Difference between revisions of "Template:List of Saxxy owners"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
Line 40: Line 40:
 
   | es = Enlace al objeto
 
   | es = Enlace al objeto
 
   | fi = Linkki esineeseen
 
   | fi = Linkki esineeseen
   | fr = Lien Vers l'Objet
+
   | fr = Lien vers l'objet
 
   | it = Link all'oggetto
 
   | it = Link all'oggetto
 
   | ja = アイテムリンク
 
   | ja = アイテムリンク
Line 59: Line 59:
 
   | es = Mochila
 
   | es = Mochila
 
   | fi = Reppu
 
   | fi = Reppu
   | fr = Sac à Dos
+
   | fr = Inventaire
 
   | it = Zaino     
 
   | it = Zaino     
 
   | ja = バックパック
 
   | ja = バックパック
Line 109: Line 109:
 
   | da = Bedste drab i luften
 
   | da = Bedste drab i luften
 
   | it = Miglior Omicidio a Mezz'aria
 
   | it = Miglior Omicidio a Mezz'aria
   | fr = Meilleur Meurtre Aérien
+
   | fr = Meilleur Assassinat en Plein Vol
 
   | pl = Najlepsze zabójstwo w powietrzu  
 
   | pl = Najlepsze zabójstwo w powietrzu  
 
   | pt-br = Melhor Morte Aérea
 
   | pt-br = Melhor Morte Aérea
Line 125: Line 125:
 
   | da = Bedste drab i luften
 
   | da = Bedste drab i luften
 
   | it = Miglior Omicidio a Mezz'aria
 
   | it = Miglior Omicidio a Mezz'aria
   | fr = Meilleur Meurtre Aérien
+
   | fr = Meilleur Assassinat en Plein Vol
 
   | pl = Najlepsze zabójstwo w powietrzu  
 
   | pl = Najlepsze zabójstwo w powietrzu  
 
   | pt-br = Melhor Morte Aérea
 
   | pt-br = Melhor Morte Aérea
Line 189: Line 189:
 
   | da = Bedste flugt
 
   | da = Bedste flugt
 
   | it = Migliore Fuga
 
   | it = Migliore Fuga
   | fr = Meilleure Échappatoire
+
   | fr = Meilleure Évasion
 
   | pl = Najlepsza ucieczka  
 
   | pl = Najlepsza ucieczka  
 
   | pt-br = Melhor Escape
 
   | pt-br = Melhor Escape
Line 221: Line 221:
 
   | da = Mest pwnage
 
   | da = Mest pwnage
 
   | it = Miglior Pwnaggio
 
   | it = Miglior Pwnaggio
   | fr = Le Plus Pwnage
+
   | fr = Meilleur Pwnage
 
   | pl = Największa rozwałka  
 
   | pl = Największa rozwałka  
 
   | pt-br = Maior Pwnagem
 
   | pt-br = Maior Pwnagem
Line 237: Line 237:
 
   | da = Mest heroiske
 
   | da = Mest heroiske
 
   | it = Più Eroico
 
   | it = Più Eroico
   | fr = Le Plus Héroïque
+
   | fr = Vidéo la Plus Héroïque
 
   | pl = Najbardziej bohaterski  
 
   | pl = Najbardziej bohaterski  
 
   | pt-br = Mais Heroico
 
   | pt-br = Mais Heroico
Line 253: Line 253:
 
   | da = Bedste scenografi
 
   | da = Bedste scenografi
 
   | it = Miglior Design del Set
 
   | it = Miglior Design del Set
   | fr = Meilleur Ensemble d'Objets
+
   | fr = Meilleur Décor
 
   | pl = Najlepsza scenografia
 
   | pl = Najlepsza scenografia
 
   | pt-br = Melhor Design do Set
 
   | pt-br = Melhor Design do Set
Line 269: Line 269:
 
   | da = Bedste holdkostume
 
   | da = Bedste holdkostume
 
   | it = Miglior Costume della Squadra
 
   | it = Miglior Costume della Squadra
   | fr = Meilleur Déguisement d’Équipe
+
   | fr = Meilleur Costume d’Équipe
 
   | pl = Najlepszy kostium drużyny
 
   | pl = Najlepszy kostium drużyny
 
   | pt-br = Melhor Fantasia de Time
 
   | pt-br = Melhor Fantasia de Time
Line 285: Line 285:
 
   | da = Bedste holdkostume
 
   | da = Bedste holdkostume
 
   | it = Miglior Costume della Squadra
 
   | it = Miglior Costume della Squadra
   | fr = Meilleur Déguisement d’Équipe
+
   | fr = Meilleur Costume d’Équipe
 
