Difference between revisions of "Template:Dictionary/items"
Muriloricci (talk | contribs) m (→{{md}} Mann Co crates and keys) |
Muriloricci (talk | contribs) (→Miscellaneous items) |
||
Line 16,366: | Line 16,366: | ||
fi: Kirottu kalmankallo | fi: Kirottu kalmankallo | ||
pl: Wyklęte Widmo | pl: Wyklęte Widmo | ||
+ | pt-br: Aparição Amaldiçoada | ||
ru: Проклятый призрак | ru: Проклятый призрак | ||
Line 16,373: | Line 16,374: | ||
fi: Rajamaiden ratalyhty | fi: Rajamaiden ratalyhty | ||
pl: Latarnia z Zaświatów | pl: Latarnia z Zaświatów | ||
+ | pt-br: Lanterna do Além | ||
ru: Светило с того света | ru: Светило с того света | ||
Line 16,379: | Line 16,381: | ||
fi: Guano | fi: Guano | ||
pl: Guano | pl: Guano | ||
+ | pt-br: Guano | ||
ru: Гуано | ru: Гуано | ||
Line 16,385: | Line 16,388: | ||
fi: Hento Hevosmies | fi: Hento Hevosmies | ||
pl: Kieszonkowy Jeździec | pl: Kieszonkowy Jeździec | ||
+ | pt-br: Cavaleiro de Bolso | ||
ru: Карманный всадник | ru: Карманный всадник | ||
Line 16,391: | Line 16,395: | ||
fi: Korppikamu | fi: Korppikamu | ||
pl: Miodrzekł | pl: Miodrzekł | ||
+ | pt-br: Quoth | ||
ru: Ворон | ru: Ворон | ||
Line 16,398: | Line 16,403: | ||
fi: Säkkikankainen säikyttäjä | fi: Säkkikankainen säikyttäjä | ||
pl: Parciany Potworak | pl: Parciany Potworak | ||
+ | pt-br: Espantalho de Estimação | ||
ru: Мешковатый призрак | ru: Мешковатый призрак | ||
Line 16,405: | Line 16,411: | ||
fi: Tunnistamaton seuraava esine | fi: Tunnistamaton seuraava esine | ||
pl: Niezidentyfikowany Obiekt Podążający | pl: Niezidentyfikowany Obiekt Podążający | ||
+ | pt-br: Observador Voador Não Identificado | ||
ru: Навязчивый летающий объект | ru: Навязчивый летающий объект | ||
Line 16,413: | Line 16,420: | ||
ja: 謎めいた記念品 | ja: 謎めいた記念品 | ||
pl: Straszliwy Suwenir | pl: Straszliwy Suwenir | ||
+ | pt-br: Lembrancinha da Lápide | ||
ru: Загадочный амулет | ru: Загадочный амулет | ||
Line 16,948: | Line 16,956: | ||
fi: Takinkääntö | fi: Takinkääntö | ||
pl: Klapota | pl: Klapota | ||
+ | pt-br: Jaquetsuo | ||
ru: Куртка на застежках | ru: Куртка на застежках | ||
Line 16,955: | Line 16,964: | ||
fi: Kaukalon kauhistus | fi: Kaukalon kauhistus | ||
pl: Twarzoplask | pl: Twarzoplask | ||
+ | pt-br: Máscara de Hóquei | ||
ru: Хоккейная маска | ru: Хоккейная маска | ||
Line 16,962: | Line 16,972: | ||
fi: Faunin jalat | fi: Faunin jalat | ||
pl: Faunie Stópki | pl: Faunie Stópki | ||
+ | pt-br: Pés de Fauno | ||
ru: Ноги фавна | ru: Ноги фавна | ||
Line 16,969: | Line 16,980: | ||
fi: Notkea nilviäinen | fi: Notkea nilviäinen | ||
pl: Głowonogi Goniec | pl: Głowonogi Goniec | ||
+ | pt-br: Corredor Cefalópode | ||
ru: Головоногий бегун | ru: Головоногий бегун | ||
Line 16,975: | Line 16,987: | ||
fi: Piskipöksyt | fi: Piskipöksyt | ||
pl: Trzewiki Teriera | pl: Trzewiki Teriera | ||
+ | pt-br: Calças Caninas | ||
ru: Штан-терьер | ru: Штан-терьер | ||
