Difference between revisions of "Template:Class weapons table scout melee"
m (→{{item name|melee}}: small table fix) |
m (Updated and sorted.) |
||
| Line 35: | Line 35: | ||
| cs = | | cs = | ||
{{Info}}Zabití je označeno jako "FISH-KILL!" a "ARM-KILL!".<br/> | {{Info}}Zabití je označeno jako "FISH-KILL!" a "ARM-KILL!".<br/> | ||
| + | | de = | ||
| + | {{Info}}Jeder erfolgreiche Treffer wird in der Todesliste oben rechts aufgeführt.<br/> | ||
| + | {{Info}}Tötungen werden als "'''FISH-KILL!'''" oder "'''MIT ARM GEKILLT!'''" in der Todesliste aufgeführt (rein kosmetischer Nutzen).<br/> | ||
| + | | es = | ||
| + | {{Info}}Muestra cada golpe a un enemigo en las notificaciones de muertes.<br/> | ||
| + | {{Info}}Las muertes son mostradas como "'''MUERTE CON PEZ!'''" y "'''MUERTE CON BRAZO!'''" respectivamente en las notificaciones de muertes.<br/> | ||
| fi = | | fi = | ||
{{Info}}Ilmoittaa jokaisesta onnistuneesta osumasta vihollispelaajaan tappolistassa.<br/> | {{Info}}Ilmoittaa jokaisesta onnistuneesta osumasta vihollispelaajaan tappolistassa.<br/> | ||
| Line 44: | Line 50: | ||
{{Info}} この武器で敵に1ヒットさせるたび、キルログにその情報が表示される<br/> | {{Info}} この武器で敵に1ヒットさせるたび、キルログにその情報が表示される<br/> | ||
{{Info}} 敵を殺すと、「サカナ・de・キル！」や「ARM-KILL!」と表示される<br/> | {{Info}} 敵を殺すと、「サカナ・de・キル！」や「ARM-KILL!」と表示される<br/> | ||
| + | | nl = | ||
| + | {{Info}}Zendt een bericht uit bij elke succesvol geraakte slag op een vijandelijke speler in het dood-notities gebied (puur cosmetisch).<br /> | ||
| + | {{Info}}Kills met de Heilige Makreel krijgen de beschrijving "'''VISDOOD!'''" in het dood-notities gebied (puur cosmetisch).<br /> | ||
| + | | no = | ||
| + | {{Info}}Viser alle treff på drapsoversikten.<br/> | ||
| + | {{Info}}Drap er merket som "'''FISH-KILL!'''" eller "'''ARM-KILL!'''" respektivt i drapsoversikten.<br/> | ||
| pl = | | pl = | ||
{{Info}}Obwieszcza każde udane trafienie wrogiego gracza w obszarze powiadomień.<br/> | {{Info}}Obwieszcza każde udane trafienie wrogiego gracza w obszarze powiadomień.<br/> | ||
{{Info}}Zabójstwa są oznaczone jako "'''RYBÓJSTWO!'''" bądź "'''RĘKOCZYN'''" w obszarze powiadomień.<br/> | {{Info}}Zabójstwa są oznaczone jako "'''RYBÓJSTWO!'''" bądź "'''RĘKOCZYN'''" w obszarze powiadomień.<br/> | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| ru = | | ru = | ||
{{Info}} Каждое попадание по врагу будет отображено на дисплее игрока.<br/> | {{Info}} Каждое попадание по врагу будет отображено на дисплее игрока.<br/> | ||
{{Info}} Если враг будет убит одним из этих оружий, то между иконкой убийства и его именем будет надпись '''«УБИЙСТВО РЫБОЙ!»''' или '''«ГОЛОЙ РУКОЙ!»''' соответственно.<br/> | {{Info}} Если враг будет убит одним из этих оружий, то между иконкой убийства и его именем будет надпись '''«УБИЙСТВО РЫБОЙ!»''' или '''«ГОЛОЙ РУКОЙ!»''' соответственно.<br/> | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| Line 80: | Line 83: | ||