   | pl = Najlepszy kostium drużyny  
 
   | pl = Najlepszy kostium drużyny  
 
   | pt-br = Melhor Fantasia de Time
 
   | pt-br = Melhor Fantasia de Time
Line 301: Line 301:
 
   | da = Bedste holdkostume
 
   | da = Bedste holdkostume
 
   | it = Miglior Costume della Squadra
 
   | it = Miglior Costume della Squadra
   | fr = Meilleur Déguisement d’Équipe
+
   | fr = Meilleur Costume d’Équipe
 
   | pl = Najlepszy kostium drużyny  
 
   | pl = Najlepszy kostium drużyny  
 
   | pt-br = Melhor Fantasia de Time
 
   | pt-br = Melhor Fantasia de Time
Line 317: Line 317:
 
   | da = Bedste holdkostume
 
   | da = Bedste holdkostume
 
   | it = Miglior Costume della Squadra
 
   | it = Miglior Costume della Squadra
   | fr = Meilleur Déguisement d’Équipe
+
   | fr = Meilleur Costume d’Équipe
 
   | pl = Najlepszy kostium drużyny  
 
   | pl = Najlepszy kostium drużyny  
 
   | pt-br = Melhor Fantasia de Time
 
   | pt-br = Melhor Fantasia de Time
Line 333: Line 333:
 
   | da = Bedste holdkostume
 
   | da = Bedste holdkostume
 
   | it = Miglior Costume della Squadra
 
   | it = Miglior Costume della Squadra
   | fr = Meilleur Déguisement d’Équipe
+
   | fr = Meilleur Costume d’Équipe
 
   | pl = Najlepszy kostium drużyny  
 
   | pl = Najlepszy kostium drużyny  
 
   | pt-br = Melhor Fantasia de Time
 
   | pt-br = Melhor Fantasia de Time
Line 349: Line 349:
 
   | da = Bedste holdkostume
 
   | da = Bedste holdkostume
 
   | it = Miglior Costume della Squadra
 
   | it = Miglior Costume della Squadra
   | fr = Meilleur Déguisement d’Équipe
+
   | fr = Meilleur Costume d’Équipe
 
   | pl = Najlepszy kostium drużyny  
 
   | pl = Najlepszy kostium drużyny  
 
   | pt-br = Melhor Fantasia de Time
 
   | pt-br = Melhor Fantasia de Time
Line 365: Line 365:
 
   | da = Bedste holdkostume
 
   | da = Bedste holdkostume
 
   | it = Miglior Costume della Squadra
 
   | it = Miglior Costume della Squadra
   | fr = Meilleur Déguisement d’Équipe
+
   | fr = Meilleur Costume d’Équipe
 
   | pl = Najlepszy kostium drużyny  
 
   | pl = Najlepszy kostium drużyny  
 
   | pt-br = Melhor Fantasia de Time
 
   | pt-br = Melhor Fantasia de Time
Line 381: Line 381:
 
   | da = Bedste holdkostume
 
   | da = Bedste holdkostume
 
   | it = Miglior Costume della Squadra
 
   | it = Miglior Costume della Squadra
   | fr = Meilleur Déguisement d’Équipe
+
   | fr = Meilleur Costume d’Équipe
 
   | pl = Najlepszy kostium drużyny  
 
   | pl = Najlepszy kostium drużyny  
 
   | pt-br = Melhor Fantasia de Time
 
   | pt-br = Melhor Fantasia de Time
Line 397: Line 397:
 
   | da = Bedste holdkostume
 
   | da = Bedste holdkostume
 
   | it = Miglior Costume della Squadra
 
   | it = Miglior Costume della Squadra
   | fr = Meilleur Déguisement d’Équipe
+
   | fr = Meilleur Costume d’Équipe
 
   | pl = Najlepszy kostium drużyny  
 
   | pl = Najlepszy kostium drużyny  
 
   | pt-br = Melhor Fantasia de Time
 
   | pt-br = Melhor Fantasia de Time
Line 413: Line 413:
 
   | da = Bedste originale soundtrack
 
   | da = Bedste originale soundtrack
 
   | it = Migliore Soundtrack Originale
 
   | it = Migliore Soundtrack Originale
   | fr = Meilleure Bande Son
+
   | fr = Meilleure Bande Sonore
 