Line 17,259: | Line 17,272: | ||
fr: Faux Manchu | fr: Faux Manchu | ||
pl: Faux Manchu | pl: Faux Manchu | ||
+ | pt-br: Faux Manchu | ||
ru: Усы Манчу | ru: Усы Манчу | ||
Line 17,266: | Line 17,280: | ||
fi: Ötökkäräjähteet | fi: Ötökkäräjähteet | ||
pl: Granaty Robalowe | pl: Granaty Robalowe | ||
+ | pt-br: Granadas Gosmentas | ||
ru: Личинки-лимонки | ru: Личинки-лимонки | ||
Line 17,273: | Line 17,288: | ||
fi: Pohjantähden polvisuojat | fi: Pohjantähden polvisuojat | ||
pl: Saturnowe Skoczki | pl: Saturnowe Skoczki | ||
+ | pt-br: Propulsores de Plutão | ||
ru: Юпитерский ранец | ru: Юпитерский ранец | ||
Line 17,281: | Line 17,297: | ||
ja: 少林サッシュ | ja: 少林サッシュ | ||
pl: Szaolińska Szarfa | pl: Szaolińska Szarfa | ||
+ | pt-br: Faixa de Shaolin | ||
ru: Шаолиньский пояс | ru: Шаолиньский пояс | ||
Line 17,287: | Line 17,304: | ||
fi: Rakettimiehen rannesuojat | fi: Rakettimiehen rannesuojat | ||
pl: Galaktyczne Rękawice | pl: Galaktyczne Rękawice | ||
+ | pt-br: Braçadeiras Espaciais | ||
ru: Космические наручи | ru: Космические наручи | ||
Line 17,293: | Line 17,311: | ||
fi: Luutnantin viimeinen Haukku | fi: Luutnantin viimeinen Haukku | ||
pl: Porucznik Gryzie Piach | pl: Porucznik Gryzie Piach | ||
+ | pt-br: Tenente Mortinho da Silva | ||
ru: Лейтенант Больше-не-Кусака | ru: Лейтенант Больше-не-Кусака | ||
Line 17,877: | Line 17,896: | ||
ja: エアレイダー | ja: エアレイダー | ||
pl: Kierowca Bombowca | pl: Kierowca Bombowca | ||
+ | pt-br: Combatente Aéreo | ||
ru: Воздушный рейдер | ru: Воздушный рейдер | ||
sv: Luftbanditen | sv: Luftbanditen | ||
Line 17,886: | Line 17,906: | ||
fr: Pop-eyes | fr: Pop-eyes | ||
pl: Gibające Gały | pl: Gibające Gały | ||
+ | pt-br: Olhos Zarolhos | ||
ru: Глаза навыкат | ru: Глаза навыкат | ||
Line 17,894: | Line 17,915: | ||
fr: faux pompier | fr: faux pompier | ||
pl: Żaroodporne Wdzianko Żartownisia | pl: Żaroodporne Wdzianko Żartownisia | ||
+ | pt-br: Casaco Antifogo do Vigarista | ||
ru: Обманчивый костюм пожарного | ru: Обманчивый костюм пожарного | ||
sv: Busens Utryckningsutrustning | sv: Busens Utryckningsutrustning | ||
Line 17,902: | Line 17,924: | ||
fi: Vaanija valhallasta | fi: Vaanija valhallasta | ||
pl: Groza z Głębin | pl: Groza z Głębin | ||
+ | pt-br: Criatura das Profundezas | ||
ru: Чудовище из-под земли | ru: Чудовище из-под земли | ||
Line 17,908: | Line 17,931: | ||
fi: Rakkaudenkipeä raato | fi: Rakkaudenkipeä raato | ||
pl: Trupi Towarzysz | pl: Trupi Towarzysz | ||
+ | pt-br: Carniça Companheira | ||
ru: Мертвый компаньон | ru: Мертвый компаньон | ||
Line 17,915: | Line 17,939: | ||
fi: Kasojen kummajainen | fi: Kasojen kummajainen | ||
pl: Bestia ze Śmieciowiska | pl: Bestia ze Śmieciowiska | ||
+ | pt-br: Criatura das Impurezas | ||
ru: Мусорное существо | ru: Мусорное существо | ||
Line 17,921: | Line 17,946: | ||
fi: Synkkä sinfonia | fi: Synkkä sinfonia | ||