{{Pro}}Sekundární střelbou vystřelíte baseballový míček, který [[stun/cs|omráčí]] nepřítele na 1–8 sekund, v závislosti na vzdálenosti cíle. Míček může být po vystřelení sebrán nebo se obnoví po 15ti vteřinách.<br/> | {{Pro}}Sekundární střelbou vystřelíte baseballový míček, který [[stun/cs|omráčí]] nepřítele na 1–8 sekund, v závislosti na vzdálenosti cíle. Míček může být po vystřelení sebrán nebo se obnoví po 15ti vteřinách.<br/> | ||
{{Con}}Zmenší zdraví o 15 bodů.<br/> | {{Con}}Zmenší zdraví o 15 bodů.<br/> | ||
| + | | de = | ||
| + | {{Pro}}Sekundärfeuer verschießt einen Baseball, der getroffene Gegner [[stun/de|lähmt]]; der Effekt dauert zwischen 1 und 8 Sekunden, abhängig von der Weite, die der Ball zurückgelegt hat. Der Baseball taucht 15 Sekunden nach dem Verschießen erneut auf, oder kann vom Boden aufgesammelt werden, nachdem er verschossen wurde, oder von einer Versorgungsstation erneuert werden. <br/> | ||
| + | {{Con}}Verringert maximale Gesundheit um 15 Lebenspunkte.<br/> | ||
| + | | es = | ||
| + | {{Pro}}Fuego Secundario: Lanza una pelota de beisball que [[stun/es|aturde]] al enemigo por 1-8 segundos, dependiendo en la distancia. La pelota se recargara despues de 15 segundos, se puede recoger del suelo, o se puede tomar otra del respawn.<br/> | ||
| + | {{Con}}La vida del usuario disminuye 15 puntos.<br/> | ||
| fi = | | fi = | ||
{{Pro}}Toissijainen ampuminen: lyö pesäpallon, joka [[stun/fi|tainnuttaa]] vihollisen 1–8 sekunnin ajaksi, riippuen etäisyydestä. Pesäpallo latautuu 15 sekunnissa, se voidaan poimia maasta lyömisen jälkeen, ja uuden voi hakea uudelleensyntymisalueen kaapeista.<br/> | {{Pro}}Toissijainen ampuminen: lyö pesäpallon, joka [[stun/fi|tainnuttaa]] vihollisen 1–8 sekunnin ajaksi, riippuen etäisyydestä. Pesäpallo latautuu 15 sekunnissa, se voidaan poimia maasta lyömisen jälkeen, ja uuden voi hakea uudelleensyntymisalueen kaapeista.<br/> | ||
| Line 90: | Line 99: | ||
{{Info}} 一度ボールを打ち出した後は15秒経過か、地面に転がっているボールを拾えば再発射が可能<br/> | {{Info}} 一度ボールを打ち出した後は15秒経過か、地面に転がっているボールを拾えば再発射が可能<br/> | ||
{{Con}} 着用者の最大ヘルス -15<br/> | {{Con}} 着用者の最大ヘルス -15<br/> | ||
| + | | nl = | ||
| + | {{Pro}}Met de secundaire aanval wordt een honkbal geslagen die de vijand [[Stun/nl|verlamt]] voor een tijd tussen 1 en 7 seconden, bepaald door de afgelegde afstand. De honkbal herlaadt na 15 seconden of wanneer hij opgepakt wordt van de grond nadat hij geslagen is. <br /> | ||
| + | {{Con}}Vermindert de maximale gezondheid met 15 punten (125 HP wordt 110 HP). <br /> | ||
| + | | no = | ||
| + | {{Pro}}Det alternative angrepet skyter en baseball på motstanderen som [[Stun/no|stunner]] dem mellom 1-8 sekunder (avhengig av avstand). Baseballen har en nedkjølingstid på 15 sekunder, men kan også plukkes opp fra bakken eller fra et suppleringsskap.<br/> | ||
| + | {{Con}}Senker brukerens makshelse med 15 helsepoeng.<br/> | ||
| pl = | | pl = | ||
