Difference between revisions of "Template:Class weapons table scout secondary"
m |
KristofferAG (talk | contribs) (→{{item name|secondary}}) |
||
Line 49: | Line 49: | ||
{{Info}}Po wypiciu gracz jest odporny na wszystkie obrażenia, lecz również niezdolny do ataku. [[Knockback/pl|Odrzut]] wciąż na niego oddziałuje.<br/> | {{Info}}Po wypiciu gracz jest odporny na wszystkie obrażenia, lecz również niezdolny do ataku. [[Knockback/pl|Odrzut]] wciąż na niego oddziałuje.<br/> | ||
{{Info}}Efekt trwa 8 sekund; ponowne użycie możliwe po 24 sekundach.<br/> | {{Info}}Efekt trwa 8 sekund; ponowne użycie możliwe po 24 sekundach.<br/> | ||
+ | | no = | ||
+ | {{Info}}I 6 sekunder er spilleren immun mot all skade, men er ikke i stand til å angripe. Tilbakestøt påvirker ham fortsatt.<br/> | ||
+ | {{Info}}Må lade seg opp igjen over tid før den brukes på nytt (24 sekunder).<br/> | ||
| ru = | | ru = | ||
{{Info}}Делает разведчика неуязвимым на некоторое время. Атаковать невозможно, отбрасывание по-прежнему действует.<br/> | {{Info}}Делает разведчика неуязвимым на некоторое время. Атаковать невозможно, отбрасывание по-прежнему действует.<br/> | ||
Line 90: | Line 93: | ||
{{Info}}Po wypiciu wszystkie prędkość ruchu zwiększa się o 25%, a zadawane i otrzymywane przez gracza obrażenia są [[Critical hits/pl#Mini-krytyki|mini-krytyczne]].<br/> | {{Info}}Po wypiciu wszystkie prędkość ruchu zwiększa się o 25%, a zadawane i otrzymywane przez gracza obrażenia są [[Critical hits/pl#Mini-krytyki|mini-krytyczne]].<br/> | ||
{{Info}}Efekt trwa 8 sekund; ponowne użycie możliwe po 24 sekundach.<br/> | {{Info}}Efekt trwa 8 sekund; ponowne użycie możliwe po 24 sekundach.<br/> | ||
+ | | no = | ||
+ | {{Info}}I 6 sekunder er all skade utdelt og all skade tatt [[Critical Hits/no#Mini-kritt|Mini-Kritt]].<br/> | ||
+ | {{Info}}Må lade seg opp igjen over tid før den brukes på nytt (24 sekunder).<br/> | ||
| ru = | | ru = | ||
{{Info}}При применении любой наносимый и получаемый урон становится мини-критами.<br/> | {{Info}}При применении любой наносимый и получаемый урон становится мини-критами.<br/> | ||
Line 141: | Line 147: | ||
{{Info}}Gasi [[Fire/pl|ogień]] na graczu i sojusznikach.<br/> | {{Info}}Gasi [[Fire/pl|ogień]] na graczu i sojusznikach.<br/> | ||
{{Info}}Odnawia się 24 sekundy.<br/> | {{Info}}Odnawia się 24 sekundy.<br/> | ||
+ | | no = | ||
+ | {{Info}}Spiller helbreder for 60% av skaden gjort til en motstadner som er dekket med melk.<br/> | ||
+ | {{Info}}Opphever [[Cloak/no|Usynlighet]] på fiendens Spioner.<br/> | ||
+ | {{Info}}Slukker [[Fire/no|Brann]] på bruker og lagkamerater.<br/> | ||
+ | {{Info}}Har 24 sekunders nedkjøling.<br/> | ||
| ru = | | ru = | ||
{{Info}}Игрок получает 60% от нанесенного им урона по облитому молоком противнику в качестве здоровья.<br/> | {{Info}}Игрок получает 60% от нанесенного им урона по облитому молоком противнику в качестве здоровья.<br/> | ||
Line 179: | Line 190: | ||
{{Pro}}Zadaje o 15% więcej obrażeń.<br/> | {{Pro}}Zadaje o 15% więcej obrażeń.<br/> | ||
{{Con}}Ma o 7 naboi (60%) mniejszy magazynek.<br/> | {{Con}}Ma o 7 naboi (60%) mniejszy magazynek.<br/> | ||
+ | | no = | ||
+ | {{Pro}}Gjør 15% med skade.<br/> | ||
+ | {{Con}}Har 60% mindre magasin.<br/> | ||
| ru = | | ru = | ||
{{Pro}}Урон: +15%<br/> | {{Pro}}Урон: +15%<br/> | ||
Line 226: | Line 240: | ||