pl: Organ Zewnętrzny | pl: Organ Zewnętrzny | ||
+ | pt-br: Órgão Externo | ||
ru: Внешний орган | ru: Внешний орган | ||
sv: Det Utvändiga Organet | sv: Det Utvändiga Organet | ||
Line 17,930: | Line 17,956: | ||
fr: Glob | fr: Glob | ||
pl: Glut | pl: Glut | ||
+ | pt-br: Gosma | ||
ru: Глоб | ru: Глоб | ||
Line 17,938: | Line 17,965: | ||
ja: ゾッと煮込み | ja: ゾッと煮込み | ||
pl: Grobowa Grochówa | pl: Grobowa Grochówa | ||
+ | pt-br: Sopa Misantropa | ||
ru: Скверный супчик | ru: Скверный супчик | ||
Line 17,944: | Line 17,972: | ||
fi: Kädenmetsästäjä | fi: Kädenmetsästäjä | ||
pl: Palcościna | pl: Palcościna | ||
+ | pt-br: Decepadora de Mãos | ||
ru: Охотник за руками | ru: Охотник за руками | ||
Line 17,951: | Line 17,980: | ||
fi: Palavaluonteinen pääkallo | fi: Palavaluonteinen pääkallo | ||
pl: Twardogłowy Osprzęt | pl: Twardogłowy Osprzęt | ||
+ | pt-br: Máscara de Metal Maquiavélica | ||
ru: Твердолобая аппаратура | ru: Твердолобая аппаратура | ||
sv: Hårdhudad Hårdvara | sv: Hårdhudad Hårdvara | ||
Line 17,959: | Line 17,989: | ||
fi: Onttokallo | fi: Onttokallo | ||
pl: Pustogłowy | pl: Pustogłowy | ||
+ | pt-br: Cabeça de Vento | ||
ru: Пустоголовый | ru: Пустоголовый | ||
Line 17,967: | Line 17,998: | ||
fr: Menottes du maniaque | fr: Menottes du maniaque | ||
pl: Okowy Opętanego | pl: Okowy Opętanego | ||
+ | pt-br: Algemas do Alucinado | ||
ru: Оковы маньяка | ru: Оковы маньяка | ||
Line 17,973: | Line 18,005: | ||
fi: PY-40 Polttobotti | fi: PY-40 Polttobotti | ||
pl: PY-40 Spopielobot | pl: PY-40 Spopielobot | ||
+ | pt-br: Incinerabô PY-40 | ||
ru: Инсинибот PY-40 | ru: Инсинибот PY-40 | ||
Line 17,980: | Line 18,013: | ||
fi: Karu karstansuodatin | fi: Karu karstansuodatin | ||
pl: Rdzewiejący Respirator | pl: Rdzewiejący Respirator | ||
+ | pt-br: Respirador Rústico | ||
ru: Крепкий респиратор | ru: Крепкий респиратор | ||
Line 17,988: | Line 18,022: | ||
fr: Pyroscopes | fr: Pyroscopes | ||
pl: Pyroskopy | pl: Pyroskopy | ||
+ | pt-br: Pyroscópios à Vista | ||
ru: Пиро-скоп | ru: Пиро-скоп | ||
Line 17,995: | Line 18,030: | ||
fi: Limaiset lisäkkeet | fi: Limaiset lisäkkeet | ||
pl: Abominacyjne Akcesoria | pl: Abominacyjne Akcesoria | ||
+ | pt-br: Membros do Monstro | ||
ru: Мерзкие причиндалы | ru: Мерзкие причиндалы | ||
Line 18,001: | Line 18,037: | ||
fi: Traakin takapää | fi: Traakin takapää | ||
pl: Ognisty Ogon Przyżegacza | pl: Ognisty Ogon Przyżegacza | ||
+ | pt-br: Complemento Caudal do Cauterizador | ||
ru: Задняя конечность прижигателя | ru: Задняя конечность прижигателя | ||
Line 18,008: | Line 18,045: | ||
fi: Kuolinlaitteisto | fi: Kuolinlaitteisto | ||
pl: Zestaw Pierwszej Pożogi | pl: Zestaw Pierwszej Pożogi | ||
+ | pt-br: Protetor do Psicopata | ||
ru: Система смертообеспечения | ru: Система смертообеспечения | ||
Line 18,014: | Line 18,052: | ||
fi: Hirviöhuristimet | fi: Hirviöhuristimet | ||
