User talk:Discoder

Привет, Discoder!

Добро пожаловать на Официальную Team Fortress 2 Вики!

Вот несколько ссылок, которые помогут вам начать работу:

• Викифия — обязательно к прочтению всем новичкам.
  • Если вы плохо знакомы с TF2 Вики, то прежде всего стоит прочитать FAQ на русском языке.
  • Если вы не слишком хорошо знакомы с редактированием Вики, то стоит начать с помощи по редактированию.
  • Если вы уже знакомы с вики-редактированием, вы можете ознакомиться со сводом правил на русской части TF2 Вики и советами по редактированию.
    • Незнание Правил Вики не освобождает Вас от ответственности!
    • В частности, не совершайте самую популярную ошибку начинающих редакторов: не бросайтесь переводить названия и описания недавно добавленных предметов. Как указано в объявлении, появляющемся при редактировании статей, эти переводы берутся только с STS — Steam Translation Server.
• Почитайте советы по созданию своей личной странички на TF2 Вики.
• Последние изменения позволят вам увидеть вклад других участников.
• После размещения сообщения на странице обсуждения вы должны добавить ~~~~ кнопкой .
  • Это позволит добавить подпись и дату вашего комментария, чтобы другие участники могли легко узнать, кто его разместил.
  • Любые новые разделы на странице обсуждения статьи должны быть добавлены к нижней части страницы, а не к ее началу, если содержание страницы не предусматривает иной конструкции.
  • При редактировании обычных страниц подписываться не нужно.
• Если у вас возникли вопросы, нужна помощь или просто хочется пообщаться с другими переводчиками, пожалуйста, не стесняйтесь оставлять сообщения работникам или активным вкладчикам на этой странице.
  • Кроме того, можете задавать вопросы на нашем канале IRC http://webchat.freenode.net/?channels=tfwiki-ru
• Будьте готовы к тому, что вам придётся активно общаться на английском языке.
• Также вы можете вступить в нашу группу в Steam.
• Вы можете настроить свою страницу пользователя так, как вам нравится. Посмотрите на страницы других игроков в поисках вдохновения.
  • Кроме того, если вы хотите добавить любое самодельное содержимое Вики, пожалуйста, сделайте это, добавив префикс User:Discoder/ к названию страницы при ее создании.
    • Самодельные фотографии, не включенные на официальные страницы Вики (например, для своего аватара) должны иметь следующее название:
      User_Discoder_имя.png.
      • Напоминаем, рекомендованное расширение файла для фотографий — png.

Еще раз, добро пожаловать на Team Fortress 2 Вики! Мы надеемся, что вам здесь понравится, и вы решите остаться с нами.

---

— Archeops (talk) 21:45, 13 July 2013 (PDT)

Примечание

• Пока в файлах игры не появится официальное название и описание, мы их не переводим. А это предложение «Катюша это созданным сообществом шляпа для пулеметчика.» похоже на автоматический переводчик. Archeops (talk) 21:45, 13 июля 2013 года (PDT)

Discoder (talk) 10:37, 16 July 2013 (PDT)Прости не знал, а с катюшей что ты написал я так перевел по идиотски.

Show preview

Please use the Show preview button when editing pages if possible. This lets you make all of your changes in a single edit instead of multiple small ones, and is especially helpful when editing templates. -- LordKelvin 11:00, 16 July 2013 (PDT)

Okay... Discoder (talk) 11:04, 16 July 2013 (PDT)