Difference between revisions of "Template:Class health table/Demoman"
(Added Polish translation) |
|||
Line 12: | Line 12: | ||
| hu = [[Ali Baba's Wee Booties/hu|Ali Baba Mesés Csizmáit]] vagy a [[Bootlegger/hu|Félfalábat]] viselve | | hu = [[Ali Baba's Wee Booties/hu|Ali Baba Mesés Csizmáit]] vagy a [[Bootlegger/hu|Félfalábat]] viselve | ||
| ja = {{Item link|Ali Baba's Wee Booties}}、{{Item link|Bootlegger}}いずれか装備時 | | ja = {{Item link|Ali Baba's Wee Booties}}、{{Item link|Bootlegger}}いずれか装備時 | ||
+ | | pl = Z nałożonymi [[Ali Baba's Wee Booties/pl|Malutkimi Butkami Ali Baby]] lub [[Bootlegger/pl|Kuternogą]] | ||
| zh-hant = 裝備[[Ali Baba's Wee Booties/zh-hant|阿里巴巴尖頭靴]]或[[Bootlegger/zh-hant|私藏海盜靴]]時 | | zh-hant = 裝備[[Ali Baba's Wee Booties/zh-hant|阿里巴巴尖頭靴]]或[[Bootlegger/zh-hant|私藏海盜靴]]時 | ||
}} | }} | ||
Line 25: | Line 26: | ||
| hu = Az [[|Eyelander/hu|Egyetlent]], [[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/hu|A Lovatlan Fejetlen Lovas Fejvevőjét]] vagy a [[Nessie's Nine Iron/hu|A Küklopsz Kilences Vasát]] viselve, 0 levágott fejjel | | hu = Az [[|Eyelander/hu|Egyetlent]], [[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/hu|A Lovatlan Fejetlen Lovas Fejvevőjét]] vagy a [[Nessie's Nine Iron/hu|A Küklopsz Kilences Vasát]] viselve, 0 levágott fejjel | ||
| ja = {{Item link|Eyelander}}、[[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/ja|HHHH]]、{{Item link|Nessie's Nine Iron}}いずれか装備かつ0ヘッド | | ja = {{Item link|Eyelander}}、[[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/ja|HHHH]]、{{Item link|Nessie's Nine Iron}}いずれか装備かつ0ヘッド | ||
+ | | pl = Z [[Eyelander/pl|Wyszczerbcem]], [[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/pl|Ścinaczem Głów Bezgłowego Bezkonnego Jeźdźca]] lub [[Nessie's Nine Iron/pl|Żelazną Nessie]] i 0 ściętych głów | ||
| zh-hant = 裝備[[Eyelander/zh-hant|魔眼闊劍]]、[[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/zh-hant|連馬都沒有的無頭騎士斬首斧]](斬首斧)或[[Nessie's Nine Iron/zh-hant|尼斯九號鐵桿]],斬首數 0 時 | | zh-hant = 裝備[[Eyelander/zh-hant|魔眼闊劍]]、[[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/zh-hant|連馬都沒有的無頭騎士斬首斧]](斬首斧)或[[Nessie's Nine Iron/zh-hant|尼斯九號鐵桿]],斬首數 0 時 | ||
}} | }} | ||
Line 38: | Line 40: | ||
| hu = Az Egyetlent, A Lovatlan Fejetlen Lovas Fejvevőjét vagy a A Küklopsz Kilences Vasát viselve, 1 levágott fejjel | | hu = Az Egyetlent, A Lovatlan Fejetlen Lovas Fejvevőjét vagy a A Küklopsz Kilences Vasát viselve, 1 levágott fejjel | ||
| ja = {{Item name|Eyelander}}、HHHH、{{Item name|Nessie's Nine Iron}}いずれか装備かつ1ヘッド | | ja = {{Item name|Eyelander}}、HHHH、{{Item name|Nessie's Nine Iron}}いずれか装備かつ1ヘッド | ||
+ | | pl = Z Wyszczerbcem, Ścinaczem Głów Bezgłowego Bezkonnego Jeźdźca lub Żelazną Nessie i 1 ściętą głową | ||
| zh-hant = 裝備魔眼闊劍、斬首斧或尼斯九號鐵桿,斬首數 1 時 | | zh-hant = 裝備魔眼闊劍、斬首斧或尼斯九號鐵桿,斬首數 1 時 | ||
}} | }} | ||
Line 51: | Line 54: | ||
