Difference between revisions of "Template:Health kit comparison"
(Added german translation) |
|||
Line 3: | Line 3: | ||
! class="header" width=40 | [[Image:Smallhealth.png|50x40px]]<br><small>{{lang | ! class="header" width=40 | [[Image:Smallhealth.png|50x40px]]<br><small>{{lang | ||
| en = Small | | en = Small | ||
+ | | de = Klein | ||
| fr = Petit | | fr = Petit | ||
| nl = Klein | | nl = Klein | ||
Line 9: | Line 10: | ||
! class="header" width=40 | [[Image:Mediumhealth.png|50x40px]]<br><small>{{lang | ! class="header" width=40 | [[Image:Mediumhealth.png|50x40px]]<br><small>{{lang | ||
| en = Medium | | en = Medium | ||
+ | | de = Mittel | ||
| fr = Moyen | | fr = Moyen | ||
| nl = Gemiddeld | | nl = Gemiddeld | ||
Line 15: | Line 17: | ||
! class="header" width=40 | [[Image:Largehealth.png|50x40px]]<br><small>{{lang | ! class="header" width=40 | [[Image:Largehealth.png|50x40px]]<br><small>{{lang | ||
| en = Large | | en = Large | ||
+ | | de = Groß | ||
| fr = Grand | | fr = Grand | ||
| nl = Groot | | nl = Groot | ||
Line 24: | Line 27: | ||
* [[Special Delivery (item set)|The Special Delivery]] equipped | * [[Special Delivery (item set)|The Special Delivery]] equipped | ||
* [[Pretty Boy's Pocket Pistol]] equipped | * [[Pretty Boy's Pocket Pistol]] equipped | ||
+ | | de = * {{Item link|Sandman}} ausgerüstet | ||
+ | * [[Special Delivery (item set)/de|Die Eilzustellung]] ausgerüstet | ||
+ | * {{Item link|Pretty Boy's Pocket Pistol}} ausgerüstet | ||
| fr = * Équipé du {{item link|Sandman}} | | fr = * Équipé du {{item link|Sandman}} | ||
* Équipé de l'ensemble [[Special Delivery (item set)/fr|Livraison Spéciale]] | * Équipé de l'ensemble [[Special Delivery (item set)/fr|Livraison Spéciale]] | ||
Line 45: | Line 51: | ||
| align="left" | '''{{Class link|Pyro}}''' <small>{{lang | | align="left" | '''{{Class link|Pyro}}''' <small>{{lang | ||
| en = * [[Back Scratcher]] equipped | | en = * [[Back Scratcher]] equipped | ||
+ | | de = * {{Item link|Back Scratcher}} ausgerüstet | ||
| fr = * Équipé du {{item link|Back Scratcher}} | | fr = * Équipé du {{item link|Back Scratcher}} | ||
| nl = * Met de {{Item link|Back Scratcher}} | | nl = * Met de {{Item link|Back Scratcher}} | ||
Line 67: | Line 74: | ||
* Ali Baba's Wee Booties or Bootlegger and Eyelander, Horseless Headless Horsemann's Headtaker, or Nessie's Nine Iron equipped, 4 heads or more | * Ali Baba's Wee Booties or Bootlegger and Eyelander, Horseless Headless Horsemann's Headtaker, or Nessie's Nine Iron equipped, 4 heads or more | ||
* Ali Baba's Wee Booties or Bootlegger and Claidheamh Mòr equipped | * Ali Baba's Wee Booties or Bootlegger and Claidheamh Mòr equipped | ||
+ | | de = * {{Item link|Eyelander}}, {{item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}, oder {{item link|Nessie's Nine Iron}} ausgerüstet, 0 Köpfe | ||
+ | * {{item name|Eyelander}}, {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}, oder {{item name|Nessie's Nine Iron}}, 1 Kopf | ||
+ | * {{item name|Eyelander}}, {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}, oder {{item name|Nessie's Nine Iron}}, 2 Köpfe | ||
+ | * {{item name|Eyelander}}, {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}, oder {{item name|Nessie's Nine Iron}}, 3 Köpfe | ||