{{Pro}}Alternatywny atak wystrzeliwuje piłkę, która [[Stun/pl|ogłusza]] przeciwnika na 1 do 8 sekund (w zależności od przebytego przez nią dystansu). Zdolność odnawia się przez 15 sekund, lub po podniesieniu wyrzuconej piłki.<br/> | {{Pro}}Alternatywny atak wystrzeliwuje piłkę, która [[Stun/pl|ogłusza]] przeciwnika na 1 do 8 sekund (w zależności od przebytego przez nią dystansu). Zdolność odnawia się przez 15 sekund, lub po podniesieniu wyrzuconej piłki.<br/> | ||
{{Con}}Zmniejsza maksymalne zdrowie noszącego o 15.<br/> | {{Con}}Zmniejsza maksymalne zdrowie noszącego o 15.<br/> | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| ru = | | ru = | ||
{{Pro}} [[Stun/ru|Оглушает]] противника на 1–8 секунд при попадании в него мячом. Восстановление мяча: 15 сек.<br/> | {{Pro}} [[Stun/ru|Оглушает]] противника на 1–8 секунд при попадании в него мячом. Восстановление мяча: 15 сек.<br/> | ||
{{Con}}Максимальный уровень здоровья: –15 ед.<br/> | {{Con}}Максимальный уровень здоровья: –15 ед.<br/> | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| Line 124: | Line 130: | ||
{{Pro}}Po zabití vypadne z nepřítele malá [[health pack/cs|lékárnička]].<br/> | {{Pro}}Po zabití vypadne z nepřítele malá [[health pack/cs|lékárnička]].<br/> | ||
{{Con}}O 25% větší poškození od výbušnin.<br/> | {{Con}}O 25% větší poškození od výbušnin.<br/> | ||
| + | | de = | ||
| + | {{Pro}}Bei Tötungen wird ein kleines Lebenspäcken fallen gelassen, egal welche Waffe zur Tötung genutzt wird.<br/> | ||
| + | {{Con}}Eine 25% höhere Verwundbarkeit gegenüber Explosionen.<br/> | ||
| + | | es = | ||
| + | {{Pro}}Al causar baja: Genera un botiquin pequeño, esto sirve con cualquier arma de scout mientras este equipada<br/> | ||
| + | {{Con}}El portador es 25% mas vunerable al daño explosivo<br/> | ||
| fi = | | fi = | ||
{{Pro}}Pieni [[health pack/fi|terveyspaketti]] putoaa maahan, kun aseen käyttäjä tappaa vihollisen millä tahansa aseellaansa.<br/> | {{Pro}}Pieni [[health pack/fi|terveyspaketti]] putoaa maahan, kun aseen käyttäjä tappaa vihollisen millä tahansa aseellaansa.<br/> | ||
| Line 133: | Line 145: | ||
{{Pro}} キル時: ヘルスパック小が出現<br/> | {{Pro}} キル時: ヘルスパック小が出現<br/> | ||
{{Con}} 着用者の爆発ダメージ耐性 -25%<br/> | {{Con}} 着用者の爆発ダメージ耐性 -25%<br/> | ||
| + | | nl = | ||
| + | {{Pro}}Bij een kill laat de Candy Cane een klein gezondheidspakket vallen.<br /> | ||
| + | {{Con}}+25% meer schade van explosies voor de drager.<br /> | ||
| + | | no = | ||
| + | {{Pro}}En liten [[health pack/no|helsepakke]] droppes når en fiende blir drept, uavhengig av hvilket våpen som ble brukt.<br/> | ||
| + | {{Con}}+25% Eksplosiv skade på brukeren.<br/> | ||
| pl = | | pl = | ||
{{Pro}}Niezależnie od użytej w tym celu broni, przy zabójstwie wypada z przeciwnika [[Health#Health kit comparison table|mała apteczka]].<br/> | {{Pro}}Niezależnie od użytej w tym celu broni, przy zabójstwie wypada z przeciwnika [[Health#Health kit comparison table|mała apteczka]].<br/> | ||
{{Con}}Zwiększa podatność na eksplozje o 25%.<br/> | {{Con}}Zwiększa podatność na eksplozje o 25%.<br/> | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| ru = | | ru = | ||
{{Pro}}При убийстве: из врага выпадает маленькая аптечка.<br/> | {{Pro}}При убийстве: из врага выпадает маленькая аптечка.<br/> | ||
