Difference between revisions of "Gentleman's Gatsby/es"
SpiderGMan (talk | contribs) m (Finished translation) |
|||
| Line 2: | Line 2: | ||
{{DISPLAYTITLE:Boina de Golfista}} | {{DISPLAYTITLE:Boina de Golfista}} | ||
{{Hat infobox | {{Hat infobox | ||
| − | | hat-slot=[[Head]] | + | | hat-name-override = Boina de Golfista |
| − | | released=[[May 20, 2010 Patch]] | + | | hat-slot = [[Hat/es|Sombrero]] |
| + | | used-by = [[Medic/es|Medic]] | ||
| + | | hat-slot=[[Head/es|Cabeza]] | ||
| + | | released = [[May 20, 2010 Patch/es|Actualización del 20 de Mayo de 2010]] | ||
| has-team-colors=whyyus | | has-team-colors=whyyus | ||
| used-by=[[Medic]] | | used-by=[[Medic]] | ||
| Line 19: | Line 22: | ||
== Curiosidades == | == Curiosidades == | ||
| − | * La boina, también conocida como una Lundberg Stetson,fue muy popular en Europa y Norteamérica a finales del siglo XIX y principios del siglo XX. Asociada normalmente con repartidores de periódicos y a veces con golfistas ricos. Tradicionalmente es una boina de hombre, pero se | + | * La boina, también conocida como una Lundberg Stetson,fue muy popular en Europa y Norteamérica a finales del siglo XIX y principios del siglo XX. Asociada normalmente con repartidores de periódicos y a veces con golfistas ricos. Tradicionalmente es una boina de hombre, pero se puso de moda entre las mujeres por los años 2000. |
* Aunque se llama boina, tiene un fuerte parecido con la [[wikipedia:Ascot_cap|boina Ascot]], a pesar de la referencia durante el desarrollo es, de hecho, un [http://www.deutscheshaus.cc/html/german_hats/german_gatsby_cap.html Gatsby alemán]. | * Aunque se llama boina, tiene un fuerte parecido con la [[wikipedia:Ascot_cap|boina Ascot]], a pesar de la referencia durante el desarrollo es, de hecho, un [http://www.deutscheshaus.cc/html/german_hats/german_gatsby_cap.html Gatsby alemán]. | ||
* La descripción del sombrero fue escrita por [http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?t=1411302&page=9 Esquilax]. Hace también una referencia a la inusual y simplista forma. | * La descripción del sombrero fue escrita por [http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?t=1411302&page=9 Esquilax]. Hace también una referencia a la inusual y simplista forma. | ||
| − | {{HatNav}} | + | {{HatNav/es}} |
<br/> | <br/> | ||
| − | {{Medic Nav}} | + | {{Medic Nav/es}} |
[[Category:Hats/es]] | [[Category:Hats/es]] | ||
Revision as of 15:58, 19 October 2010
 | Esta página está en proceso de ser traducida al español. Si hablas español, publica una versión traducida en la discusión o comunícate con quienes hayan contribuido a la página (observando el historial de la página). |
| « | Did ze Fräuleins have zeir Mittelschmerz?
Haz clic para escuchar
— The Medic
|
» |
La Boina de Golfista es un objeto creado por la comunidad disponible para el Medic.
Variantes pintadas
Artículo principal: Bote de Pintura
Coloca el ratón sobre las celdas para ver el fondo en color negro. Haz clic en las imágenes para agrandarlas.
| Colores individuales | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Una Extraordinaria Abundancia de Tinte | No. de Color 216-190-216 | Tintura Peculiarmente Pálida | Gris Bigote Anciano |
|
|
|
|
| Distintiva Falta de Tonalidad | After Eight | Marrón Radigan Conagher | El Color Rústico Y Anticuado |
|
|
|
|
| Marrón de Musculitos | Naranja Mann Co. | Dorado Australium | El Color de los Pantalones de un Hombre de Negocios |
|
|
|
|
| Oscura Injusticia del Salmón | Endiabladamente Rosa | Un Profundo Compromiso con el Púrpura | Violeta del Sombrerero Noble |
|
|
|
|
| Un Color Similar a la Pizarra | Codicia de Zepheniah | Oliva Monótono | Indudablemente Verde |
|
|
||
| El Sabor Amargo de la Derrota y la Lima | Menta Varonil | ||
| Colores de equipo | |||
|
|
|
|
| Bata de Laboratorio Empapada (RED) | Bata de Laboratorio Empapada (BLU) | Pasamontañas para la Eternidad (RED) | Pasamontañas para la Eternidad (BLU) |
|
|
|
|
| Espíritu de Equipo (RED) | Espíritu de Equipo (BLU) | Mono de Operario (RED) | Mono de Operario (BLU) |
|
|
|
|
| El Valor del Trabajo en Equipo (RED) | El Valor del Trabajo en Equipo (BLU) | Un Aire Elegante (RED) | Un Aire Elegante (BLU) |
|
|
|
|
| Espíritu Crema (RED) | Espíritu Crema (BLU) | Sin pintura (RED) | Sin pintura (BLU) |
Curiosidades
- La boina, también conocida como una Lundberg Stetson,fue muy popular en Europa y Norteamérica a finales del siglo XIX y principios del siglo XX. Asociada normalmente con repartidores de periódicos y a veces con golfistas ricos. Tradicionalmente es una boina de hombre, pero se puso de moda entre las mujeres por los años 2000.
- Aunque se llama boina, tiene un fuerte parecido con la boina Ascot, a pesar de la referencia durante el desarrollo es, de hecho, un Gatsby alemán.
- La descripción del sombrero fue escrita por Esquilax. Hace también una referencia a la inusual y simplista forma.