+ | * {{item name|Eyelander}}, {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}, oder {{item name|Nessie's Nine Iron}}, 4 oder mehr Köpfe | ||
+ | * {{Item link|Claidheamh Mòr}} ausgerüstet | ||
+ | * {{Item link|Ali Baba's Wee Booties}} oder {{item link|Bootlegger}} ausgerüstet | ||
+ | * {{Item name|Ali Baba's Wee Booties}} oder {{item name|Bootlegger}}, und {{item name|Eyelander}}, {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}, oder {{item name|Nessie's Nine Iron}}, 0 Köpfe | ||
+ | * {{Item name|Ali Baba's Wee Booties}} oder {{item name|Bootlegger}}, und {{item name|Eyelander}}, {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}, oder {{item name|Nessie's Nine Iron}}, 1 Kopf | ||
+ | * {{Item name|Ali Baba's Wee Booties}} oder {{item name|Bootlegger}}, und {{item name|Eyelander}}, {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}, oder {{item name|Nessie's Nine Iron}}, 2 Köpfe | ||
+ | * {{Item name|Ali Baba's Wee Booties}} oder {{item name|Bootlegger}}, und {{item name|Eyelander}}, {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}, oder {{item name|Nessie's Nine Iron}}, 3 Köpfe | ||
+ | * {{Item name|Ali Baba's Wee Booties}} oder {{item name|Bootlegger}}, und {{item name|Eyelander}}, {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}, oder {{item name|Nessie's Nine Iron}}, 4 oder mehr Köpfe | ||
+ | * {{Item name|Ali Baba's Wee Booties}} oder {{item name|Bootlegger}}, und {{item name|Claidheamh Mòr}} ausgerüstet | ||
| fr = * Équipé de l'{{item link|Eyelander}}, du {{item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}, ou du {{item link|Nessie's Nine Iron}}, 0 têtes | | fr = * Équipé de l'{{item link|Eyelander}}, du {{item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}, ou du {{item link|Nessie's Nine Iron}}, 0 têtes | ||
* Équipé de l'{{item name|Eyelander}}, du {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}, ou du {{item name|Nessie's Nine Iron}}, 1 tête | * Équipé de l'{{item name|Eyelander}}, du {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}, ou du {{item name|Nessie's Nine Iron}}, 1 tête | ||
Line 112: | Line 132: | ||
* [[Warrior's Spirit]] equipped | * [[Warrior's Spirit]] equipped | ||
* Warrior's Spirit equipped and under effect of Dalokohs Bar or Fishcake | * Warrior's Spirit equipped and under effect of Dalokohs Bar or Fishcake | ||
+ | | de = * Unter dem Effekt von {{item link|Dalokohs Bar}} oder {{item link|Fishcake}} | ||
+ | * {{Item link|Warrior's Spirit}} ausgerüstet | ||
+ | * {{Item name|Warrior's Spirit}} ausgerüstet und unter dem Effekt vom {{item name|Dalokohs Bar}} oder {{item name|Fishcake}} | ||
| fr = * Sous l'effet de la {{item link|Dalokohs Bar}} ou du {{item link|Fishcake}} | | fr = * Sous l'effet de la {{item link|Dalokohs Bar}} ou du {{item link|Fishcake}} | ||
* Équipé de l'{{item link|Warrior's Spirit}} | * Équipé de l'{{item link|Warrior's Spirit}} | ||
Line 129: | Line 152: | ||
| align="left" | '''{{Class link|Engineer}}''' <small>{{lang | | align="left" | '''{{Class link|Engineer}}''' <small>{{lang | ||
| en = * [[Gunslinger]] equipped | | en = * [[Gunslinger]] equipped | ||
+ | | de = * {{Item link|Gunslinger}} ausgerüstet | ||
| fr = * Équipé du {{item link|Gunslinger}} | | fr = * Équipé du {{item link|Gunslinger}} | ||