| hu = Az Egyetlent, A Lovatlan Fejetlen Lovas Fejvevőjét vagy a A Küklopsz Kilences Vasát viselve, 2 levágott fejjel | | hu = Az Egyetlent, A Lovatlan Fejetlen Lovas Fejvevőjét vagy a A Küklopsz Kilences Vasát viselve, 2 levágott fejjel | ||
| ja = {{Item name|Eyelander}}、HHHH、{{Item name|Nessie's Nine Iron}}いずれか装備かつ2ヘッド | | ja = {{Item name|Eyelander}}、HHHH、{{Item name|Nessie's Nine Iron}}いずれか装備かつ2ヘッド | ||
+ | | pl = Z Wyszczerbcem, Ścinaczem Głów Bezgłowego Bezkonnego Jeźdźca lub Żelazną Nessie i 2 ściętymi głowami | ||
| zh-hant = 裝備魔眼闊劍、斬首斧或尼斯九號鐵桿,斬首數 2 時 | | zh-hant = 裝備魔眼闊劍、斬首斧或尼斯九號鐵桿,斬首數 2 時 | ||
}} | }} | ||
Line 64: | Line 68: | ||
| hu = Az Egyetlent, A Lovatlan Fejetlen Lovas Fejvevőjét vagy a A Küklopsz Kilences Vasát viselve, 3 levágott fejjel | | hu = Az Egyetlent, A Lovatlan Fejetlen Lovas Fejvevőjét vagy a A Küklopsz Kilences Vasát viselve, 3 levágott fejjel | ||
| ja = {{Item name|Eyelander}}、HHHH、{{Item name|Nessie's Nine Iron}}いずれか装備かつ3ヘッド | | ja = {{Item name|Eyelander}}、HHHH、{{Item name|Nessie's Nine Iron}}いずれか装備かつ3ヘッド | ||
+ | | pl = Z Wyszczerbcem, Ścinaczem Głów Bezgłowego Bezkonnego Jeźdźca lub Żelazną Nessie i 3 ściętymi głowami | ||
| zh-hant = 裝備魔眼闊劍、斬首斧或尼斯九號鐵桿,斬首數 3 時 | | zh-hant = 裝備魔眼闊劍、斬首斧或尼斯九號鐵桿,斬首數 3 時 | ||
}} | }} | ||
Line 77: | Line 82: | ||
| hu = Az Egyetlent, A Lovatlan Fejetlen Lovas Fejvevőjét vagy a A Küklopsz Kilences Vasát viselve, 4 és több levágott fejjel | | hu = Az Egyetlent, A Lovatlan Fejetlen Lovas Fejvevőjét vagy a A Küklopsz Kilences Vasát viselve, 4 és több levágott fejjel | ||
| ja = {{Item name|Eyelander}}、HHHH、{{Item name|Nessie's Nine Iron}}いずれか装備かつ4ヘッド以上 | | ja = {{Item name|Eyelander}}、HHHH、{{Item name|Nessie's Nine Iron}}いずれか装備かつ4ヘッド以上 | ||
+ | | pl = Z Wyszczerbcem, Ścinaczem Głów Bezgłowego Bezkonnego Jeźdźca lub Żelazną Nessie i 4 (lub więcej) ściętymi głowami | ||
| zh-hant = 裝備魔眼闊劍、斬首斧或尼斯九號鐵桿,斬首數 4 以上時 | | zh-hant = 裝備魔眼闊劍、斬首斧或尼斯九號鐵桿,斬首數 4 以上時 | ||
}} | }} | ||
Line 90: | Line 96: | ||
| hu = A [[Claidheamh Mòr/hu|Claidheamh Mòrt]] viselve | | hu = A [[Claidheamh Mòr/hu|Claidheamh Mòrt]] viselve | ||
| ja = {{Item link|Claidheamh Mòr}}装備時 | | ja = {{Item link|Claidheamh Mòr}}装備時 | ||
+ | | pl = Z nałożonym [[Claidheamh Mòr/pl|Claidheamh Mòr]] | ||
| zh-hant = 裝備[[Claidheamh Mòr/zh-hant|蓋爾巨劍]]時 | | zh-hant = 裝備[[Claidheamh Mòr/zh-hant|蓋爾巨劍]]時 | ||
}} | }} | ||
Line 103: | Line 110: | ||
| hu = Ali Baba Mesés Csizmáit vagy a Félfalábat - és az Egyetlent, A Lovatlan Fejetlen Lovas Fejvevőjét vagy a A Küklopsz Kilences Vasát viselve, 0 levágott fejjel | | hu = Ali Baba Mesés Csizmáit vagy a Félfalábat - és az Egyetlent, A Lovatlan Fejetlen Lovas Fejvevőjét vagy a A Küklopsz Kilences Vasát viselve, 0 levágott fejjel | ||
| ja = {{Item name|Ali Baba's Wee Booties}}、{{Item name|Bootlegger}}いずれか + {{Item name|Eyelander}}、HHHH、{{Item name|Nessie's Nine Iron}}いずれか + 0ヘッド | | ja = {{Item name|Ali Baba's Wee Booties}}、{{Item name|Bootlegger}}いずれか + {{Item name|Eyelander}}、HHHH、{{Item name|Nessie's Nine Iron}}いずれか + 0ヘッド | ||
