Difference between revisions of "Template:Dictionary/items"
(→Miscellaneous items) |
(Some hungarian translates) |
||
Line 15,557: | Line 15,557: | ||
es: Montón de Ceniza | es: Montón de Ceniza | ||
fr: Tas de cendres | fr: Tas de cendres | ||
+ | hu: Egy Rakás Hamu | ||
it: Mucchio di Cenere | it: Mucchio di Cenere | ||
nl: Hoopje As | nl: Hoopje As | ||
Line 15,743: | Line 15,744: | ||
es: Ticket de Turno de Servicio | es: Ticket de Turno de Servicio | ||
fr: Ticket de Tour of Duty | fr: Ticket de Tour of Duty | ||
+ | hu: Szolgálati Turnus Jegy | ||
pl: Bilet Służby Wojskowej | pl: Bilet Służby Wojskowej | ||
pt-br: Ingresso da Campanha | pt-br: Ingresso da Campanha | ||
Line 15,753: | Line 15,755: | ||
es: Vale de Excedentes de Pelotón | es: Vale de Excedentes de Pelotón | ||
fr: Bon de surplus d'escouade | fr: Bon de surplus d'escouade | ||
+ | hu: Osztagfölösleg-utalvány | ||
ko: Squad Surplus Voucher | ko: Squad Surplus Voucher | ||
pl: Kupon Drużynowej Nadwyżki | pl: Kupon Drużynowej Nadwyżki | ||
Line 15,764: | Line 15,767: | ||
es: Cantimplora Potenciadora | es: Cantimplora Potenciadora | ||
fr: Gourde Améliorante | fr: Gourde Améliorante | ||
+ | hu: Erősítő Kulacs | ||
pl: Mannierka | pl: Mannierka | ||
pt-br: Cantil de Poder | pt-br: Cantil de Poder | ||
Line 15,874: | Line 15,878: | ||
fi: {{#if:{{{list|}}}|Pelastetusta Mann Co:n tarvikelaatikosta|Pelastettu Mann Co:n tarvikelaatikko}} | fi: {{#if:{{{list|}}}|Pelastetusta Mann Co:n tarvikelaatikosta|Pelastettu Mann Co:n tarvikelaatikko}} | ||
fr: Caisse Mann Co. de récupération | fr: Caisse Mann Co. de récupération | ||
+ | hu: Megmentett Mann Co. Ellátmányláda | ||
it: Cassa di Rifornimenti Mann Co. Recuperata | it: Cassa di Rifornimenti Mann Co. Recuperata | ||
ko: Salvaged Mann Co. Supply Crate | ko: Salvaged Mann Co. Supply Crate | ||
Line 15,888: | Line 15,893: | ||
es: Caja Chamuscada | es: Caja Chamuscada | ||
fr: Caisse enflammée | fr: Caisse enflammée | ||
+ | hu: Megperzselt Láda | ||
it: Cassa Bruciata | it: Cassa Bruciata | ||
nl: Verschroeid Krat | nl: Verschroeid Krat | ||
Line 15,899: | Line 15,905: | ||
es: Caja Otoñal | es: Caja Otoñal | ||
fr: Caisse d'automne | fr: Caisse d'automne | ||
+ | hu: Őszi Láda | ||
ru: Осенний ящик | ru: Осенний ящик | ||
zh-hant: 秋季補給箱 | zh-hant: 秋季補給箱 | ||
Line 23,630: | Line 23,637: | ||
fi: Kultakala | fi: Kultakala | ||
fr: Poisson rouge | fr: Poisson rouge | ||
+ | hu: Aranyhal | ||
it: Ciprino Dorato | it: Ciprino Dorato | ||
ko: 금붕어 | ko: 금붕어 | ||
Line 23,644: | Line 23,652: | ||
es: Carpín Asado | es: Carpín Asado | ||
fr: Poisson rouge rôti | fr: Poisson rouge rôti | ||
+ | hu: Sült Aranyhal | ||
it: Ciprino Dorato Arrostito | it: Ciprino Dorato Arrostito | ||
nl: Geroosterde Goudvis | nl: Geroosterde Goudvis | ||
Line 23,657: | Line 23,666: | ||
fi: Taskunöyhtä | fi: Taskunöyhtä | ||
fr: Peluche de poche | fr: Peluche de poche | ||
+ | hu: Zsebpiszok | ||
it: Filaccia da tasca | it: Filaccia da tasca | ||
nl: Zakpluis | nl: Zakpluis | ||
Line 23,669: | Line 23,679: | ||
es: Pelusa de Bolsillo Carbonizada | es: Pelusa de Bolsillo Carbonizada | ||
fr: Peluche de poche carbonisée | fr: Peluche de poche carbonisée | ||
+ | hu: Megpörkölődött Zsebpiszok | ||
it: Filaccia da tasca Incenerita | it: Filaccia da tasca Incenerita | ||
nl: Verkoold Zakpluis | nl: Verkoold Zakpluis | ||
Line 23,682: | Line 23,693: | ||
fi: Juustotahko | fi: Juustotahko | ||
fr: Meule de Fromage | fr: Meule de Fromage | ||
+ | hu: Sajtkorong | ||
it: Forma di Formaggio | it: Forma di Formaggio | ||
nl: Kaaswiel | nl: Kaaswiel | ||
Line 23,695: | Line 23,707: | ||
es: Queso de Bola Ahumado | es: Queso de Bola Ahumado | ||
fr: Meule de Fromage Fumée | fr: Meule de Fromage Fumée | ||
+ | hu: Füstölt Sajtkorong | ||
it: Forma di Formaggio Affumicata | it: Forma di Formaggio Affumicata | ||
nl: Gerookt Kaaswiel | nl: Gerookt Kaaswiel | ||
Line 23,708: | Line 23,721: | ||
fi: Banaaninkuori | fi: Banaaninkuori | ||
fr: Peau de banane | fr: Peau de banane | ||
