Difference between revisions of "Strangifier/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Шляпы странного типа)
(Sync'd with /en article, update russian translation.)
Line 15: Line 15:
 
   | item-uses        = 1
 
   | item-uses        = 1
 
}}
 
}}
{{quotation|'''Медик''' после применения Strangifier|Оох, намного лучше.|sound=Medic_mvm_get_upgrade01.wav|en-sound=yes}}
+
{{quotation|'''Медик''' после применения Strangifier|Оох, так намного лучше.|sound=Medic_mvm_get_upgrade01.wav|en-sound=yes}}
  
'''Strangifier''' — это [[Tool/ru|инструмент]], представляющий собой бутылку с серой жидкостью, а также этикеткой с надписями «<nowiki>GRAY SCIENCE KIT</nowiki>» и «<nowiki>STRANGIFIER</nowiki>». Этот предмет по свойствам схож с [[Strange Bacon Grease/ru|Салом странного типа]].
+
'''Strangifier''' — это [[Tool/ru|инструмент]], представляющий собой бутылку с серой жидкостью и этикеткой с надписями «<nowiki>GRAY SCIENCE KIT</nowiki>» и «<nowiki>STRANGIFIER</nowiki>». Этот предмет по свойствам схож с [[Strange Bacon Grease/ru|Салом странного типа]].
  
Его можно получить, заполнив требования [[Chemistry Set/ru|Chemistry Set]]. При выполнении, Chemistry Set даст один Strangifier, для одного указанного в Chemistry Set предмета.
+
Его можно получить, сковав предметы указанные в списке [[Chemistry Set/ru|Chemistry Set]], в результате чего, получится специальный Strangifier, для одного указанного в Chemistry Set предмета.
  
Его использование позволит выбрать предмет, к которому он может быть применен. После соглашения, Strangifier пропадет, а предмет станет [[Strange/ru|странного типа]], сохраняя пользовательские название или описание, если такое есть. Этот процесс не может быть отменен.
+
Использование этого Strangifier позволит игроку выбрать предмет, к которому он может быть применен. После соглашения, Strangifier пропадет, а предмет станет [[Strange/ru|странного типа]], сохраняя пользовательские название или описание, если такое имеется. Этот процесс необратим.
  
 
== Шляпы странного типа ==
 
== Шляпы странного типа ==
Strangifiers, выпадающий из Chemistry Sets улучшит [[Hat/ru|головной убор]] до качества [[Strange/ru|странного типа]]. Шляпы странного типа будут считать очки, набранные в таблице счета при ношении шляпы.
+
Strangifiers, выпадающие из Chemistry Set улучшают [[Hat/ru|головные уборы]] до качества [[Strange/ru|странного типа]]. Шляпы странного типа будут считать очки, заработанные игроком во время её ношения.
  
==Оружие странного типа==
+
== Оружие странного типа ==
На данный момент, только на [[Pomson 6000/ru|Помсоне 6000]] может быть использован Strangifier, улучшающий Помсон 6000 до качества [[Strange/ru|странного типа]], и как остальные оружия странного типа отслеживающего убийства. Strangifier для Помсона 6000 может быть получен только из Select Reserve Mann Co. Supply Crate.
+
На данный момент, только на [[Pomson 6000/ru|Помсон 6000]] и [[Frying_Pan/ru|Сковороду]] могут быть применены Strangifiers, улучшающие их до качества [[Strange/ru|странного типа]] и как остальные оружия странного типа ведут счет убийствам игрока. Сало странного типа может быть получено только из ящика #50 – Ящик помощи от Манн Ко., в то время как Помсон 6000 Strangifier может быть получен только из ящика #60 – Select Reserve Mann Co. Supply Crate.  
  
 
==Галерея==
 
==Галерея==
Line 33: Line 33:
 
file:Strangifier_example.jpg|Пример Strangifier полученный завершением Chemistry Set.
 
file:Strangifier_example.jpg|Пример Strangifier полученный завершением Chemistry Set.
 
file:Using_strangifier.jpg|Пример использования Strangifier на предмет совместимый с ним.
 
file:Using_strangifier.jpg|Пример использования Strangifier на предмет совместимый с ним.
file:Strange_hat.jpg|Подтверждение предмета странного типа с подсчетом очков, представленная [http://www.reddit.com/user/MrStreeter /u/MrStreeter]
+
file:Strange_hat.jpg|Подтверждение предмета странного типа с подсчетом очков.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
== Смотрите также==
+
== Смотрите также ==
 
*[[Chemistry Set/ru|Chemistry Set]]
 
*[[Chemistry Set/ru|Chemistry Set]]
 +
*[[Strange Bacon Grease/ru|Сало странного типа]]

Revision as of 18:18, 28 August 2013

«
Оох, так намного лучше.
Медик после применения Strangifier
»

Strangifier — это инструмент, представляющий собой бутылку с серой жидкостью и этикеткой с надписями «GRAY SCIENCE KIT» и «STRANGIFIER». Этот предмет по свойствам схож с Салом странного типа.

Его можно получить, сковав предметы указанные в списке Chemistry Set, в результате чего, получится специальный Strangifier, для одного указанного в Chemistry Set предмета.

Использование этого Strangifier позволит игроку выбрать предмет, к которому он может быть применен. После соглашения, Strangifier пропадет, а предмет станет странного типа, сохраняя пользовательские название или описание, если такое имеется. Этот процесс необратим.

Шляпы странного типа

Strangifiers, выпадающие из Chemistry Set улучшают головные уборы до качества странного типа. Шляпы странного типа будут считать очки, заработанные игроком во время её ношения.

Оружие странного типа

На данный момент, только на Помсон 6000 и Сковороду могут быть применены Strangifiers, улучшающие их до качества странного типа и как остальные оружия странного типа ведут счет убийствам игрока. Сало странного типа может быть получено только из ящика #50 – Ящик помощи от Манн Ко., в то время как Помсон 6000 Strangifier может быть получен только из ящика #60 – Select Reserve Mann Co. Supply Crate.

Галерея

Смотрите также