{{Con}}25% częstotliwości ataku<br/> | {{Con}}25% częstotliwości ataku<br/> | ||
{{Con}}50% podatności na obrażenia od ognia dla noszącego<br/> | {{Con}}50% podatności na obrażenia od ognia dla noszącego<br/> | ||
+ | | no = | ||
+ | {{Pro}}+15 maks health på brukeren.<br/> | ||
+ | {{Pro}}Brukeren tar aldri fallskade.<br/> | ||
+ | {{Con}}25% lavere skytehastighet.<br/> | ||
+ | {{Con}}50% mer skade tatt fra brann.<br/> | ||
| ru = | | ru = | ||
{{Pro}}Максимальный уровень здоровья: +15 ед.<br/> | {{Pro}}Максимальный уровень здоровья: +15 ед.<br/> | ||
Line 280: | Line 299: | ||
{{Pro}}Trafienie krytyczne, gdy cel jest ogłuszony.<br/> | {{Pro}}Trafienie krytyczne, gdy cel jest ogłuszony.<br/> | ||
{{Con}}Brak losowych trafień krytycznych.<br/> | {{Con}}Brak losowych trafień krytycznych.<br/> | ||
+ | | no = | ||
+ | {{Info}}Kan kastes for å skade fiender. Nedkjøles etter 6 sekunder. | ||
+ | {{Pro}}Forårsaker [[Bleed/no|Blødning]] når den treffer.<br/> | ||
+ | {{Pro}}Treff over lang rekkevidde gir mini-kritts.<br/> | ||
+ | {{Pro}}100% Kritt mot spillere som er stunnet.<br/> | ||
+ | {{Con}}Ingen tilfeldige [[Critical Hits/no|Kritts]].<br/> | ||
| de = | | de = | ||
{{Info}}Schmeißen Sie es auf Gegner. Erneuter Wurf nach 6 Sekunden. | {{Info}}Schmeißen Sie es auf Gegner. Erneuter Wurf nach 6 Sekunden. | ||
Line 300: | Line 325: | ||
[[Category:Formatting templates]] | [[Category:Formatting templates]] | ||
− | {{translation switching|cs, es, fi, fr, pl, ru}} | + | {{translation switching|cs, es, fi, fr, pl, ru, no}} |
[[Category:Class Weapons Tables|S]] | [[Category:Class Weapons Tables|S]] | ||
</noinclude> | </noinclude> |
Revision as of 13:03, 1 November 2012
Secondary
Weapon | Kill icon | Ammo Loaded |
Ammo Carried |
Damage Range | Notes / Special Abilities |
---|---|---|---|---|---|
Stock Pistol |
12 | 36 | Base: 15 Crit: 45 [6 rounds / sec.] |
||
Promotional Lugermorph |
|||||
Unlock Bonk! Atomic Punch |
N/A | 1 | ∞ | N/A | When used, the player is immune to all damage but is unable to attack. Knockback still affects the player. The effect lasts 8 seconds and then has to recharge for about 24 seconds in order to be used again. |
Craft Crit-a-Cola |
N/A | 1 | ∞ | N/A | When used, all damage dealt and damage taken are Mini-Crits. The effect lasts 8 seconds and then has to recharge for about 24 seconds in order to be used again. |
Craft Mad Milk |
N/A | 1 | ∞ | N/A | Any damage (except afterburn) done to enemies covered in milk restores 60% of the damage to the attacking player's health. Nullifies Cloak on enemy Spies. |
Craft Winger |
5 | 36 | Base: 17 Crit: 52 [5 rounds / sec.] |
Deals 15% more damage. Has a 60% smaller clip size. | |
Craft Pretty Boy's Pocket Pistol |
12 | 36 | Base: 15 Crit: 45 [4.7 rounds / sec.] |
+15 max health on wearer. Wearer never takes falling damage. | |
Promotional / Craft Flying Guillotine |
1 | ∞ | Base: 50 Crit: 150 |
Can be thrown to damage enemies. Recharges after 6 seconds.
Causes Bleed On Hit. |
This template is meant to be used in localized versions of the Scout article, replacing current weapon table.
Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapon_tables is also translated to your language.
This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Class weapons table scout secondary/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: cs, es, fi, fr, pl, ru, no (add) |