Difference between revisions of "Pyrovision Goggles/cs"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
−
{{Trans}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = misc
 
| type              = misc
 
| image              = Pyrovision_Goggles.png
 
| image              = Pyrovision_Goggles.png
−
| used-by            = [[Classes|All]]
+
| used-by            = [[Classes/cs|Všichni]]
 
| equip-region      = glasses
 
| equip-region      = glasses
 
| contributed-by    =  
 
| contributed-by    =  
−
| released          = [[Pyromania Update]]
+
| released          = [[Pyromania Update/cs|Pyromania Update]]
 
| availability      = {{avail|distributed|achievement|drop}}
 
| availability      = {{avail|distributed|achievement|drop}}
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
Line 12: Line 11:
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | level            = Level 1-100 Brýle Pyrovize
+
   | level            = Level 1-100 Pyrovision Goggles
 
   | item-description = Vstup do světa představivosti, kterému nesahá svět představivosti z knížek ani po kolena. Pyrovize ti umožní vidět svět TF2 očima oblíbeného žháře.
 
   | item-description = Vstup do světa představivosti, kterému nesahá svět představivosti z knížek ani po kolena. Pyrovize ti umožní vidět svět TF2 očima oblíbeného žháře.
 
   | att-1-positive  = Po nasazení: Navštiv Pyroland
 
   | att-1-positive  = Po nasazení: Navštiv Pyroland
 
}}
 
}}
  
−
{{Quotation|'''The Spy''' on Pyroland|EWWWWEUGH!|sound=Spy_JarateHit06.wav}}
+
{{Quotation|'''Spy''' on Pyroland|EWWWWEUGH!|sound=Spy_JarateHit06.wav}}
  
−
'''Pyrovision Goggles''' are a [[miscellaneous item]] for [[Classes|all classes]]. They are a pair of goggles with round lenses and the term "Optical Mask" printed in between them, reminiscent of the [[Pyro]]'s mask. Bits of the [[Pyroland]] landscape can be seen reflected on the lenses.
+
'''Pyrovision Goggles''' jsou [[miscellaneous item/cs|postranní předměty]] pro [[Classes/cs|všechny třídy]]. Jedná se o brýle  s kulatými čočkami a s nápisem "Optical Mask" mezi nimi, připomínají masku [[Pyro/cs|Pyra]]. Na čočkách lze vidět odrazy krajiny [[Pyroland/cs|Pyrolandu]].
  
−
When equipped, players are able to see in Pyrovision: map textures are replaced with those of Pyroland, [[gibs]] and [[pickups]] are replaced with their counterparts from [[birthday mode]], other players' voices become high-pitched and laugh when injured or killed, and certain Pyroland-only weapons and miscellaneous items become visible or change model. However, the goggles will not change textures on some official maps, or any custom maps regardless of if they are using the original textures.
+
Při nasazení má hráč zapnutou [[Pyroland/cs|Pyrovizi]], textury na mapě jsou nahrazeny texturami z Pyrolandu, [[gibs/cs|kusy těl]] a [[pickups/cs|předměty k sebrání]] jsou nahrazeny svými protějšky z [[birthday mode/cs|narozeninového módu]], hráčům se zvýší hlasy a směji se, když jsou poraněni nebo zabiti a určité zbraně a postranní předměty jsou viditelné se změněními modely. Nicméně, brýle nezmění textury některých oficiálních map nebo vlastních map.
  
−
The goggles were distributed in [[Vintage]] quality to all players who launched the game before July 5, 2012, further characterized with the added positive attribute, "Zažil peklo na Zemi v roce 2012". Alternatively, a [[Unique]] version of the item can be awarded to the player by completing the ''A Fresh Pair of Eyes'' [[Achievements|achievement]] obtained by [[dominating]] a player who is wearing the goggles, similar to obtaining the [[Ghastly Gibus]] hat.
+
Brýle byly darováni ve [[Vintage/cs|Vintage]] kvalitě všem hráčům, kteří spustili hru do 5. července 2012, se speciálním pozitivním atributem, "Zažil peklo na Zemi v roce 2012". Lze je také získat v [[Unique/cs|Unique]] verzi po splnění ''A Fresh Pair of Eyes'' [[Achievements/cs|achievementu]] [[dominating/cs|dominováním]] hráče, který je má vybavené, podobně jako klobouk [[Ghastly Gibus/cs|Ghastly Gibus]].
  
