Difference between revisions of "Template:Building Specifications"
(Template Translation!) |
|||
Line 2: | Line 2: | ||
! colspan="2" rowspan="2" class="header" | {{lang | ! colspan="2" rowspan="2" class="header" | {{lang | ||
| en = Building Type | | en = Building Type | ||
+ | | es = Tipo de construcción | ||
| de = Gebäudetyp | | de = Gebäudetyp | ||
| pt-br = Tipo de construção | | pt-br = Tipo de construção | ||
Line 8: | Line 9: | ||
! colspan="5" class="header" | {{lang | ! colspan="5" class="header" | {{lang | ||
| en = Build Time | | en = Build Time | ||
+ | | es = Tiempo de construcción | ||
| de = Bauzeit | | de = Bauzeit | ||
| pt-br = Tempo de construção | | pt-br = Tempo de construção | ||
Line 14: | Line 16: | ||
! colspan="2" class="header" | {{lang | ! colspan="2" class="header" | {{lang | ||
| en = Cost in Metal | | en = Cost in Metal | ||
+ | | es = Costp en Metal | ||
| de = Metallkosten | | de = Metallkosten | ||
| pt-br = Custo em Metal | | pt-br = Custo em Metal | ||
Line 20: | Line 23: | ||
! colspan="3" class="header" | {{lang | ! colspan="3" class="header" | {{lang | ||
| en = Health Points | | en = Health Points | ||
+ | | es = Puntos de salu | ||
| de = Gesundheitspunkte | | de = Gesundheitspunkte | ||
| pt-br = Pontos de saúde | | pt-br = Pontos de saúde | ||
Line 26: | Line 30: | ||
! class="header" rowspan="2" | {{lang | ! class="header" rowspan="2" | {{lang | ||
| en = Scrap Metal<br>when destroyed | | en = Scrap Metal<br>when destroyed | ||
+ | | es = Chatarra<br>cuando es destruida | ||
| de = Metallschrott<br>wenn zerstört | | de = Metallschrott<br>wenn zerstört | ||
| pt-br = Scrap Metal<br>quando destruído | | pt-br = Scrap Metal<br>quando destruído | ||
Line 33: | Line 38: | ||
! class="header" | <small>{{lang | ! class="header" | <small>{{lang | ||
| en = First spawn | | en = First spawn | ||
+ | | es = Primera aparición | ||
| de = Erstes Bauen | | de = Erstes Bauen | ||
| pt-br = Primeiro Spawn | | pt-br = Primeiro Spawn | ||
Line 39: | Line 45: | ||
! class="header" | <small>{{lang | ! class="header" | <small>{{lang | ||
| en = First spawn<br>with Melee attack | | en = First spawn<br>with Melee attack | ||
+ | | es = Primera aparición<br>con ataque cuerpo a cuerpo | ||
| de = Erstes Bauen<br>mit Nahkampfangriff | | de = Erstes Bauen<br>mit Nahkampfangriff | ||
| pt-br = Primeiro spawn<br>com ataque corpo-a-corpo | | pt-br = Primeiro spawn<br>com ataque corpo-a-corpo | ||
Line 45: | Line 52: | ||
! class="header" | <small>{{lang | ! class="header" | <small>{{lang | ||
| en = First spawn<br>with [[Jag]] attack | | en = First spawn<br>with [[Jag]] attack | ||
+ | | es = Primera aparición<br>con ataque de la [[Jag/es|Manitas]] | ||
| de = Erstes Bauen<br> mit [[Jag/de|Jaguar]]-Angriff | | de = Erstes Bauen<br> mit [[Jag/de|Jaguar]]-Angriff | ||
| pt-br = Primeiro Spawn<br>com ataque da {{item link|Jag}} | | pt-br = Primeiro Spawn<br>com ataque da {{item link|Jag}} | ||
Line 51: | Line 59: | ||
! class="header" | <small>{{lang | ! class="header" | <small>{{lang | ||