+ | | pl = Z nałożonymi Malutkimi Butkami Ali Baby lub Kuternogą i Wyszczerbcem, Ścinaczem Głów Bezgłowego Bezkonnego Jeźdźca lub Żelazną Nessie i 0 ściętych głów | ||
| zh-hant = 裝備尖頭靴或海盜靴,配上魔眼闊劍、斬首斧或尼斯九號鐵桿,斬首數 0 時 | | zh-hant = 裝備尖頭靴或海盜靴,配上魔眼闊劍、斬首斧或尼斯九號鐵桿,斬首數 0 時 | ||
}} | }} | ||
Line 116: | Line 124: | ||
| hu = Ali Baba Mesés Csizmáit vagy a Félfalábat - és az Egyetlent, A Lovatlan Fejetlen Lovas Fejvevőjét vagy a A Küklopsz Kilences Vasát viselve, 1 levágott fejjel | | hu = Ali Baba Mesés Csizmáit vagy a Félfalábat - és az Egyetlent, A Lovatlan Fejetlen Lovas Fejvevőjét vagy a A Küklopsz Kilences Vasát viselve, 1 levágott fejjel | ||
| ja = {{Item name|Ali Baba's Wee Booties}}、{{Item name|Bootlegger}}いずれか + {{Item name|Eyelander}}、HHHH、{{Item name|Nessie's Nine Iron}}いずれか + 1ヘッド | | ja = {{Item name|Ali Baba's Wee Booties}}、{{Item name|Bootlegger}}いずれか + {{Item name|Eyelander}}、HHHH、{{Item name|Nessie's Nine Iron}}いずれか + 1ヘッド | ||
+ | | pl = Z nałożonymi Malutkimi Butkami Ali Baby lub Kuternogą i Wyszczerbcem, Ścinaczem Głów Bezgłowego Bezkonnego Jeźdźca lub Żelazną Nessie i 1 ściętą głową | ||
| zh-hant = 裝備尖頭靴或海盜靴,配上魔眼闊劍、斬首斧或尼斯九號鐵桿,斬首數 1 時 | | zh-hant = 裝備尖頭靴或海盜靴,配上魔眼闊劍、斬首斧或尼斯九號鐵桿,斬首數 1 時 | ||
}} | }} | ||
Line 129: | Line 138: | ||
| hu = Ali Baba Mesés Csizmáit vagy a Félfalábat - és az Egyetlent, A Lovatlan Fejetlen Lovas Fejvevőjét vagy a A Küklopsz Kilences Vasát viselve, 2 levágott fejjel | | hu = Ali Baba Mesés Csizmáit vagy a Félfalábat - és az Egyetlent, A Lovatlan Fejetlen Lovas Fejvevőjét vagy a A Küklopsz Kilences Vasát viselve, 2 levágott fejjel | ||
| ja = {{Item name|Ali Baba's Wee Booties}}、{{Item name|Bootlegger}}いずれか + {{Item name|Eyelander}}、HHHH、{{Item name|Nessie's Nine Iron}}いずれか + 2ヘッド | | ja = {{Item name|Ali Baba's Wee Booties}}、{{Item name|Bootlegger}}いずれか + {{Item name|Eyelander}}、HHHH、{{Item name|Nessie's Nine Iron}}いずれか + 2ヘッド | ||
+ | | pl = Z nałożonymi Malutkimi Butkami Ali Baby lub Kuternogą i Wyszczerbcem, Ścinaczem Głów Bezgłowego Bezkonnego Jeźdźca lub Żelazną Nessie i 2 ściętymi głowami | ||
| zh-hant = 裝備尖頭靴或海盜靴,配上魔眼闊劍、斬首斧或尼斯九號鐵桿,斬首數 2 時 | | zh-hant = 裝備尖頭靴或海盜靴,配上魔眼闊劍、斬首斧或尼斯九號鐵桿,斬首數 2 時 | ||
}} | }} | ||
Line 142: | Line 152: | ||
| hu = Ali Baba Mesés Csizmáit vagy a Félfalábat - és az Egyetlent, A Lovatlan Fejetlen Lovas Fejvevőjét vagy a A Küklopsz Kilences Vasát viselve, 3 levágott fejjel | | hu = Ali Baba Mesés Csizmáit vagy a Félfalábat - és az Egyetlent, A Lovatlan Fejetlen Lovas Fejvevőjét vagy a A Küklopsz Kilences Vasát viselve, 3 levágott fejjel | ||
| ja = {{Item name|Ali Baba's Wee Booties}}、{{Item name|Bootlegger}}いずれか + {{Item name|Eyelander}}、HHHH、{{Item name|Nessie's Nine Iron}}いずれか + 3ヘッド | | ja = {{Item name|Ali Baba's Wee Booties}}、{{Item name|Bootlegger}}いずれか + {{Item name|Eyelander}}、HHHH、{{Item name|Nessie's Nine Iron}}いずれか + 3ヘッド | ||
