Difference between revisions of "Template:Dictionary/items"
(→{{md}} Pyro hats) |
(→{{md}} Pyro Miscellaneous items) |
||
Line 15,052: | Line 15,052: | ||
nl: Besnorde Heer | nl: Besnorde Heer | ||
pl: Wąsaty Dżentelmen | pl: Wąsaty Dżentelmen | ||
− | pt: | + | pt: Cavalheiro de Bigode |
pt-br: Bigode Cavalhereisco | pt-br: Bigode Cavalhereisco | ||
ro: Whiskered Gentleman | ro: Whiskered Gentleman | ||
Line 15,076: | Line 15,076: | ||
no: Foster's Facade | no: Foster's Facade | ||
pl: Facjata Fostera | pl: Facjata Fostera | ||
− | pt: Foster | + | pt: Fachada de Foster |
pt-br: Fachada do Foster | pt-br: Fachada do Foster | ||
ro: Foster's Facade | ro: Foster's Facade | ||
Line 15,100: | Line 15,100: | ||
no: Stockbroker's Scarf | no: Stockbroker's Scarf | ||
pl: Szalik Maklera | pl: Szalik Maklera | ||
− | pt: | + | pt: Gravata do Investidor |
pt-br: Gravata do Corretor | pt-br: Gravata do Corretor | ||
ro: Stockbroker's Scarf | ro: Stockbroker's Scarf | ||
Line 15,121: | Line 15,121: | ||
nl: Welkom Gezicht | nl: Welkom Gezicht | ||
pl: Rozbrajające Spojrzenie | pl: Rozbrajające Spojrzenie | ||
+ | pt: Regalo para os Olhos | ||
pt-br: Colírio para os Olhos | pt-br: Colírio para os Olhos | ||
ro: Sight for Sore Eyes | ro: Sight for Sore Eyes | ||
Line 15,140: | Line 15,141: | ||
nl: Cremateurgeweten | nl: Cremateurgeweten | ||
pl: Sumienie Sadysty | pl: Sumienie Sadysty | ||
+ | pt: Consciência do Cremador | ||
pt-br: Consciência do Cremador | pt-br: Consciência do Cremador | ||
ro: Cremator's Conscience | ro: Cremator's Conscience | ||
Line 15,159: | Line 15,161: | ||
nl: Tail From the Crypt | nl: Tail From the Crypt | ||
pl: Ogon z Krypty | pl: Ogon z Krypty | ||
+ | pt: Cauda da Cripta | ||
pt-br: Cauda da Cripta | pt-br: Cauda da Cripta | ||
ro: Tail From the Crypt | ro: Tail From the Crypt | ||
Line 15,178: | Line 15,181: | ||
nl: Gevallen Engel | nl: Gevallen Engel | ||
pl: Upadły Anioł | pl: Upadły Anioł | ||
+ | pt: Anjo Caído | ||
pt-br: Anjo Caído | pt-br: Anjo Caído | ||
ro: Fallen Angel | ro: Fallen Angel | ||
Line 15,197: | Line 15,201: | ||
nl: Laatste Adem | nl: Laatste Adem | ||
pl: Ostatnie Tchnienie | pl: Ostatnie Tchnienie | ||
+ | pt: Último Fôlego | ||
pt-br: Último Suspiro | pt-br: Último Suspiro | ||
ro: Last Breath | ro: Last Breath | ||
Line 15,216: | Line 15,221: | ||
nl: Verschijningsaspect | nl: Verschijningsaspect | ||
pl: Zjawisko Nadpyrodzone | pl: Zjawisko Nadpyrodzone | ||
+ | pt: Aspeto das Aparições | ||
pt-br: Aspecto da Aparição | pt-br: Aspecto da Aparição | ||
ro: Apparition's Aspect | ro: Apparition's Aspect | ||
Line 15,235: | Line 15,241: | ||
nl: Maanmanrugzak | nl: Maanmanrugzak | ||
pl: Plecak Księżycowego Człeka | pl: Plecak Księżycowego Człeka | ||
+ | pt: Mochila do Lunático | ||
pt-br: Mochila do Homem da Lua | pt-br: Mochila do Homem da Lua | ||
ro: Moonman Backpack | ro: Moonman Backpack | ||
Line 15,254: | Line 15,261: | ||
nl: Rinkelriem | nl: Rinkelriem | ||
pl: Obłędnie Dzwoniący Pas | pl: Obłędnie Dzwoniący Pas | ||
+ | pt: Jingle Belt | ||