pl: Potworne Przygniatacze | pl: Potworne Przygniatacze | ||
+ | pt-br: Patas Paleontológicas | ||
ru: Лапищи чудища | ru: Лапищи чудища | ||
Line 18,020: | Line 18,059: | ||
fi: Hiiltynyt hame | fi: Hiiltynyt hame | ||
pl: Spalona Spódnica | pl: Spalona Spódnica | ||
+ | pt-br: Saia Chamuscada | ||
ru: Подпаленный подол | ru: Подпаленный подол | ||
Line 18,027: | Line 18,067: | ||
fi: Pelottava pärstä | fi: Pelottava pärstä | ||
pl: Fatalna Facjata | pl: Fatalna Facjata | ||
+ | pt-br: Máscara do Monstro | ||
ru: Злобная маска | ru: Злобная маска | ||
Line 18,377: | Line 18,418: | ||
fr: Démineur | fr: Démineur | ||
pl: Wybuchowe Wdzianko | pl: Wybuchowe Wdzianko | ||
+ | pt-br: Guerra ao Pudor | ||
ru: Лохнесская боль | ru: Лохнесская боль | ||
Line 18,385: | Line 18,427: | ||
fr: Cap'taine Calamar | fr: Cap'taine Calamar | ||
pl: Kapitan Kalmar | pl: Kapitan Kalmar | ||
+ | pt-br: Capitão Calamari | ||
ru: Капитан Кальмар | ru: Капитан Кальмар | ||
Line 18,391: | Line 18,434: | ||
fi: Hevosmiehen hännys | fi: Hevosmiehen hännys | ||
pl: Dziedzictwo Bezkonnego Jeźdźca | pl: Dziedzictwo Bezkonnego Jeźdźca | ||
+ | pt-br: Capa do Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça | ||
ru: Изношенный плащ всадника | ru: Изношенный плащ всадника | ||
Line 18,398: | Line 18,442: | ||
ja: パラサイト | ja: パラサイト | ||
pl: Paso-wid | pl: Paso-wid | ||
+ | pt-br: Paravista | ||
ru: Паравидение | ru: Паравидение | ||
Line 18,405: | Line 18,450: | ||
fi: Kauhukaija | fi: Kauhukaija | ||
pl: Plugawa Polly | pl: Plugawa Polly | ||
+ | pt-br: Papagaio Putrefato | ||
ru: Покойный Попка | ru: Покойный Попка | ||
Line 18,411: | Line 18,457: | ||
fi: Lordin liepeet | fi: Lordin liepeet | ||
pl: Książęcy Kołnierz | pl: Książęcy Kołnierz | ||
+ | pt-br: Lapelas do Lorde | ||
ru: Надменные лацканы | ru: Надменные лацканы | ||
Line 18,820: | Line 18,867: | ||
fi: Kuuban karvoituskriisi | fi: Kuuban karvoituskriisi | ||
fr: Barbe de crise cubaine | fr: Barbe de crise cubaine | ||
+ | pt-br: Crise de Charutos de Cuba | ||
ru: Карибский волосяной кризис | ru: Карибский волосяной кризис | ||
sv: Kubastilen | sv: Kubastilen | ||
Line 18,829: | Line 18,877: | ||
fr: Chauffeur de salle de sport | fr: Chauffeur de salle de sport | ||
pl: Docieplający Dres | pl: Docieplający Dres | ||
+ | pt-br: Blusão de Musculação | ||
ru: Толстовка толстяка | ru: Толстовка толстяка | ||
Line 18,836: | Line 18,885: | ||
fi: Toveri syömäkelvoton | fi: Toveri syömäkelvoton | ||
pl: Iwan Niejadalny | pl: Iwan Niejadalny | ||
+ | pt-br: Ivan, o Incomestível | ||
ru: Иван Несъедобный | ru: Иван Несъедобный | ||
Line 18,842: | Line 18,892: | ||
fi: Viimeinen puraisu | fi: Viimeinen puraisu | ||
pl: Ostatni Kęs | pl: Ostatni Kęs | ||
+ | pt-br: Última Mordida | ||
ru: Последний укус | ru: Последний укус | ||
sv: Det Sista Bettet | sv: Det Sista Bettet | ||
Line 18,851: | Line 18,902: | ||