{{Con}}Урон, получаемый от взрывов: +25%.<br/> | {{Con}}Урон, получаемый от взрывов: +25%.<br/> | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| Line 162: | Line 171: | ||
{{Pro}}Při zásahu způsobí nepříteli [[bleed/cs|krvácení]] po dobu 5 sekund.<br/> | {{Pro}}Při zásahu způsobí nepříteli [[bleed/cs|krvácení]] po dobu 5 sekund.<br/> | ||
{{Con}}Při minutí, začne hráč [[bleed/cs|krvácet]] po dobu 5 sekund.<br/> | {{Con}}Při minutí, začne hráč [[bleed/cs|krvácet]] po dobu 5 sekund.<br/> | ||
| + | | de = | ||
| + | {{Pro}}Bei Treffer: Gegner blutet für 5 Sekunden.<br/> | ||
| + | {{Con}}Bei Verfehlen: Bluten sie selbst für 5 Sekunden.<br/> | ||
| + | | es = | ||
| + | {{Pro}}Al impactar contra un enemigo le da 5 segundos de hemorragia<br/> | ||
| + | {{Con}}Si fallas te das el golpe a ti mismo, idiota<br/> | ||
| fi = | | fi = | ||
{{Pro}}Taposta: aiheuttaa [[bleed/fi|verenvuodon]] viholliseen 5 sekunnin ajaksi.<br/> | {{Pro}}Taposta: aiheuttaa [[bleed/fi|verenvuodon]] viholliseen 5 sekunnin ajaksi.<br/> | ||
| Line 171: | Line 186: | ||
{{Pro}} 命中時: 5秒間流血<br/> | {{Pro}} 命中時: 5秒間流血<br/> | ||
{{Con}} 空振り時: 自分にダメージ | {{Con}} 空振り時: 自分にダメージ | ||
| + | | nl = | ||
| + | {{Pro}}Als je raakt: Tegenstander bloedt voor 5 seconden.<br /> | ||
| + | {{Con}}Als je mist: Raak jezelf. Idioot.<br /> | ||
| + | | no = | ||
| + | {{Pro}}Ved treff: Fienden [[Bleed/no|Blør]] i 5 sekunder. | ||
| + | {{Con}}Ved bom: Skader deg selv og spilleren selv begynner å blø i fem sekunder.<br/> | ||
| pl = | | pl = | ||
{{Pro}}Trafiony przeciwnik [[Bleeding/pl|krwawi]] przez 5 sekund.<br/> | {{Pro}}Trafiony przeciwnik [[Bleeding/pl|krwawi]] przez 5 sekund.<br/> | ||
{{Con}}Przy chybieniu gracz sam się uderza, zadając tym samym obrażenia i [[Bleeding/pl|raniąc]] się.<br/> | {{Con}}Przy chybieniu gracz sam się uderza, zadając tym samym obrażenia i [[Bleeding/pl|raniąc]] się.<br/> | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| ru = | | ru = | ||
{{Pro}}При ударе: кровотечение на 5 сек.<br/> | {{Pro}}При ударе: кровотечение на 5 сек.<br/> | ||
{{Con}}При промахе: Удар по себе. Дурень.<br/> | {{Con}}При промахе: Удар по себе. Дурень.<br/> | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| Line 203: | Line 215: | ||
{{Pro}}Způsobuje [[Critical hits/cs|kritické poškození]] hořícím nepřátelům.<br/> | {{Pro}}Způsobuje [[Critical hits/cs|kritické poškození]] hořícím nepřátelům.<br/> | ||
{{Con}}O 25% menší poškození.<br/> | {{Con}}O 25% menší poškození.<br/> | ||
| + | | de = | ||
| + | {{Pro}}100% [[Critical hits/de|kritischen Treffer]] bei brennenden Gegnern.<br/> | ||
| + | {{Con}}25% weniger Schaden gegen nicht brennende Gegner.<br/> | ||
| + | | es = | ||
| + | {{Pro}}garantiza 100% de proabilidades de critico contra enemigos en llamas<br/> | ||
| + | {{Con}}Daños reducidos un 25%<br/> | ||
| fi = | | fi = | ||
{{Pro}}Tekee [[Critical hits/fi|kriittisiä]] osumia palaviin kohteisiin.<br/> | {{Pro}}Tekee [[Critical hits/fi|kriittisiä]] osumia palaviin kohteisiin.<br/> | ||