pt-br: Toca o Cinto Pequenino | pt-br: Toca o Cinto Pequenino | ||
ro: Jingle Belt | ro: Jingle Belt | ||
Line 15,271: | Line 15,279: | ||
it: Bonghi Incandescenti | it: Bonghi Incandescenti | ||
nl: Brandende Bongo's | nl: Brandende Bongo's | ||
− | pl: Płonące | + | pl: Płonące Bongos |
+ | pt: Bongos Ardentes | ||
pt-br: Bongôs em Brasas | pt-br: Bongôs em Brasas | ||
ro: Burning Bongos | ro: Burning Bongos | ||
Line 15,290: | Line 15,299: | ||
nl: Hels Orkest | nl: Hels Orkest | ||
pl: Piekielna Pozytywka | pl: Piekielna Pozytywka | ||
+ | pt: Orquestrina Infernal | ||
pt-br: Orquestrina Infernal | pt-br: Orquestrina Infernal | ||
ro: Infernal Orchestrina | ro: Infernal Orchestrina | ||
Line 15,308: | Line 15,318: | ||
nl: Gaspakmasker | nl: Gaspakmasker | ||
pl: Gorąca Głowa | pl: Gorąca Głowa | ||
+ | pt: Máscara HazMat | ||
pt-br: Capacete Contra Coisas Corrosivas | pt-br: Capacete Contra Coisas Corrosivas | ||
ro: HazMat Headcase | ro: HazMat Headcase | ||
Line 15,325: | Line 15,336: | ||
nl: Russische Raketheld | nl: Russische Raketheld | ||
pl: Rakietowy Rusek | pl: Rakietowy Rusek | ||
+ | pt: Rocket Russo | ||
pt-br: Cosmonauta | pt-br: Cosmonauta | ||
ro: Russian Rocketeer | ro: Russian Rocketeer | ||
Line 15,341: | Line 15,353: | ||
nl: Stambotten | nl: Stambotten | ||
pl: Plemienne Kości | pl: Plemienne Kości | ||
+ | pt: Ossos Tribais | ||
pt-br: Ossos Tribais | pt-br: Ossos Tribais | ||
ro: Tribal Bones | ro: Tribal Bones | ||
Line 15,356: | Line 15,369: | ||
nl: Pyroboticapakket | nl: Pyroboticapakket | ||
pl: Plecak Pyrobotyczny | pl: Plecak Pyrobotyczny | ||
+ | pt: Mochila Pyrobótica | ||
pt-br: Pacote Pyrobótico | pt-br: Pacote Pyrobótico | ||
ro: Pyrobotics Pack | ro: Pyrobotics Pack | ||
Line 15,372: | Line 15,386: | ||
nl: Vuurwerkzak | nl: Vuurwerkzak | ||
pl: Torba Pirotechnika | pl: Torba Pirotechnika | ||
+ | pt: Sacola Pirotécnica | ||
pt-br: Sacola Pirotécnica | pt-br: Sacola Pirotécnica | ||
ro: Pyrotechnic Tote | ro: Pyrotechnic Tote | ||
Line 15,388: | Line 15,403: | ||
nl: Voodoo-vervloekte Pyro-ziel | nl: Voodoo-vervloekte Pyro-ziel | ||
pl: Przeklęta Voodoo Dusza Pyro | pl: Przeklęta Voodoo Dusza Pyro | ||
+ | pt: Alma do Pyro Amaldiçoada com Voodo | ||
pt-br: Alma Amaldiçoada do Pyro | pt-br: Alma Amaldiçoada do Pyro | ||
ru: Проклятая душа поджигателя | ru: Проклятая душа поджигателя | ||
Line 15,403: | Line 15,419: | ||
nl: Kistenkit | nl: Kistenkit | ||
pl: Zestaw Trumniarza | pl: Zestaw Trumniarza | ||
+ | pt: Kit de Caixão | ||
pt-br: Zé do Caixão | pt-br: Zé do Caixão | ||
ru: Похоронные принадлежности | ru: Похоронные принадлежности | ||
Line 15,418: | Line 15,435: | ||
nl: Plutoniumkoepel | nl: Plutoniumkoepel | ||
pl: Płynny Potencjał | pl: Płynny Potencjał | ||
+ | pt: Plutonidome | ||
pt-br: Plutonidomo | pt-br: Plutonidomo | ||
ru: Плутониевый котелок | ru: Плутониевый котелок | ||
Line 15,431: | Line 15,449: | ||
nl: Neussnoep | nl: Neussnoep | ||
pl: Nosowy Cukierek | pl: Nosowy Cukierek | ||
+ | pt: Nose Candy | ||
ru: Нос конфеткой | ru: Нос конфеткой | ||