+ | | pl = Z nałożonymi Malutkimi Butkami Ali Baby lub Kuternogą i Wyszczerbcem, Ścinaczem Głów Bezgłowego Bezkonnego Jeźdźca lub Żelazną Nessie i 3 ściętymi głowami | ||
| zh-hant = 裝備尖頭靴或海盜靴,配上魔眼闊劍、斬首斧或尼斯九號鐵桿,斬首數 3 時 | | zh-hant = 裝備尖頭靴或海盜靴,配上魔眼闊劍、斬首斧或尼斯九號鐵桿,斬首數 3 時 | ||
}} | }} | ||
Line 155: | Line 166: | ||
| hu = Ali Baba Mesés Csizmáit vagy a Félfalábat - és az Egyetlent, A Lovatlan Fejetlen Lovas Fejvevőjét vagy a A Küklopsz Kilences Vasát viselve, 4 levágott fejjel | | hu = Ali Baba Mesés Csizmáit vagy a Félfalábat - és az Egyetlent, A Lovatlan Fejetlen Lovas Fejvevőjét vagy a A Küklopsz Kilences Vasát viselve, 4 levágott fejjel | ||
| ja = {{Item name|Ali Baba's Wee Booties}}、{{Item name|Bootlegger}}いずれか + {{Item name|Eyelander}}、HHHH、{{Item name|Nessie's Nine Iron}}いずれか + 4ヘッド以上 | | ja = {{Item name|Ali Baba's Wee Booties}}、{{Item name|Bootlegger}}いずれか + {{Item name|Eyelander}}、HHHH、{{Item name|Nessie's Nine Iron}}いずれか + 4ヘッド以上 | ||
+ | | pl = Z nałożonymi Malutkimi Butkami Ali Baby lub Kuternogą i Wyszczerbcem, Ścinaczem Głów Bezgłowego Bezkonnego Jeźdźca lub Żelazną Nessie i 4 (lub więcej) ściętymi głowami | ||
| zh-hant = 裝備尖頭靴或海盜靴,配上魔眼闊劍、斬首斧或尼斯九號鐵桿,斬首數 4 以上時 | | zh-hant = 裝備尖頭靴或海盜靴,配上魔眼闊劍、斬首斧或尼斯九號鐵桿,斬首數 4 以上時 | ||
}} | }} | ||
Line 168: | Line 180: | ||
| hu = Ali Baba Mesés Csizmáit vagy a Félfalábat és Claidheamh Mórt viselve | | hu = Ali Baba Mesés Csizmáit vagy a Félfalábat és Claidheamh Mórt viselve | ||
| ja = {{Item name|Ali Baba's Wee Booties}}、{{Item name|Bootlegger}}いずれか + {{Item name|Claidheamh Mòr}}装備時 | | ja = {{Item name|Ali Baba's Wee Booties}}、{{Item name|Bootlegger}}いずれか + {{Item name|Claidheamh Mòr}}装備時 | ||
+ | | pl = Z nałożonymi Malutkimi Butkami Ali Baby lub Kuternogą i Claidheamh Mòr | ||
| zh-hant = 裝備尖頭靴或海盜靴,配上蓋爾巨劍時 | | zh-hant = 裝備尖頭靴或海盜靴,配上蓋爾巨劍時 | ||
}} | }} | ||
Line 175: | Line 188: | ||
{{clr}} | {{clr}} | ||
− | {{translation switching|en, da, de, hu, ja, zh-hant}} | + | {{translation switching|en, da, de, hu, ja, pl, zh-hant}} |
Revision as of 08:18, 26 July 2013
|- |align="left" style="border-bottom:0"| Demoman
|style="border-bottom:0"| 175
|style="border-bottom:0"| 260
|style="border-bottom:0"| 215
|- |align="left" style="border-bottom:0; border-top:0"|With Ali Baba's Wee Booties or the Bootlegger equipped
|style="border-bottom:0; border-top:0"| 200
|style="border-bottom:0; border-top:0"| 300
|style="border-bottom:0; border-top:0"| 250
|- |align="left" style="border-bottom:0; border-top:0"|With a head-taking melee weapon equipped with 0 heads
|style="border-bottom:0; border-top:0"| 150
|style="border-bottom:0; border-top:0"| 225
|style="border-bottom:0; border-top:0"| 185
|- |align="left" style="border-bottom:0; border-top:0"|With a head-taking melee weapon equipped with 1 head