   | pl = Najlepsza ścieżka dźwiękowa  
 
   | pl = Najlepsza ścieżka dźwiękowa  
 
   | pt-br = Melhor Trilha Sonora Original
 
   | pt-br = Melhor Trilha Sonora Original
Line 429: Line 429:
 
   | da = Bedste original soundtrack
 
   | da = Bedste original soundtrack
 
   | it = Migliore Soundtrack Originale
 
   | it = Migliore Soundtrack Originale
   | fr = Meilleure Bande Son
+
   | fr = Meilleure Bande Sonore
 
   | pl = Najlepsza ścieżka dźwiękowa  
 
   | pl = Najlepsza ścieżka dźwiękowa  
 
   | pt-br = Melhor Trilha Sonora Original
 
   | pt-br = Melhor Trilha Sonora Original
Line 444: Line 444:
 
   | da = Bedste originale soundtrack
 
   | da = Bedste originale soundtrack
 
   | it = Migliore Soundtrack Originale
 
   | it = Migliore Soundtrack Originale
   | fr = Meilleure Bande Son
+
   | fr = Meilleure Bande Sonore
 
   | pl = Najlepsza ścieżka dźwiękowa
 
   | pl = Najlepsza ścieżka dźwiękowa
 
   | pt-br = Melhor Trilha Sonora Original
 
   | pt-br = Melhor Trilha Sonora Original
Line 460: Line 460:
 
   | da = Bedste 30-sekunds trailer
 
   | da = Bedste 30-sekunds trailer
 
   | it = Migliore Trailer di 30 Secondi
 
   | it = Migliore Trailer di 30 Secondi
   | fr = Meilleure Vidéo de 30 Secondes  
+
   | fr = Meilleure Bande-Annonce de 30 Secondes  
 
   | pl = Najlepszy 30-sekundowy zwiastun
 
   | pl = Najlepszy 30-sekundowy zwiastun
 
   | pt-br = Melhor Trailer de 30 Segundos
 
   | pt-br = Melhor Trailer de 30 Segundos
Line 476: Line 476:
 
   | da = Bedste 30-sekunds trailer
 
   | da = Bedste 30-sekunds trailer
 
   | it = Migliore Trailer di 30 Secondi
 
   | it = Migliore Trailer di 30 Secondi
   | fr = Meilleure Vidéo de 30 Secondes  
+
   | fr = Meilleure Bande-Annonce de 30 Secondes  
 
   | pl = Najlepszy 30-sekundowy zwiastun
 
   | pl = Najlepszy 30-sekundowy zwiastun
 
   | pt-br = Melhor Trailer de 30 Segundos
 
   | pt-br = Melhor Trailer de 30 Segundos
Line 492: Line 492:
 
   | da = Bedste 30-sekunds trailer
 
   | da = Bedste 30-sekunds trailer
 
   | it = Migliore Trailer di 30 Secondi
 
   | it = Migliore Trailer di 30 Secondi
   | fr = Meilleure Vidéo de 30 Secondes  
+
   | fr = Meilleure Bande-Annonce de 30 Secondes  
 
   | pl = Najlepszy 30-sekundowy zwiastun
 
   | pl = Najlepszy 30-sekundowy zwiastun
 
   | pt-br = Melhor Trailer de 30 Segundos
 
   | pt-br = Melhor Trailer de 30 Segundos
Line 524: Line 524:
 
   | da = Mest dramatiske
 
   | da = Mest dramatiske
 
   | it = Più Drammatico
 
   | it = Più Drammatico
   | fr = Le Plus Dramatique
+
   | fr = Vidéo la Plus Théâtrale
 
   | pl = Najbardziej dramatyczny
 
   | pl = Najbardziej dramatyczny
 
   | pt-br = Mais Dramático
 
   | pt-br = Mais Dramático
Line 540: Line 540:
 
   | da = Mest dramatiske
 
   | da = Mest dramatiske
 
   | it = Più Drammatico
 
   | it = Più Drammatico
   | fr = Le Plus Dramatique
+
   | fr = Vidéo la Plus Théâtrale
 
   | pl = Najbardziej dramatyczny
 
   | pl = Najbardziej dramatyczny
 
   | pt-br = Mais Dramático
 
   | pt-br = Mais Dramático
Line 572: Line 572:
 
   | da = Bedste redigering
 
   | da = Bedste redigering
 
   | it = Miglior Editing
 
   | it = Miglior Editing
   | fr = Meilleure Édition
+
   | fr = Meilleur Montage
 
   | pl = Najlepsza edycja
 
   | pl = Najlepsza edycja
 
   | pt-br = Melhor Edição
 
   | pt-br = Melhor Edição
Line 620: Line 620:
 