sv: Näspudraren | sv: Näspudraren | ||
Line 15,443: | Line 15,462: | ||
nl: Spoorspijkers | nl: Spoorspijkers | ||
pl: Gwoździe Kolejowe | pl: Gwoździe Kolejowe | ||
+ | pt: Rail Spikes | ||
ru: Шипастый ошейник | ru: Шипастый ошейник | ||
sv: Rälsspikar | sv: Rälsspikar | ||
Line 15,454: | Line 15,474: | ||
nl: Sublieme Sneeuwsjaal | nl: Sublieme Sneeuwsjaal | ||
pl: Szal Śnieżnego Szaleństwa | pl: Szal Śnieżnego Szaleństwa | ||
+ | pt: Calor Invernal | ||
ru: Шарф зимних чудес | ru: Шарф зимних чудес | ||
sv: Vitt vinterland-sjal | sv: Vitt vinterland-sjal |
Revision as of 15:26, 20 March 2013
List of translatable strings
Non-translatable strings
See also
Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead. |
- Important! It is strongly recommended not to edit this whole page at once, as the page size is very large. Use the [edit] section links and make multiple edits instead.
List of translatable strings
Non-translatable strings
See also
Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead. |
- Important! It is strongly recommended not to edit this whole page at once, as the page size is very large. Use the [edit] section links and make multiple edits instead.
Contents
- 1 Weapons
- 2 Hats
- 3 Miscellaneous items
- 3.1 · All class Miscellaneous items
- 3.2 · Scout Miscellaneous items
- 3.3 · Soldier Miscellaneous items
- 3.4 · Pyro Miscellaneous items
- 3.5 · Demoman Miscellaneous items
- 3.6 · Heavy Miscellaneous items
- 3.7 · Engineer Miscellaneous items
- 3.8 · Medic Miscellaneous items
- 3.9 · Sniper Miscellaneous items
- 3.10 · Spy Miscellaneous items
- 3.11 · Multi-class Miscellaneous items
- 3.12 · Tournament medals
- 4 Action items
- 5 Tools
- 6 Unused items
- 7 Item set names
- 8 Item bundles
- 9 Map makers support items
- 10 Styles
- 11 Slot names
- 12 Crafting ingredients
- 13 Descriptive text
- 14 Quality names
- 15 Strange ranks
- 16 Unusual effects
- 17 Item set blueprint
- 18 Other
Weapons
· A - B
· C - D
· E - G
· H - J
· K - M
· N - P
· Q - S
· T - W
· X - Z
· Team Fortress 2 Beta weapons
· Team Fortress Classic weapons
· Festive weapons
· Botkiller weapons
· Special taunts
Hats
· All class hats
· Scout hats
· Soldier hats
· Pyro hats
· Demoman hats
· Heavy hats
· Engineer hats
· Medic hats
· Sniper hats
· Spy hats
· Multi-class hats
Miscellaneous items
· All class Miscellaneous items
· Scout Miscellaneous items
· Soldier Miscellaneous items
· Pyro Miscellaneous items
· Demoman Miscellaneous items
· Heavy Miscellaneous items
· Engineer Miscellaneous items
· Medic Miscellaneous items
· Sniper Miscellaneous items
· Spy Miscellaneous items
· Multi-class Miscellaneous items
· Tournament medals
Action items
Tools
· Mann Co crates and keys
· Strange parts
- Also check a Strange trackers section
· Single Paint cans
· Team Paint cans
· Halloween Spells
Unused items
· Beta grenades
· Unused\Scrapped weapons
· Unused Hats and Miscellaneous items
Item set names
Item bundles
Map makers support items
· Map Stamps
· Strange filters
- Also check a Strange Filter prefixes section