−
If equipped on the Pyro, the goggles will take the form of special lenses swapped into the existing mask's eyepieces. If equipped on the [[Demoman]], the left lens will be replaced by a metal hatch.  
+
Pokud jsou brýle vybavené na [[Demoman/cs|Demomanovi]], levá čočka je uzavřena kovovým krytem.
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
 
== Související achievementy ==
 
== Související achievementy ==
−
=== [[Image:Achieved.png|20px|link=Achievements{{if lang}}]] [[achievements|General]] ===
+
=== [[Image:Achieved.png|20px|link=Achievements{{if lang}}]] [[achievements/cs|Obecné]] ===
 
{{Show achievement|General|A Fresh Pair of Eyes|width=50%}}
 
{{Show achievement|General|A Fresh Pair of Eyes|width=50%}}
  
 
== Minulé změny ==
 
== Minulé změny ==
−
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ([[Pyromania Update]])
+
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ([[Pyromania Update/cs|Pyromania Update]])
−
* The Pyrovision Goggles were added to the game.
+
* Pyrovision Goggles byly přidány do hry.
  
 
'''{{Patch name|7|5|2012}}'''
 
'''{{Patch name|7|5|2012}}'''
−
* Added options for Pyrovision to the Advanced Options dialog:
+
* Přidána nastavení Pyrovision do pokročilejších možností:
−
** Added enable/disable for the HUD border.
+
** Přidána možnost vypnout/zapnout HUD okraj.
−
** Added the ability to make the HUD border static.
+
** Přidána možnost změnit statický HUD okraj.
−
** Added the ability to turn off the skybox depth of field.
+
** Přidána možnost vypnout hloubku ostrosti nebe.
  
 
==Chyby==
 
==Chyby==
−
* If equipped on the Demoman and then equipped on another class, the left eye will not glow.
+
* Pokud jsou brýle vybavené pouze na Demomanovi a vybavíte je na jinou třídu, levá čočka bude "vypnutá".
−
* '''A Fresh Pair of Eyes''' can be earned by dominating a Spy disguised as a player who is wearing the Pyrovision Goggles, even if the Spy is not wearing them.
+
* '''A Fresh Pair of Eyes''' lze získat dominováním převlečeného Spye za hráče používající Pyrovision Goggles, i když Spy je nepoužívá.
−
* If the map has no Pyrovision pallet swap (most commonly on custom maps), the reflection in the lenses will be pure purple.
+
* Pokud není na mapě Pyrovision pallet swap (nejčastěji na vlastních mapách), bude odraz v čočkách fialoví.
  
 
==Galerie==
 
==Galerie==
 
<gallery perrow=3>
 
<gallery perrow=3>
−
Image:Pyrovision Goggles Scout.png|[[Scout]]
+
Image:Pyrovision Goggles Scout.png|[[Scout/cs|Scout]]
−
Image:Pyrovision Goggles Soldier.png|[[Soldier]]
+
Image:Pyrovision Goggles Soldier.png|[[Soldier/cs|Soldier]]
−
Image:Pyrovision Goggles Pyro.png|[[Pyro]]
+
Image:Pyrovision Goggles Pyro.png|[[Pyro/cs|Pyro]]
−
Image:Pyrovision Goggles Demoman.png|[[Demoman]]
+
Image:Pyrovision Goggles Demoman.png|[[Demoman/cs|Demoman]]
−
Image:Pyrovision Goggles Heavy.png|[[Heavy]]
+
Image:Pyrovision Goggles Heavy.png|[[Heavy/cs|Heavy]]
−
Image:Pyrovision Goggles Engineer.png|[[Engineer]]
+
Image:Pyrovision Goggles Engineer.png|[[Engineer/cs|Engineer]]
−
Image:Pyrovision Goggles Medic.png|[[Medic]]
+
Image:Pyrovision Goggles Medic.png|[[Medic/cs|Medic]]
−
Image:Pyrovision Goggles Sniper.png|[[Sniper]]
+
Image:Pyrovision Goggles Sniper.png|[[Sniper/cs|Sniper]]
−
Image:Pyrovision Goggles Spy.png|[[Spy]]
+
Image:Pyrovision Goggles Spy.png|[[Spy/cs|Spy]]
 