   | da = Spillerens valg
 
   | da = Spillerens valg
 
   | it = Scelta dei Giocatori
 
   | it = Scelta dei Giocatori
   | fr = Le Choix des Joueurs  
+
   | fr = Choix des Joueurs  
 
   | pl = Wybór graczy
 
   | pl = Wybór graczy
 
   | pt-br = Escolha do Jogador
 
   | pt-br = Escolha do Jogador
Line 650: Line 650:
 
  | notes      = {{lang|
 
  | notes      = {{lang|
 
   | en = Best Action 2012
 
   | en = Best Action 2012
 +
  | fr = Meilleure Action 2012
 
   | zh-hant = 2012 最佳動作
 
   | zh-hant = 2012 最佳動作
 
   }}
 
   }}
Line 658: Line 659:
 
  | notes      = {{lang|
 
  | notes      = {{lang|
 
   | en = Best Action 2012
 
   | en = Best Action 2012
 +
  | fr = Meilleure Action 2012
 
   | zh-hant = 2012 最佳動作
 
   | zh-hant = 2012 最佳動作
 
   }}
 
   }}
Line 666: Line 668:
 
  | notes      = {{lang|
 
  | notes      = {{lang|
 
   | en = Best Action 2012
 
   | en = Best Action 2012
 +
  | fr = Meilleure Action 2012
 
   | zh-hant = 2012 最佳動作
 
   | zh-hant = 2012 最佳動作
 
   }}
 
   }}
Line 674: Line 677:
 
  | notes      = {{lang|
 
  | notes      = {{lang|
 
   | en = Best Replay 2012
 
   | en = Best Replay 2012
 +
  | fr = Meilleure Vidéo 2012
 
   | zh-hant = 2012 最佳重播
 
   | zh-hant = 2012 最佳重播
 
   }}
 
   }}
Line 682: Line 686:
 
  | notes      = {{lang|
 
  | notes      = {{lang|
 
   | en = Best Comedy 2012
 
   | en = Best Comedy 2012
 +
  | fr = La Plus Comique 2012
 
   | zh-hant = 2012 最佳喜劇
 
   | zh-hant = 2012 最佳喜劇
 
   }}
 
   }}
Line 690: Line 695:
 
  | notes      = {{lang|
 
  | notes      = {{lang|
 
   | en = Best Comedy 2012
 
   | en = Best Comedy 2012
 +
  | fr = La Plus Comique 2012
 
   | zh-hant = 2012 最佳喜劇
 
   | zh-hant = 2012 最佳喜劇
 
   }}
 
   }}
Line 698: Line 704:
 
  | notes      = {{lang|
 
  | notes      = {{lang|
 
   | en = Best Comedy 2012
 
   | en = Best Comedy 2012
 +
  | fr = La Plus Comique 2012
 
   | zh-hant = 2012 最佳喜劇
 
   | zh-hant = 2012 最佳喜劇
 
   }}
 
   }}
Line 706: Line 713:
 
  | notes      = {{lang|
 
  | notes      = {{lang|
 
   | en = Best Comedy 2012
 
   | en = Best Comedy 2012
 +
  | fr = La Plus Comique 2012
 
   | zh-hant = 2012 最佳喜劇
 
   | zh-hant = 2012 最佳喜劇
 
   }}
 
   }}
Line 714: Line 722:
 
  | notes      = {{lang|
 
  | notes      = {{lang|
 
   | en = Best Comedy 2012
 
   | en = Best Comedy 2012
 +
  | fr = La Plus Dramatique 2012
 
   | zh-hant = 2012 最佳喜劇
 
   | zh-hant = 2012 最佳喜劇
 
   }}
 
   }}
Line 722: Line 731:
 
  | notes      = {{lang|
 
  | notes      = {{lang|
 
   | en = Best Drama 2012
 
   | en = Best Drama 2012
 +
  | fr = La Plus Dramatique 2012
 
   | zh-hant = 2012 最佳戲劇性
 
   | zh-hant = 2012 最佳戲劇性
 
   }}
 
   }}
Line 730: Line 740:
 
  | notes      = {{lang|
 
  | notes      = {{lang|
 
   | en = Best Drama 2012
 
   | en = Best Drama 2012
 +
  | fr = La Plus Dramatique 2012
 
   | zh-hant = 2012 最佳戲劇性
 
   | zh-hant = 2012 最佳戲劇性
 
   }}
 
   }}
Line 738: Line 749:
 