| Line 212: | Line 230: | ||
{{Pro}}燃えているプレイヤーに対して 100％ クリティカルヒット<br/> | {{Pro}}燃えているプレイヤーに対して 100％ クリティカルヒット<br/> | ||
{{Con}}与ダメージ -25％ | {{Con}}与ダメージ -25％ | ||
| + | | nl = | ||
| + | {{Pro}}100% voltreffer vs brandende spelers.<br /> | ||
| + | {{Con}}-25% Schade toegebracht.<br /> | ||
| + | | no = | ||
| + | {{Pro}}Garanterer [[Critical hits/no|Kritt]] på brennende fiender.<br/> | ||
| + | {{Con}}Gjør 25% mindre skade.<br/> | ||
| pl = | | pl = | ||
{{Pro}}[[Fire/pl|Płonącym]] przeciwnikom zadaje pewne obrażenia [[Critical hits/pl|krytyczne]].<br/> | {{Pro}}[[Fire/pl|Płonącym]] przeciwnikom zadaje pewne obrażenia [[Critical hits/pl|krytyczne]].<br/> | ||
{{Con}}Zadaje o 25% mniej obrażeń.<br/> | {{Con}}Zadaje o 25% mniej obrażeń.<br/> | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| ru = | | ru = | ||
{{Pro}}100% крит по горящим врагам.<br/> | {{Pro}}100% крит по горящим врагам.<br/> | ||
{{Con}}Урон: –25%.<br/> | {{Con}}Урон: –25%.<br/> | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| Line 241: | Line 256: | ||
{{Pro}}Při zásahu: jeden cíl je na 15 vteřin označen pro smrt, což změní všechno poškození, které bude způsobeno, na mini-kritické.<br/> | {{Pro}}Při zásahu: jeden cíl je na 15 vteřin označen pro smrt, což změní všechno poškození, které bude způsobeno, na mini-kritické.<br/> | ||
{{Con}}O 90% menší poškození.<br/> | {{Con}}O 90% menší poškození.<br/> | ||
| + | | de = | ||
| + | {{Info}}Bei Treffer: Ziel wird für 15 Sekunden mit dem Tode markiert, sodass aller erhaltener Schaden [[Critical Hits/de#Mini-Crits|mini-kritisch]] ist.<br/> | ||
| + | {{Con}}Verursacht 90% weniger Schaden.<br/> | ||
| + | | es = | ||
| + | {{Pro}}Al golpear: un objetivo queda marcado a muerte, convirtiendo todo el daño sufrido en mini-críticos durante 15 segundos.<br/> | ||
| + | {{Con}}Daño reducido un 90%.<br/> | ||
| fi = | | fi = | ||
{{Pro}}Osumasta: yksi kohde kerrallaan on merkitty kuolemaan. Kuolemaan merkitty pelaaja ottaa mini-kriittistä vahinkoa 15 sekunnin ajan.<br/> | {{Pro}}Osumasta: yksi kohde kerrallaan on merkitty kuolemaan. Kuolemaan merkitty pelaaja ottaa mini-kriittistä vahinkoa 15 sekunnin ajan.<br/> | ||
| Line 250: | Line 271: | ||
{{Info}}命中時: ターゲット1人に死のマーキングが施され、被ダメージが15秒間ミニクリティカルになる<br/> | {{Info}}命中時: ターゲット1人に死のマーキングが施され、被ダメージが15秒間ミニクリティカルになる<br/> | ||
{{Con}}与ダメージ -90％ | {{Con}}与ダメージ -90％ | ||
| + | | nl = | ||
| + | {{Info}}Bij raak: een doelwit is gemarkeerd voor dood, waardoor alle toegebrachte schade mini-voltreffers zijn.<br /> | ||
| + | {{Con}}-90% Schade toegebracht.<br /> | ||
| + | | no = | ||
| + | {{Pro}}Ved treff: en fiende om gangen blir merket for drap, noe som gjør at all skade tatt blir mini-kritts i 15 sekunder.<br/> | ||
| + | {{Con}}Gjør 90% mindre skade.<br/> | ||
| pl = | | pl = | ||
{{Info}}Trafiony przeciwnik zostaje naznaczony na śmierć, co sprawia, że wszystkie otrzymywane przezeń obrażenia są [[Critical hits/pl#Mini-krytyki|mini-krytyczne]]. Efekt trwa 15 sekund.<br/> | {{Info}}Trafiony przeciwnik zostaje naznaczony na śmierć, co sprawia, że wszystkie otrzymywane przezeń obrażenia są [[Critical hits/pl#Mini-krytyki|mini-krytyczne]]. Efekt trwa 15 sekund.<br/> | ||