| en = Redeployed | | en = Redeployed | ||
+ | | es = Replantado | ||
| de = Abgesetzt | | de = Abgesetzt | ||
| pt-br = Re-plantado | | pt-br = Re-plantado | ||
Line 57: | Line 66: | ||
! class="header" | <small>{{lang | ! class="header" | <small>{{lang | ||
| en = Redeployed<br>with Melee attack | | en = Redeployed<br>with Melee attack | ||
+ | | es = Replantado<br>con ataque cuerpo a cuerpo | ||
| de = Abgesetzt mit Nahkampfangriff | | de = Abgesetzt mit Nahkampfangriff | ||
| pt-br = Re-plantado<br>com ataque corpo-a-corpo | | pt-br = Re-plantado<br>com ataque corpo-a-corpo | ||
Line 63: | Line 73: | ||
! class="header" | <small>{{lang | ! class="header" | <small>{{lang | ||
| en = Build | | en = Build | ||
+ | | es = Construir | ||
| de = Bauen | | de = Bauen | ||
| pt-br = Construír | | pt-br = Construír | ||
Line 69: | Line 80: | ||
! class="header" | <small>{{lang | ! class="header" | <small>{{lang | ||
| en = Upgrade | | en = Upgrade | ||
+ | | es = Mejorar | ||
| de = Ausbau | | de = Ausbau | ||
| pt-br = Melhorar | | pt-br = Melhorar | ||
Line 75: | Line 87: | ||
! class="header" | <small>{{lang | ! class="header" | <small>{{lang | ||
| en = Level 1 | | en = Level 1 | ||
+ | | es = Nivel 1 | ||
| de = Stufe 1 | | de = Stufe 1 | ||
− | | pt-br = Nível | + | | pt-br = Nível 1 |
| ru = Уровень 1 | | ru = Уровень 1 | ||
}} | }} | ||
! class="header" | <small>{{lang | ! class="header" | <small>{{lang | ||
| en = Level 2 | | en = Level 2 | ||
+ | | es = Nivel 2 | ||
| de = Stufe 2 | | de = Stufe 2 | ||
| pt-br = Nível 2 | | pt-br = Nível 2 | ||
Line 87: | Line 101: | ||
! class="header" | <small>{{lang | ! class="header" | <small>{{lang | ||
| en = Level 3 | | en = Level 3 | ||
+ | | es = Nivel 3 | ||
| de = Stufe 3 | | de = Stufe 3 | ||
| pt-br = Nível 3 | | pt-br = Nível 3 | ||
Line 95: | Line 110: | ||
! {{lang | ! {{lang | ||
| en = Regular | | en = Regular | ||
+ | | es = Normal | ||
| de = Normal | | de = Normal | ||
| pt-br = Regular | | pt-br = Regular | ||
Line 108: | Line 124: | ||
| 150 / {{tooltip|450|{{lang | | 150 / {{tooltip|450|{{lang | ||
| en = When in use with the Wrangler. | | en = When in use with the Wrangler. | ||
+ | | es = Cuando se esté usando con el [[Wrangler/es|Arreo]]. | ||
| de = Wenn der Sentry-Flüsterer benutzt wird. | | de = Wenn der Sentry-Flüsterer benutzt wird. | ||
| pt-br = Quando em uso com o {{item name|Wrangler}} | | pt-br = Quando em uso com o {{item name|Wrangler}} | ||
Line 114: | Line 131: | ||
| 180 / {{tooltip|540|{{lang | | 180 / {{tooltip|540|{{lang | ||
| en = When in use with the Wrangler. | | en = When in use with the Wrangler. | ||
+ | | es = Cuando se esté usando con el Arreo | ||
| de = Wenn der Sentry-Flüsterer benutzt wird. | | de = Wenn der Sentry-Flüsterer benutzt wird. | ||
| pt-br = Quando em uso com o {{item name|Wrangler}} | | pt-br = Quando em uso com o {{item name|Wrangler}} | ||
Line 120: | Line 138: | ||
| 216 / {{tooltip|648|{{lang | | 216 / {{tooltip|648|{{lang | ||
| en = When in use with the Wrangler. | | en = When in use with the Wrangler. | ||
