Difference between revisions of "Template:Class weapons table spy secondary"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
(.hu added)
Line 65: Line 65:
 
{{Con}}20% pienempi tulitusnopeus.<br/>
 
{{Con}}20% pienempi tulitusnopeus.<br/>
 
{{Con}}Ei satunnaisia kriittisiä osumia.<br/>
 
{{Con}}Ei satunnaisia kriittisiä osumia.<br/>
 +
  | hu =
 +
{{Pro}}Kritikus találat fejlövéskor.<br/>
 +
{{Con}}Pontossága csökken az első tüzelés után. Van egy rövid újratöltődési ideje, amely alatt soha nem ad kritikus találatokat.<br/>
 +
{{Con}}15%-kal kisebb sebzés.<br/>
 +
{{Con}}20%-kal lassabb.<br/>
 +
{{Con}}Nincs véletlenszerű kritikus találat.<br/>
 
   | it =
 
   | it =
 
{{Pro}}[[Crit/it|Critico]] con [[headshot/it|colpo preciso alla testa]].<br />
 
{{Pro}}[[Crit/it|Critico]] con [[headshot/it|colpo preciso alla testa]].<br />
Line 125: Line 131:
 
{{Pro}}Chaque tir réussi remplit de 15% la jauge d'invisibilité.<br/>
 
{{Pro}}Chaque tir réussi remplit de 15% la jauge d'invisibilité.<br/>
 
{{Con}}Inflige 20% de dégâts de moins.<br/>
 
{{Con}}Inflige 20% de dégâts de moins.<br/>
 +
  | hu = 
 +
{{Pro}}Találatkor 15%-kal tölti az álcamérőt.<br/>
 +
{{Con}}20%-kal kisebb sebzés.<br/>
 
   | it =
 
   | it =
 
{{Pro}} Mimetizzazione +15 pet colpo.<br />
 
{{Pro}} Mimetizzazione +15 pet colpo.<br />
Line 175: Line 184:
 
{{Con}}Cadence de tir réduite de 20%.<br/>
 
{{Con}}Cadence de tir réduite de 20%.<br/>
 
{{Con}}Ne peut infliger de coups critiques aléatoires.<br/>
 
{{Con}}Ne peut infliger de coups critiques aléatoires.<br/>
 +
  | hu = 
 +
{{Pro}} 20%-kal nagyobb sebzés, amikor a játékos nincs álcázva.<br/>
 +
{{Con}} 20%-kal lassabb.<br/>
 +
{{Con}} Nincs véletlenszerű kritikus találat.<br/>
 
   | it =
 
   | it =
 
{{Pro}}Danni inflitti +20%<br />
 
{{Pro}}Danni inflitti +20%<br />
Line 229: Line 242:
 
{{Con}}Inflige 15% de dégâts de moins.<br/>
 
{{Con}}Inflige 15% de dégâts de moins.<br/>
 
{{Con}}Ne peut infliger de coups critiques aléatoires.<br/>
 
{{Con}}Ne peut infliger de coups critiques aléatoires.<br/>
 +
  | hu = 
 +
{{Pro}}Minden mentesítővel elpusztított építményért 1 [[Critical hits/hu|kritikus]] találatot tárol (legfeljebb 35-öt).<br/>
 +
{{Con}}15%-kal kisebb sebzés.<br/>
 +
{{Con}}Nincs véletlenszerű kritikus találat.<br/>
 
   | it =
 
   | it =
 
{{Pro}}Guadagna un [[critical|colpo critico garantito]] per ogni [[building|costruzione]] distrutta usando i [[Sapper|Sabotatori]]<br />
 
{{Pro}}Guadagna un [[critical|colpo critico garantito]] per ogni [[building|costruzione]] distrutta usando i [[Sapper|Sabotatori]]<br />
Line 257: Line 274:
  
 
[[Category:Formatting templates]]
 
[[Category:Formatting templates]]
{{translation switching|cs, da, de, es, fi, fr, it, ja, ko, nl, ru}}
+
{{translation switching|cs, da, de, es, fi, fr, hu, it, ja, ko, nl, ru}}
 
[[Category:Class Weapons Tables|S]]
 
[[Category:Class Weapons Tables|S]]
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Revision as of 09:42, 7 April 2013

Secondary

Weapon Kill icon Ammo
Loaded
Ammo
Carried
Damage Range Notes / Special Abilities
Revolver
Stock
Revolver
Killicon revolver.png 6 24 Base: 40

Crit: 120

Big Kill
Promotional
Big Kill
Killicon big kill.png
Ambassador
Unlock
Ambassador
Killicon ambassador.png 6 24 Base: 34

Crit: 102

Pictogram plus.png Crits on accurate headshot.

Pictogram minus.png Accuracy decreases after initial shot. Has a short cooldown during which it never crits.
Pictogram minus.png –15% damage penalty.
Pictogram minus.png -20% slower firing speed.
Pictogram minus.png No random critical hits.

Killicon sniperriflehs.png
L'Etranger
Craft
L'Etranger
Killicon l'etranger.png 6 24 Base: 32

Crit: 96

Pictogram plus.png On hit adds 15% charge to cloak.

Pictogram minus.png –20% damage penalty.

Enforcer
Craft
Enforcer
Killicon enforcer.png 6 24 Base: 48

Crit: 144

Pictogram plus.png  +20% damage bonus while undisguised.

Pictogram minus.png  –20% firing speed.
Pictogram minus.png  No random critical hits.

Diamondback
Promotional
Diamondback
Killicon diamondback.png 6 24 Base: 34

Crit: 102

Pictogram plus.png Earns 1 crit shot for each building destroyed with a Sapper attached (can hold up to 35).

Pictogram minus.png –15% damage penalty.
Pictogram minus.png No random critical hits.

This template is meant to be used in localized versions of the Spy article, replacing current weapon tables.

Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapon_tables is also translated to your language.