ja: 巨大な下あご | ja: 巨大な下あご | ||
pl: Sztraszna Szczena | pl: Sztraszna Szczena | ||
+ | pt-br: Mandíbula Monstruosa | ||
ru: Чудовищная челюсть | ru: Чудовищная челюсть | ||
Line 19,234: | Line 19,286: | ||
fr: Beep Boy | fr: Beep Boy | ||
pl: Bip Boy | pl: Bip Boy | ||
+ | pt-br: Bip Boy | ||
ru: Бип-бой | ru: Бип-бой | ||
sv: Beep Boy | sv: Beep Boy | ||
Line 19,243: | Line 19,296: | ||
fr: Chercheur d'or | fr: Chercheur d'or | ||
pl: Poszukiwacz Złota | pl: Poszukiwacz Złota | ||
+ | pt-br: Garimpeiro | ||
ru: Золотодобытчик | ru: Золотодобытчик | ||
− | sv: | + | sv: Guldgrävaren |
special eyes: | special eyes: | ||
Line 19,252: | Line 19,306: | ||
fr: Regard spécial | fr: Regard spécial | ||
pl: Wyjątkowe Oczy | pl: Wyjątkowe Oczy | ||
+ | pt-br: Olhos Especiais | ||
ru: Особый взгляд | ru: Особый взгляд | ||
sv: De Speciella Ögonen | sv: De Speciella Ögonen | ||
Line 19,260: | Line 19,315: | ||
fi: Mielipuolinen marakatti | fi: Mielipuolinen marakatti | ||
pl: Małpi Mechanik | pl: Małpi Mechanik | ||
+ | pt-br: Macaco de Oficina | ||
ru: Примат-механик | ru: Примат-механик | ||
sv: Guldgrävaren | sv: Guldgrävaren | ||
Line 19,616: | Line 19,672: | ||
fi: Das Hyvänolonkassi | fi: Das Hyvänolonkassi | ||
pl: Das Już Mi Lepiej Torben | pl: Das Już Mi Lepiej Torben | ||
+ | pt-br: Das Poschetedecurativos | ||
das metalmeatencasen: | das metalmeatencasen: | ||
Line 19,621: | Line 19,678: | ||
fi: Das Lihalinnoitus | fi: Das Lihalinnoitus | ||
pl: Das Metal Ochrona Fur Brust | pl: Das Metal Ochrona Fur Brust | ||
+ | pt-br: Das Protettordepeittodemetalen | ||
ru: Дас Металмясфутлярен | ru: Дас Металмясфутлярен | ||
zh-hant: 德製胸甲 | zh-hant: 德製胸甲 | ||
Line 19,628: | Line 19,686: | ||
fi: Das Hienohelma | fi: Das Hienohelma | ||
pl: Das Krzykliwy Mantel | pl: Das Krzykliwy Mantel | ||
+ | pt-br: Das Calssaschiczen | ||
ru: Дас Моденшмотен | ru: Дас Моденшмотен | ||
zh-hant: 德製浮華正裝 | zh-hant: 德製浮華正裝 | ||
Line 19,636: | Line 19,695: | ||
fi: Partakarvan varassa | fi: Partakarvan varassa | ||
pl: Konował z Brodą | pl: Konował z Brodą | ||
+ | pt-br: Por um Fio | ||
ru: Смертописная кисть | ru: Смертописная кисть | ||
Line 19,643: | Line 19,703: | ||
fi: Lääketieteellinen mysteeri | fi: Lääketieteellinen mysteeri | ||
pl: Tajemnica Lekarska | pl: Tajemnica Lekarska | ||
+ | pt-br: Mistério Médico | ||
ru: Карибский волосяной кризис | ru: Карибский волосяной кризис | ||
sv: Det Medicinska Mysteriet | sv: Det Medicinska Mysteriet | ||
Line 19,648: | Line 19,709: | ||
ward: | ward: | ||
en: Ward | en: Ward | ||
+ | pt-br: Oficial | ||
ru: Смотритель | ru: Смотритель | ||
Line 19,655: | Line 19,717: | ||
ja: 不死のアルキメデス | ja: 不死のアルキメデス | ||
pl: Archimedes Z | pl: Archimedes Z | ||
+ | pt-br: Arquimedes, o Imortal | ||
ru: Архимед Бессмертный | ru: Архимед Бессмертный | ||
Line 19,662: | Line 19,725: | ||
fi: Toinen diagnoosi | fi: Toinen diagnoosi | ||