+ | | es = Cuando se esté usando con el Arreo | ||
| de = Wenn der Sentry-Flüsterer benutzt wird. | | de = Wenn der Sentry-Flüsterer benutzt wird. | ||
| pt-br = Quando em uso com o {{item name|Wrangler}} | | pt-br = Quando em uso com o {{item name|Wrangler}} | ||
Line 136: | Line 155: | ||
| 100 / {{tooltip|300|{{lang | | 100 / {{tooltip|300|{{lang | ||
| en = When in use with the Wrangler. | | en = When in use with the Wrangler. | ||
+ | | es = Cuando se esté usando con el Arreo | ||
| de = Wenn der Sentry-Flüsterer benutzt wird. | | de = Wenn der Sentry-Flüsterer benutzt wird. | ||
| pt-br = Quando em uso com o {{item name|Wrangler}} | | pt-br = Quando em uso com o {{item name|Wrangler}} | ||
Line 175: | Line 195: | ||
Fast Build Formula ([[Jag]]) : Building Deploy Time / (1.9 + 0.3) | Fast Build Formula ([[Jag]]) : Building Deploy Time / (1.9 + 0.3) | ||
+ | | es = Nota: Todos los tiempos de construcción son en segundos. Tiempos de replantación para construcciones de Nivel 2 y 3 son mas largas debido a la animación de mejora, la cual no puede ser saltada o apresurar. | ||
+ | |||
+ | Formula de construcción rápida : Tiempo de levantamiento de la construcción / 1.9 | ||
+ | |||
+ | Formula de Construcción rápida ([[Jag/es|Manitas]]) : Tiempo de levantamiento de la construcción / (1.9 + 0.3) | ||
| ru = Заметка: Время для всех построек указано в секундах. Время при перемещении построек 2 и 3 уровня увеличено, потому что анимация улучшения не может быть пропущена или ускорена. | | ru = Заметка: Время для всех построек указано в секундах. Время при перемещении построек 2 и 3 уровня увеличено, потому что анимация улучшения не может быть пропущена или ускорена. | ||
Line 192: | Line 217: | ||
}} | }} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
− | {{translation switching|en, de, pt-br ru}} | + | {{translation switching|en, es, de, pt-br ru}} |
</noinclude> | </noinclude> |
Revision as of 10:48, 20 September 2013
Building Type | Build Time | Cost in Metal | Health Points | Scrap Metal when destroyed | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
First spawn | First spawn with Melee attack |
First spawn with Jag attack |
Redeployed | Redeployed with Melee attack |
Build | Upgrade | Level 1 | Level 2 | Level 3 | |||
Sentry Gun | Regular | 10.5 | 5.5 | 4.75 | 5.3 | 3 | 130 | 200 | 150 / 450 | 180 / 540 | 216 / 648 | 60 |
Combat Mini-Sentry Gun | 2.9 | 2.9 | 2.9 | 1.5 | 1.5 | 100 | N/A | 100 / 300 | N/A | 28 | ||
Dispenser | 21 | 11 | 9.5 | 10.6 | 6 | 100 | 200 | 150 | 180 | 216 | 50 | |
Teleporters | 21 | 11 | 9.5 | 10.6 | 6 | 125 | 200 | 150 | 180 | 216 | 60 |
Note: All build times are in seconds. Redeploy times for level 2 and 3 buildings are longer because upgrade animations cannot be skipped or hastened.
Fast Build Formula : Building Deploy Time / 1.9
Fast Build Formula (Jag) : Building Deploy Time / (1.9 + 0.3)
This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Building Specifications/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: en, es, de, pt-br ru (add) |