+ | hu: Banánhéj | ||
it: Buccia di Banana | it: Buccia di Banana | ||
ko: 바나나 껍질 | ko: 바나나 껍질 | ||
Line 23,722: | Line 23,736: | ||
es: Piel de Plátano Quemada | es: Piel de Plátano Quemada | ||
fr: Peau de Banane Brûlée | fr: Peau de Banane Brûlée | ||
+ | hu: Égett Banánhéj | ||
it: Buccia di Banana Bruciata | it: Buccia di Banana Bruciata | ||
nl: Verbrande Bananenschil | nl: Verbrande Bananenschil | ||
Line 23,734: | Line 23,749: | ||
fi: Ladonoven lankku | fi: Ladonoven lankku | ||
fr: Planche de porte de grange | fr: Planche de porte de grange | ||
+ | hu: Pajtaajtó-Deszka | ||
it: Asse della Porta di un Fienile | it: Asse della Porta di un Fienile | ||
nl: Schuurdeurplank | nl: Schuurdeurplank | ||
Line 23,746: | Line 23,762: | ||
es: Tablón de la Puerta del Granero Incinerado | es: Tablón de la Puerta del Granero Incinerado | ||
fr: Planche de Porte de Grange Incinérée | fr: Planche de Porte de Grange Incinérée | ||
+ | hu: Felperzselt Pajtaajtó-Deszka | ||
it: Asse della Porta di Fienile Incenerita | it: Asse della Porta di Fienile Incenerita | ||
nl: Verschroeide Schuurdeurplank | nl: Verschroeide Schuurdeurplank | ||
Line 23,784: | Line 23,801: | ||
fi: Vahingoittunut kondensaattori | fi: Vahingoittunut kondensaattori | ||
fr: Condensateur endommagé | fr: Condensateur endommagé | ||
+ | hu: Kondenzátor | ||
it: Condensatore Danneggiato | it: Condensatore Danneggiato | ||
nl: Beschadigde Condensator | nl: Beschadigde Condensator | ||
Line 23,796: | Line 23,814: | ||
es: Condensador Sobrecalentado | es: Condensador Sobrecalentado | ||
fr: Condensateur à peine fondu | fr: Condensateur à peine fondu | ||
+ | hu: Alig-megolvadt Kondenzátor | ||
it: Condensatore Quasi-Fuso | it: Condensatore Quasi-Fuso | ||
nl: Nauwelijks Gesmolten Condensator | nl: Nauwelijks Gesmolten Condensator | ||
Line 28,397: | Line 28,416: | ||
fi: Kirottu Halloweenlahja | fi: Kirottu Halloweenlahja | ||
fr: Cadeau d'Halloween Hanté | fr: Cadeau d'Halloween Hanté | ||
+ | hu: Kísértetjárta Halloweeni Ajándék | ||
it: Regalo Stregato di Halloween | it: Regalo Stregato di Halloween | ||
ja: ホーンテッドハロウィーンギフト | ja: ホーンテッドハロウィーンギフト |
Revision as of 18:09, 5 November 2012
List of translatable strings
Non-translatable strings
See also
Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead. |
- Important! It is strongly recommended not to edit this whole page at once, as the page size is very large. Use the [edit] section links and make multiple edits instead.
Contents
- 1 Weapons
- 2 Hats
- 3 Miscellaneous items
- 3.1 · All class Miscellaneous items
- 3.2 · Scout Miscellaneous items
- 3.3 · Soldier Miscellaneous items
- 3.4 · Pyro Miscellaneous items
- 3.5 · Demoman Miscellaneous items
- 3.6 · Heavy Miscellaneous items
- 3.7 · Engineer Miscellaneous items
- 3.8 · Medic Miscellaneous items
- 3.9 · Sniper Miscellaneous items
- 3.10 · Spy Miscellaneous items
- 3.11 · Multi-class Miscellaneous items
- 3.12 · Tournament medals
- 4 Action items
- 5 Tools
- 6 Unused items
- 7 Item set names
- 8 Item bundles
- 9 Map stamps
- 10 Styles
- 11 Slot names
- 12 Crafting ingredients
- 13 Descriptive text
- 14 Quality names
- 15 Strange ranks
- 16 Unusual effects
- 17 Item set blueprint
- 18 Other
Weapons
· A - B
· C - D
· E - G
· H - J
· K - M
· N - P
· Q - S
· T - W
· X - Z
· Team Fortress 2 Beta weapons
· Team Fortress Classic weapons
· Festive weapons
· Botkiller weapons
· Special taunts
Hats
· All class hats
· Scout hats
· Soldier hats
· Pyro hats
· Demoman hats
· Heavy hats
· Engineer hats
· Medic hats
· Sniper hats
· Spy hats
· Multi-class hats
Miscellaneous items
· All class Miscellaneous items
· Scout Miscellaneous items
· Soldier Miscellaneous items
· Pyro Miscellaneous items
· Demoman Miscellaneous items
· Heavy Miscellaneous items
· Engineer Miscellaneous items
· Medic Miscellaneous items
· Sniper Miscellaneous items
· Spy Miscellaneous items
· Multi-class Miscellaneous items
· Tournament medals
Action items
Tools
· Mann Co crates and keys
· Strange parts
- Also check a Strange trackers section