{{Con}}Zadaje o 90% mniej obrażeń.<br/> | {{Con}}Zadaje o 90% mniej obrażeń.<br/> | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| ru = | | ru = | ||
{{Info}}При ударе: цель помечается на 15 секунд, делая последующие удары мини-критами.<br/> | {{Info}}При ударе: цель помечается на 15 секунд, делая последующие удары мини-критами.<br/> | ||
{{Con}}–90% урона.<br/> | {{Con}}–90% урона.<br/> | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
Revision as of 18:48, 29 November 2012
Melee
| Weapon | Kill icon | Ammo Loaded |
Ammo Carried |
Damage Range | Notes / Special Abilities |
|---|---|---|---|---|---|
 Stock Bat |
|
N/A | N/A | Base: 35 Crit: 105 |
|
 Promotional Frying Pan |
| ||||
 Drop Conscientious Objector |
| ||||
 Promotional Freedom Staff |
| ||||
 Drop Bat Outta Hell |
| ||||
 Craft Holy Mackerel |
|
 Broadcasts every successful hit on an enemy player over the death-notice area.
| |||
 Craft Unarmed Combat |
| ||||
 Distributed Saxxy |
|
Limited item from the Replay Update.
| |||
 Unlock Sandman |
|
Bat: N/A | N/A | Base: 35 Crit: 105 |
 Alt Fire: Launches a baseball that stuns the enemy between 1–8 seconds, depending on distance. The baseball will recharge over 15 seconds, can be picked up from the ground after launch, or can be replenished from a resupply cabinet.
|
|
Ball: 1 | ∞ | Base: 15 Crit: 45 | ||
 Craft Candy Cane |
|
N/A | N/A | Base: 35 Crit: 105 |
A small health pack is dropped when the player kills an enemy, regardless of what weapon the player was using in order to kill the enemy.
|
 Craft Boston Basher |
|
N/A | N/A | Base: 35 Crit: 105 |
On hit: causes bleed to enemy for 5 seconds.
|
 Promotional / Craft Three-Rune Blade |
| ||||
 Promotional / Craft Sun-on-a-Stick |
|
N/A | N/A | Base: 26 Crit: 79 |
Guarantees Critical damage on burning targets.
|
 Promotional / Craft Fan O'War |
|
N/A | N/A | Base: 4 Crit: 11 |
On hit: one target at a time is marked for death, causing all damage taken to be mini-crits for 15 seconds.
|
 Craft Atomizer |
|
N/A | N/A | Base: 28 Crit: 84 |
Grants the ability to triple jump.
|
 Craft Wrap Assassin |
|
Bat: N/A | N/A | Base: 11 Crit: 32 |
Alt-Fire: Launches a festive ornament that shatters causing bleeding. The Bauble will recharge over 15 seconds, can be picked up from the ground after launch, or can be replenished from a resupply cabinet.
|
|
|
Ball: 1 | ∞ | Base: 15 Crit: 45 |
Lowers maximum health by 15 points.This template is meant to be used in localized versions of the Scout article, replacing current weapon table.
Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapon_tables is also translated to your language.
 | This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Class weapons table scout melee/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: cs, en, ru, de, fr, fi, no (add) |