  | notes      = {{lang|
 
  | notes      = {{lang|
 
   | en = Best Drama 2012
 
   | en = Best Drama 2012
 +
  | fr = La Plus Dramatique 2012
 
   | zh-hant = 2012 最佳戲劇性
 
   | zh-hant = 2012 最佳戲劇性
 
   }}
 
   }}
Line 746: Line 758:
 
  | notes      = {{lang|
 
  | notes      = {{lang|
 
   | en = Best Drama 2012
 
   | en = Best Drama 2012
 +
  | fr = La Plus Dramatique 2012
 
   | zh-hant = 2012 最佳戲劇性
 
   | zh-hant = 2012 最佳戲劇性
 
   }}
 
   }}
Line 754: Line 767:
 
  | notes      = {{lang|
 
  | notes      = {{lang|
 
   | en = Best Drama 2012
 
   | en = Best Drama 2012
 +
  | fr = La Plus Dramatique 2012
 
   | zh-hant = 2012 最佳戲劇性
 
   | zh-hant = 2012 最佳戲劇性
 
   }}
 
   }}
Line 762: Line 776:
 
  | notes      = {{lang|
 
  | notes      = {{lang|
 
   | en = Best Drama 2012
 
   | en = Best Drama 2012
 +
  | fr = La Plus Dramatique 2012
 
   | zh-hant = 2012 最佳戲劇性
 
   | zh-hant = 2012 最佳戲劇性
 
   }}
 
   }}
Line 770: Line 785:
 
  | notes      = {{lang|
 
  | notes      = {{lang|
 
   | en = Best Original Universe 2012
 
   | en = Best Original Universe 2012
 +
  | fr = Meilleur Univers Original 2012
 
   | zh-hant = 2012 最佳原創
 
   | zh-hant = 2012 最佳原創
 
   }}
 
   }}
Line 778: Line 794:
 
  | notes      = {{lang|
 
  | notes      = {{lang|
 
   | en = Best Original Universe 2012
 
   | en = Best Original Universe 2012
 +
  | fr = Meilleur Univers Original 2012
 
   | zh-hant = 2012 最佳原創
 
   | zh-hant = 2012 最佳原創
 
   }}
 
   }}
Line 786: Line 803:
 
  | notes      = {{lang|
 
  | notes      = {{lang|
 
   | en = Best Original Universe 2012
 
   | en = Best Original Universe 2012
 +
  | fr = Meilleur Univers Original 2012
 
   | zh-hant = 2012 最佳原創
 
   | zh-hant = 2012 最佳原創
 
   }}
 
   }}
Line 794: Line 812:
 
  | notes      = {{lang|
 
  | notes      = {{lang|
 
   | en = Best Original Universe 2012
 
   | en = Best Original Universe 2012
 +
  | fr = Meilleur Univers Original 2012
 
   | zh-hant = 2012 最佳原創
 
   | zh-hant = 2012 最佳原創
 
   }}
 
   }}
Line 802: Line 821:
 
  | notes      = {{lang|
 
  | notes      = {{lang|
 
   | en = Best Original Universe 2012
 
   | en = Best Original Universe 2012
 +
  | fr = Meilleur Univers Original 2012
 
   | zh-hant = 2012 最佳原創
 
   | zh-hant = 2012 最佳原創
 
   }}
 
   }}
Line 810: Line 830:
 
  | notes      = {{lang|
 
  | notes      = {{lang|
 
   | en = Best Original Universe 2012
 
   | en = Best Original Universe 2012
 +
  | fr = Meilleur Univers Original 2012
 
   | zh-hant = 2012 最佳原創
 
   | zh-hant = 2012 最佳原創
 
   }}
 
   }}
Line 818: Line 839:
 
  | notes      = {{lang|
 
  | notes      = {{lang|
 
   | en = Best Original Universe 2012
 
   | en = Best Original Universe 2012
 +
  | fr = Meilleur Univers Original 2012
 
   | zh-hant = 2012 最佳原創
 
   | zh-hant = 2012 最佳原創
 
   }}
 
   }}
Line 826: Line 848:
 
  | notes      = {{lang|
 
  | notes      = {{lang|
 
   | en = Best Overall 2012
 
   | en = Best Overall 2012
 +
  | fr = La Meilleure 2012
 
   | zh-hant = 2012 總體最佳
 
   | zh-hant = 2012 總體最佳
 
   }}
 
   }}

Revision as of 12:51, 21 February 2013

Documentation for List of Saxxy owners

Main article: List of Saxxy owners

In order to translate this template, Template:Saxxy owner also needs to be translated.