pl: Druga Opinia | pl: Druga Opinia | ||
+ | pt-br: Segunda Opinião | ||
ru: Второе мнение | ru: Второе мнение | ||
Line 19,669: | Line 19,733: | ||
fi: Kuukävelijä | fi: Kuukävelijä | ||
pl: Księżycowe Kamasze | pl: Księżycowe Kamasze | ||
+ | pt-br: Botas de Baixa Gravidade | ||
ru: Туфли низкого притяжения | ru: Туфли низкого притяжения | ||
Line 19,676: | Line 19,741: | ||
fi: Kirurgin kosmospuku | fi: Kirurgin kosmospuku | ||
pl: Skafander Kosmiczny Doktora | pl: Skafander Kosmiczny Doktora | ||
+ | pt-br: Traje Espacial do Cirurgião | ||
ru: Хирургический скафандр | ru: Хирургический скафандр | ||
sv: Kirurgens Rymddräkt | sv: Kirurgens Rymddräkt | ||
Line 19,684: | Line 19,750: | ||
fi: Kirkolliset kledjut | fi: Kirkolliset kledjut | ||
pl: Szata Wikara | pl: Szata Wikara | ||
+ | pt-br: Vestimentas do Vigário | ||
ru: Облачение викария | ru: Облачение викария | ||
Line 19,691: | Line 19,758: | ||
fi: Ramseksen rääsyt | fi: Ramseksen rääsyt | ||
pl: Regalia Ramzesa | pl: Regalia Ramzesa | ||
+ | pt-br: Regalias de Ramsés | ||
ru: Регалии Рамзеса | ru: Регалии Рамзеса | ||
Line 19,916: | Line 19,984: | ||
fr: Chronomancien | fr: Chronomancien | ||
pl: Chronomanta | pl: Chronomanta | ||
+ | pt-br: Cronomante | ||
ru: Хрономант | ru: Хрономант | ||
Line 19,923: | Line 19,992: | ||
fi: Kierohampaan poika | fi: Kierohampaan poika | ||
fr: P'tit Snaggletooth | fr: P'tit Snaggletooth | ||
+ | pt-br: Filhote Dente-torto | ||
ru: Малыш кривозуб | ru: Малыш кривозуб | ||
Line 19,930: | Line 20,000: | ||
fi: Karma kameleontti | fi: Karma kameleontti | ||
pl: Nadgniły Kameleon | pl: Nadgniły Kameleon | ||
+ | pt-br: Camaleão Cariado | ||
ru: Гнилой хамелеон | ru: Гнилой хамелеон | ||
Line 20,285: | Line 20,356: | ||
fi: Fransmannin frakki | fi: Fransmannin frakki | ||
pl: Elegancja Francja | pl: Elegancja Francja | ||
+ | pt-br: Formalidades do Francês | ||
ru: Вечерний наряд француза | ru: Вечерний наряд француза | ||
sv: Fransmannens Högtidsdräkt | sv: Fransmannens Högtidsdräkt | ||
Line 20,293: | Line 20,365: | ||
fi: Karkaaja | fi: Karkaaja | ||
pl: Ucieczkowicz | pl: Ucieczkowicz | ||
+ | pt-br: Fugitivo | ||
ru: Беглец | ru: Беглец | ||
Line 20,301: | Line 20,374: | ||
ja: 汚れたマント | ja: 汚れたマント | ||
pl: Plugawa Peleryna | pl: Plugawa Peleryna | ||
+ | pt-br: Conde von Piro | ||
ru: Порочный плащ | ru: Порочный плащ | ||
Line 20,308: | Line 20,382: | ||
fi: Rapsakka rusetti | fi: Rapsakka rusetti | ||
pl: Miłosierna Muszka | pl: Miłosierna Muszka | ||
+ | pt-br: Gravata Generosa | ||
ru: Бант богача | ru: Бант богача | ||
Line 20,315: | Line 20,390: | ||
fi: Pellen popot | fi: Pellen popot | ||
pl: Buty Bozo | pl: Buty Bozo | ||
+ | pt-br: Calçados do Comediante | ||
ru: Клоунские башмаки | ru: Клоунские башмаки | ||
Line 20,625: | Line 20,701: | ||
it: L'Intreccio Vichingo | it: L'Intreccio Vichingo | ||
pl: Warkoczyki Wikinga | pl: Warkoczyki Wikinga | ||
