Difference between revisions of "Pyro's Beanie/fr"
m (Auto: EnforceCapitalization(janvier), replaceWikipediaTemplate (Review RC#1258084)) |
(Updated.) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
− | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| name = Bonnet du Pyro | | name = Bonnet du Pyro | ||
Line 6: | Line 5: | ||
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
| used-by = [[Pyro/fr|Pyro]] | | used-by = [[Pyro/fr|Pyro]] | ||
− | | released = | + | | released = {{update link|Sniper vs. Spy Update}} |
| availability = {{avail|craft|drop|purchase|unusual}} | | availability = {{avail|craft|drop|purchase|unusual}} | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
Line 13: | Line 12: | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
}} | }} | ||
− | {{Quotation|'''Le Sniper''' | + | {{Quotation|'''Le Sniper'''|T'es ''vraiment'' une sale petite bestiole, tu sais ?|sound=Sniper dominationpyro01_fr.wav}} |
− | Le '''{{item name|Pyro's Beanie}}''' est un [[Hats/fr| | + | Le '''{{item name|Pyro's Beanie}}''' est un [[Hats/fr|couvre-chef]] pour le [[Pyro/fr|Pyro]]. Il s'agit d'une casquette en tissu sans visière, rayée de jaune et de la couleur de l'équipe, avec une hélice en plastique sur son sommet. |
− | Le {{item name|Pyro's Beanie}} peut être porté par Atlas et P-Body dans le mode | + | Le {{item name|Pyro's Beanie}} peut être porté par Atlas et P-Body dans le mode coopératif de ''[[Portal 2/fr|Portal 2]]''.<ref>[http://theportalwiki.com/wiki/Pyro%27s_Beanie Le {{item name|Pyro's Beanie}} sur le Portal Wiki {{lang icon|en}}]</ref> |
== Variantes peintes == | == Variantes peintes == | ||
Line 23: | Line 22: | ||
== Historique des mises à jour == | == Historique des mises à jour == | ||
− | + | '''{{Patch name|5|21|2009}}''' ({{update link|Sniper vs. Spy Update}}) | |
− | * | + | * Le {{item name|Pyro's Beanie}} a été ajouté au jeu. |
+ | |||
+ | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}}) | ||
+ | * {{undocumented}} Cet objet peut maintenant être déballé avec la qualité [[Unusual/fr|Inhabituelle]]. | ||
'''{{Patch name|12|2|2010}}''' | '''{{Patch name|12|2|2010}}''' | ||
− | * | + | * Le {{item name|Pyro's Beanie}} peut désormais être [[Paint can/fr|peint]]. |
+ | |||
+ | == Notes == | ||
+ | * À partir du 24 janvier 2013, cet objet ne sera plus disponible via le [[Mann Co. Store/fr|Magasin Mann Co.]], la [[Crafting/fr|Fabrication]], ou le [[Item drop system/fr|système de drop]]. Il restera cependant disponible dans certaines séries de [[Mann Co. Supply Crate/fr|caisses]], mais pas en qualité [[Unusual/fr|Inhabituelle]]. | ||
== Anecdote == | == Anecdote == | ||
− | * Ce type de casquette (appelées ''"Beanies"'') était très populaire chez les écoliers du milieu du | + | * Ce type de casquette (appelées ''"Beanies"'') était très populaire chez les écoliers du milieu du XXème siècle. C'est le célèbre auteur de science-fiction [[w:fr:Ray Faraday Nelson|Ray Nelson]] qui leur rajouta cette insolite hélice en plastique. Ces beanies à hélice connurent une brève période de popularité, avant d'être associées à l'excentricité, un handicap social et l'idiocie en général. |
− | |||
− | == | + | == Références == |
<references/> | <references/> | ||
+ | |||
{{Portal2CrossoverHatNav}} | {{Portal2CrossoverHatNav}} | ||
{{SnipervsSpyUpdateNav}} | {{SnipervsSpyUpdateNav}} | ||
{{HatNav}} | {{HatNav}} | ||
{{Pyro Nav}} | {{Pyro Nav}} |
Revision as of 13:48, 19 January 2013
« | T'es vraiment une sale petite bestiole, tu sais ?
Cliquer pour écouter
— Le Sniper
|
» |
Le Bonnet du Pyro est un couvre-chef pour le Pyro. Il s'agit d'une casquette en tissu sans visière, rayée de jaune et de la couleur de l'équipe, avec une hélice en plastique sur son sommet.
Le Bonnet du Pyro peut être porté par Atlas et P-Body dans le mode coopératif de Portal 2.[1]
Variantes peintes
Article principal : Bidon de peinture
Passez la souris sur les cellules pour prévisualiser les images sur un fond noir.
Historique des mises à jour
Patch du 21 mai 2009 (Mise à Jour du Sniper vs. Spy)
- Le Bonnet du Pyro a été ajouté au jeu.
Patch du 30 septembre 2010 (Mise à Jour Mann-Conomy)
- [Non documenté] Cet objet peut maintenant être déballé avec la qualité Inhabituelle.
- Le Bonnet du Pyro peut désormais être peint.
Notes
- À partir du 24 janvier 2013, cet objet ne sera plus disponible via le Magasin Mann Co., la Fabrication, ou le système de drop. Il restera cependant disponible dans certaines séries de caisses, mais pas en qualité Inhabituelle.
Anecdote
- Ce type de casquette (appelées "Beanies") était très populaire chez les écoliers du milieu du XXème siècle. C'est le célèbre auteur de science-fiction Ray Nelson qui leur rajouta cette insolite hélice en plastique. Ces beanies à hélice connurent une brève période de popularité, avant d'être associées à l'excentricité, un handicap social et l'idiocie en général.
Références
|
|
|