Image:Pyrovision.png|Model
 
Image:Pyrovision.png|Model
 
Image:DemoVision.png|Demoman Model
 
Image:DemoVision.png|Demoman Model
−
File:Meta_pyroland.jpg|The Pyrovision Goggles as seen in the Day 3 update.
+
File:Meta_pyroland.jpg|Pyrovision Goggles jak je můžete vidět ve 3. den updatu.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Zhlédněte také ==
 
== Zhlédněte také ==
−
* [[Pyroland]]
+
* [[Pyroland/cs|Pyroland]]
−
* [[Pyromania Update]]
+
* [[Pyromania Update/cs|Pyromania Update]]
 +
 
 
{{PyromaniaNav}}
 
{{PyromaniaNav}}
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}

Revision as of 11:34, 17 August 2013

“
EWWWWEUGH!
Klikněte pro poslech
— Spy on Pyroland
 ”

Pyrovision Goggles jsou postranní předměty pro všechny třídy. Jedná se o brýle s kulatými čočkami a s nápisem "Optical Mask" mezi nimi, připomínají masku Pyra. Na čočkách lze vidět odrazy krajiny Pyrolandu.

Při nasazení má hráč zapnutou Pyrovizi, textury na mapě jsou nahrazeny texturami z Pyrolandu, kusy těl a předměty k sebrání jsou nahrazeny svými protějšky z narozeninového módu, hráčům se zvýší hlasy a směji se, když jsou poraněni nebo zabiti a určité zbraně a postranní předměty jsou viditelné se změněními modely. Nicméně, brýle nezmění textury některých oficiálních map nebo vlastních map.

Brýle byly darováni ve Vintage kvalitě všem hráčům, kteří spustili hru do 5. července 2012, se speciálním pozitivním atributem, "Zažil peklo na Zemi v roce 2012". Lze je také získat v Unique verzi po splnění A Fresh Pair of Eyes achievementu dominováním hráče, který je má vybavené, podobně jako klobouk Ghastly Gibus.

Pokud jsou brýle vybavené na Demomanovi, levá čočka je uzavřena kovovým krytem.

Názorná ukázka

Související achievementy

Achieved.png Obecné

A Fresh Pair of Eyes
 A Fresh Pair of Eyes
Dominuj nepříteli používajícímu Pyrovision Goggles, abys získal své vlastní!

Odměna: Pyrovision Goggles


Minulé změny

Patch z 27. června 2012 (Pyromania Update)

  • Pyrovision Goggles byly přidány do hry.

Patch z 5. července 2012

  • Přidána nastavení Pyrovision do pokročilejších možností:
    • Přidána možnost vypnout/zapnout HUD okraj.
    • Přidána možnost změnit statický HUD okraj.
    • Přidána možnost vypnout hloubku ostrosti nebe.

Chyby

  • Pokud jsou brýle vybavené pouze na Demomanovi a vybavíte je na jinou třídu, levá čočka bude "vypnutá".
  • A Fresh Pair of Eyes lze získat dominováním převlečeného Spye za hráče používající Pyrovision Goggles, i když Spy je nepoužívá.
  • Pokud není na mapě Pyrovision pallet swap (nejčastěji na vlastních mapách), bude odraz v čočkách fialoví.

Galerie

Zhlédněte také

v • d • e
Pyromania UpdateNavIcon.png Pyromania Update
Předměty napsané tučným písmem jsou součástí setu.
Herní módy
Mapy
Zbraně
Leaderboard class scout.png Scout
Leaderboard class soldier.png Soldier
Leaderboard class pyro.png Pyro
Leaderboard class sniper.png Sniper
Kosmetické
Sety
Taunty
Funkční předměty
Nástroje
Achievementy
Jiné
Poznej tým
Soundtrack
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Pyrovision_Goggles/cs&oldid=1433511"