| nl = * Met de {{Item link|Gunslinger}} | | nl = * Met de {{Item link|Gunslinger}} | ||
Line 139: | Line 163: | ||
| align="left" | '''{{Class link|Medic}}''' <small>{{lang | | align="left" | '''{{Class link|Medic}}''' <small>{{lang | ||
| en = * [[Vita-Saw]] equipped | | en = * [[Vita-Saw]] equipped | ||
+ | | de = * {{Item link|Vita-Saw}} ausgerüstet | ||
| fr = * Équipé de la {{item link|Vita-Saw}} | | fr = * Équipé de la {{item link|Vita-Saw}} | ||
| nl = * Met de {{Item link|Vita-Saw}} | | nl = * Met de {{Item link|Vita-Saw}} | ||
Line 149: | Line 174: | ||
| align="left" | '''{{Class link|Sniper}}''' <small>{{lang | | align="left" | '''{{Class link|Sniper}}''' <small>{{lang | ||
| en = * [[Darwin's Danger Shield]] equipped | | en = * [[Darwin's Danger Shield]] equipped | ||
+ | | de = * {{Item link|Darwin's Danger Shield}} ausgerüstet | ||
| fr = * Équipé du {{item link|Darwin's Danger Shield}} | | fr = * Équipé du {{item link|Darwin's Danger Shield}} | ||
| nl = * Met het {{Item link|Darwin's Danger Shield}} | | nl = * Met het {{Item link|Darwin's Danger Shield}} | ||
Line 160: | Line 186: | ||
| en = * [[Conniver's Kunai]] equipped | | en = * [[Conniver's Kunai]] equipped | ||
* [[Big Earner]] equipped | * [[Big Earner]] equipped | ||
+ | | de = * {{Item link|Conniver's Kunai}} ausgerüstet | ||
+ | * {{Item link|Big Earner}} ausgerüstet | ||
| fr = * Équipé du {{item link|Conniver's Kunai}} | | fr = * Équipé du {{item link|Conniver's Kunai}} | ||
* Équipé du {{item link|Big Earner}} | * Équipé du {{item link|Big Earner}} | ||
Line 173: | Line 201: | ||
<sup>†</sup>''{{lang | <sup>†</sup>''{{lang | ||
| en = Theoretical value. Heal received from pickups does not exceed the class' maximum health. | | en = Theoretical value. Heal received from pickups does not exceed the class' maximum health. | ||
+ | | de = Theoretischer Wert. Durch Pickups erhaltene Gesundheit überschreitet die maximale Gesundheit der Klasse nicht. | ||
| fr = Valeur théorique. Les soins reçus grâce aux packs de soins ne peuvent excéder la santé maximale de la classe. | | fr = Valeur théorique. Les soins reçus grâce aux packs de soins ne peuvent excéder la santé maximale de la classe. | ||
| nl = Theoretische waarde. Genezing van pickups overstijgt de maximumgezondheid van de klasse niet. | | nl = Theoretische waarde. Genezing van pickups overstijgt de maximumgezondheid van de klasse niet. |
Revision as of 06:15, 5 May 2013
Class | Small |
Medium |
Large |
---|---|---|---|
Scout
|
26 23 31 29 |
63 55 75 70 |
125 110 150 140 |
Soldier | 41 | 100 | 200 |
Pyro
|
36 54 |
88 132 |
175 263† |
Demoman
|
36 31 34 37 40 43 33 41 36 39 42 45 48 38 |
88 75 83 90 98 105 80 100 88 95 103 110 118 93 |
175 150 165 180 195 210 160 200 175 190 205 220 235 185 |
Heavy
|
62 72 57 68 |
150 175 140 165 |
300 350 280 330 |
Engineer
|
26 31 |
63 75 |
125 150 |
Medic
|
31 29 |
75 70 |
150 140 |
Sniper
|
26 31 |
63 75 |
125 150 |
Spy
|
26 12 21 |
63 30 50 |
125 60 100 |
†Theoretical value. Heal received from pickups does not exceed the class' maximum health.
This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Health kit comparison/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: en, fr, nl, ru (add) |