|style="border-bottom:0; border-top:0"| 165
|style="border-bottom:0; border-top:0"| 245
|style="border-bottom:0; border-top:0"| 205
|- |align="left" style="border-bottom:0; border-top:0"|With a head-taking melee weapon equipped with 2 heads
|style="border-bottom:0; border-top:0"| 180
|style="border-bottom:0; border-top:0"| 270
|style="border-bottom:0; border-top:0"| 225
|- |align="left" style="border-bottom:0; border-top:0"|With a head-taking melee weapon equipped with 3 heads
|style="border-bottom:0; border-top:0"| 195
|style="border-bottom:0; border-top:0"| 290
|style="border-bottom:0; border-top:0"| 240
|- |align="left" style="border-bottom:0; border-top:0"|With a head-taking melee weapon with 4 or more heads
|style="border-bottom:0; border-top:0"| 210
|style="border-bottom:0; border-top:0"| 315
|style="border-bottom:0; border-top:0"| 260
|- |align="left" style="border-bottom:0; border-top:0"|With the Claidheamh Mòr equipped
|style="border-bottom:0; border-top:0"| 175
|style="border-bottom:0; border-top:0"| 260
|style="border-bottom:0; border-top:0"| 215
|- |align="left" style="border-bottom:0; border-top:0"|With Ali Baba's Wee Booties or the Bootlegger and a head-taking melee weapon equipped with 0 heads
|style="border-bottom:0; border-top:0"| 175
|style="border-bottom:0; border-top:0"| 260
|style="border-bottom:0; border-top:0"| 215
|- |align="left" style="border-bottom:0; border-top:0"|With Ali Baba's Wee Booties or the Bootlegger and a head-taking melee weapon equipped with 1 head
|style="border-bottom:0; border-top:0"| 190
|style="border-bottom:0; border-top:0"| 285
|style="border-bottom:0; border-top:0"| 235
|- |align="left" style="border-bottom:0; border-top:0"|With Ali Baba's Wee Booties or the Bootlegger and a head-taking melee weapon equipped with 2 heads
|style="border-bottom:0; border-top:0"| 205
|style="border-bottom:0; border-top:0"| 305
|style="border-bottom:0; border-top:0"| 255
|- |align="left" style="border-bottom:0; border-top:0"|With Ali Baba's Wee Booties or the Bootlegger and a head-taking melee weapon equipped with 3 heads
|style="border-bottom:0; border-top:0"| 220
|style="border-bottom:0; border-top:0"| 330
|style="border-bottom:0; border-top:0"| 275
|- |align="left" style="border-bottom:0; border-top:0"|With Ali Baba's Wee Booties or the Bootlegger and a head-taking melee weapon equipped with 4 or more heads
|style="border-bottom:0; border-top:0"| 235
|style="border-bottom:0; border-top:0"| 350
|style="border-bottom:0; border-top:0"| 290
|- |align="left" style="border-top:0"|With Ali Baba's Wee Booties or the Bootlegger and the Claidheamh Mòr equipped
|style="border-top:0"| 200
|style="border-top:0"| 300
|style="border-top:0"| 250
This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Class health table/Demoman/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: en, da, de, hu, ja, pl, zh-hant (add) |