+ | pt-br: Tranças Vikings | ||
ru: Борода викинга | ru: Борода викинга | ||
sv: Vikingflätan | sv: Vikingflätan | ||
Line 20,633: | Line 20,710: | ||
fi: Kiirastulen kaviot | fi: Kiirastulen kaviot | ||
pl: Kopyta Bafometa | pl: Kopyta Bafometa | ||
+ | pt-br: Pés de Bafomé | ||
ru: Копытца Бафомета | ru: Копытца Бафомета | ||
Line 20,639: | Line 20,717: | ||
fi: Kranaattelikko | fi: Kranaattelikko | ||
pl: Świecznik | pl: Świecznik | ||
+ | pt-br: Candeeiro Humano | ||
ru: Свеченосец | ru: Свеченосец | ||
Line 20,646: | Line 20,725: | ||
fi: Voodoovekkulit | fi: Voodoovekkulit | ||
pl: Nierozłączki | pl: Nierozłączki | ||
+ | pt-br: Amigos do Peito | ||
ru: Друзья по иголкам | ru: Друзья по иголкам | ||
Revision as of 16:44, 13 November 2013
List of translatable strings
Non-translatable strings
See also
![]() |
Important! It is strongly recommended not to edit this whole page at once, as the page size is very large. Use the [edit] section links and make multiple edits instead.
Contents
- 1 Weapons
- 2 Hats
- 3 Miscellaneous items
- 3.1 · All class Miscellaneous items
- 3.2 · Scout Miscellaneous items
- 3.3 · Soldier Miscellaneous items
- 3.4 · Pyro Miscellaneous items
- 3.5 · Demoman Miscellaneous items
- 3.6 · Heavy Miscellaneous items
- 3.7 · Engineer Miscellaneous items
- 3.8 · Medic Miscellaneous items
- 3.9 · Sniper Miscellaneous items
- 3.10 · Spy Miscellaneous items
- 3.11 · Multi-class Miscellaneous items
- 3.12 · Tournament medals
- 4 Action items
- 5 Tools
- 6 Unused items
- 7 Item set names
- 8 Item bundles
- 9 Map makers support items
- 10 Styles
- 11 Slot names
- 12 Crafting ingredients
- 13 Descriptive text
- 14 Quality names
- 15 Strange ranks
- 16 Unusual effects
- 17 Item set blueprint
- 18 April Fool's Day Items
- 19 Other
Weapons
· A - B
· C - D
· E - G
· H - J
· K - M
· N - P
· Q - S
· T - W
· X - Z
· Team Fortress 2 Beta weapons
· Team Fortress Classic weapons
· Festive weapons
· Botkiller weapons
· Special taunts
Hats
· All class hats
· Scout hats
· Soldier hats
· Pyro hats
· Demoman hats
· Heavy hats
· Engineer hats
· Medic hats
· Sniper hats
· Spy hats
· Multi-class hats
Miscellaneous items
· All class Miscellaneous items
· Scout Miscellaneous items
· Soldier Miscellaneous items
· Pyro Miscellaneous items
· Demoman Miscellaneous items
· Heavy Miscellaneous items
· Engineer Miscellaneous items
· Medic Miscellaneous items
· Sniper Miscellaneous items
· Spy Miscellaneous items
· Multi-class Miscellaneous items
· Tournament medals
Action items
Tools
· Mann Co crates and keys
· Strange parts
- Also check a Strange trackers section
· Single Paint cans
· Team Paint cans
· Halloween Spells
· Strangifiers
Unused items
· Beta grenades
· Unused\Scrapped weapons
· Unused Hats and Miscellaneous items
Item set names
Item bundles
Map makers support items
· Map Stamps
· Strange filters
- Also check a Strange Filter prefixes section