Difference between revisions of "Template:Class weapons table demoman primary"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Updated.)
m (add Korean)
Line 53: Line 53:
 
{{Info}}Прямые попадания с дальней дистанции будут наносить [[Damage/ru|весь урон]].<br />
 
{{Info}}Прямые попадания с дальней дистанции будут наносить [[Damage/ru|весь урон]].<br />
 
{{Info}}Гранаты взрываются при прямом попадании во врага.<br />
 
{{Info}}Гранаты взрываются при прямом попадании во врага.<br />
 +
  | ko =
 +
{{Info}}유탄으로 정확히 맞췄을 경우 [[Damage/ko|피해량]] 감소가 없습니다.<br />
 +
{{Info}}한번도 튀지 않고 적 플레이어나 구조물에 닿으면 즉시 폭발합니다.<br />
 
}}
 
}}
 
|-
 
|-
Line 149: Line 152:
 
{{Con}}–50% к размеру обоймы.<br />
 
{{Con}}–50% к размеру обоймы.<br />
 
{{Con}}+25 к урону по себе.<br />
 
{{Con}}+25 к урону по себе.<br />
 +
  | ko =
 +
{{Info}}유탄으로 정확히 맞췄을 경우 피해량 감소가 없습니다.<br />
 +
{{Info}}적 플레이어나 구조물에 닿았을 때만 유탄이 폭발합니다.<br />
 +
{{Pro}}피해량 20% 상승.<br />
 +
{{Pro}}발사체 비행 속도 25% 향상.<br />
 +
{{Con}}벽이나 땅에 닿은 폭탄은 부서집니다.<br />
 +
{{Con}}장탄수가 50% 적습니다.<br />
 +
{{Con}}자가 피해를 25% 더 줍니다.<br />
 
   }}
 
   }}
 
|-
 
|-
Line 201: Line 212:
 
{{Pro}}Управляемость во время разгона: +100%.<br />
 
{{Pro}}Управляемость во время разгона: +100%.<br />
 
{{Info}}Это оружие является пассивным и не может быть выбрано.<br />
 
{{Info}}Это оружие является пассивным и не может быть выбрано.<br />
 +
  | ko =
 +
{{Pro}}최대 체력을 25 증가시켜 줍니다.<br />
 +
{{Pro}}돌격 시 방향 전환 능력을 100% 향상시켜 줍니다.<br />
 +
{{Info}}능력을 수동적으로 부여하기 때문에, 무기를 선택할 필요가 없습니다.<br />
 
   }}
 
   }}
 
|-
 
|-
Line 211: Line 226:
  
 
[[Category:Formatting templates]]
 
[[Category:Formatting templates]]
{{translation switching|cs, da, de, es, fi, fr, ja, nl, pt-br, ru}}
+
{{translation switching|cs, da, de, es, fi, fr, ja, nl, pt-br, ru, ko}}
 
[[Category:Class Weapons Tables|D]]
 
[[Category:Class Weapons Tables|D]]
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Revision as of 02:37, 16 December 2012

Primary

Weapon Kill icon Ammo
Loaded
Ammo
Carried
Damage Range Notes / Special Abilities
Grenade Launcher
Stock
Grenade Launcher
Killicon grenade launcher.png 4 / 6 16 / 30 On direct hit:

Base: 95–105
Crit: 270–330


After bounce:

Base: 22–64
Crit: 190

Pictogram info.png Grenades have zero range falloff on a direct hit.

Pictogram info.png Grenades explode on contact with an enemy player or building, provided they have not bounced first.

Loch-n-Load
Craft
Loch-n-Load
Killicon loch-n-load.png 2 16 On direct hit:

Base: 105–120
Crit: 342–388

Pictogram info.png Grenades have zero range falloff on a direct hit.

Pictogram info.png Grenades explode only on contact with an enemy player or building.
Pictogram plus.png Deals 20% more damage.
Pictogram plus.png Has 25% faster grenade travel speed.
Pictogram minus.png Launched grenades shatter on surfaces.
Pictogram minus.png Has a 50% smaller clip size.
Pictogram minus.png Deals 25% extra self-damage.

Ali Baba's Wee Booties
Craft
Ali Baba's Wee Booties
N/A N/A N/A N/A Pictogram plus.png Increases maximum health by 25.

Pictogram plus.png Increases turning speed while charging by 100%.
Pictogram info.png Grants its abilities passively, does not need to be selected.

Bootlegger
Craft
Bootlegger

This template is meant to be used in localized versions of the Demoman article, replacing current weapon tables.

Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapon_tables is also translated to your language.