Difference between revisions of "Template:Dictionary/achievements/demoman/the high road-desc"
< Template:Dictionary | achievements | demoman
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/demoman for string "the high road-desc".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/demoman for string "the high road-desc".) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=[[Sticky jump]] onto a [[Capture point|cap point]] and capture it.|en=[[Sticky jump]] onto a [[Capture point|cap point]] and capture it.|ar=[[الستيكي جامب]] الصعود إلى [[البوينت كابتشور]] والاستيلاء عليها.|cs=[[Sticky jump/cs|Sticky jump]]em doskoč na [[control point (objective)/cs|kontrolní bod]] a zaber ho.|da=Udfør et [[Sticky jump/da|klæbebombehop]] for at nå hen på et [[control point (objective)/da|erobringspunkt]], og overtag det.|de=Führen Sie einen [[Sticky jump/de|Haftbombensprung]] zu einem [[control point (objective)/de|Eroberungspunkt]] aus, und nehmen Sie ihn ein.|es=[[Sticky jump/es|Salta con bomba lapa]] a un [[control point (objective)/es|punto de captura]] y captúralo.|fi=[[Sticky jump/fi|Tahmahyppää]] [[control point (objective)/fi|valloituspisteelle]] ja valloita se.|fr=Atteignez un [[control point (objective)/fr|point de capture]] en effectuant un [[Sticky jump/fr|saut explosif]], puis capturez-le.|hu=Tapadóbombával [[sticky jump/hu|ugorj]] egy [[control point (objective)/hu|foglalási pontra]], és foglald el.|it=Fai un [[Sticky jump/it|salto adesivo]] su un [[control point (objective)/it|punto di controllo]] e conquistalo.|ja=[[Jumping/ja|粘着爆弾ジャンプ]]で奪取ポイントに飛び乗ってそのポイントを奪取する。|ko=[[sticky jump/ko|점착 점프]]로 [[control point (objective)/ko|점령 지점]]에 도달하여 장악하십시오.|nl=Spring met een [[Sticky jump/nl|kleefbomsprong]] op [[control point (objective)/nl|een post]] en verover deze.|no=[[Sticky jump/no|Klisterhopp]] til et [[control point (objective)/no|erobringspunkt]], og erobre det.|pl=Zdobądź [[control point (objective)/pl|punkt]] przejęcia z [[Sticky jump/pl|bombowego skoku]].|pt=Faça um [[Sticky jump/pt|salto colante]] para [[control point (objective)/pt|um cume]] e capture-o.|pt-br=[[Sticky jump/pt-br|Sticky jump]] em um [[control point (objective)/pt-br|ponto de controle]] e capture-o.|ro=Folosește bombe lipicioase pentru a sări pe un [[control point (objective)/ro|punct]] și capturează-l.|ru=Совершите прыжок на липучке, приземлитесь на точку и захватите её.|sv=[[Sticky jump/sv|Klisterbombshoppa]] till en [[control point (objective)/sv|erövringspunkt]] och erövra den.|zh-hant=使用[[sticky jump/zh-hant|黏彈跳]]跳到控制點上並將其佔領。}} | + | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=[[Sticky jump]] onto a [[Capture point|cap point]] and capture it.|en=[[Sticky jump]] onto a [[Capture point|cap point]] and capture it.|ar=[[الستيكي جامب]] الصعود إلى [[البوينت كابتشور]] والاستيلاء عليها.|cs=[[Sticky jump/cs|Sticky jump]]em doskoč na [[control point (objective)/cs|kontrolní bod]] a zaber ho.|da=Udfør et [[Sticky jump/da|klæbebombehop]] for at nå hen på et [[control point (objective)/da|erobringspunkt]], og overtag det.|de=Führen Sie einen [[Sticky jump/de|Haftbombensprung]] zu einem [[control point (objective)/de|Eroberungspunkt]] aus, und nehmen Sie ihn ein.|es=[[Sticky jump/es|Salta con bomba lapa]] a un [[control point (objective)/es|punto de captura]] y captúralo.|fi=[[Sticky jump/fi|Tahmahyppää]] [[control point (objective)/fi|valloituspisteelle]] ja valloita se.|fr=Atteignez un [[control point (objective)/fr|point de capture]] en effectuant un [[Sticky jump/fr|saut explosif]], puis capturez-le.|hu=Tapadóbombával [[sticky jump/hu|ugorj]] egy [[control point (objective)/hu|foglalási pontra]], és foglald el.|it=Fai un [[Sticky jump/it|salto adesivo]] su un [[control point (objective)/it|punto di controllo]] e conquistalo.|ja=[[Jumping/ja|粘着爆弾ジャンプ]]で奪取ポイントに飛び乗ってそのポイントを奪取する。|ko=[[sticky jump/ko|점착 점프]]로 [[control point (objective)/ko|점령 지점]]에 도달하여 장악하십시오.|nl=Spring met een [[Sticky jump/nl|kleefbomsprong]] op [[control point (objective)/nl|een post]] en verover deze.|no=[[Sticky jump/no|Klisterhopp]] til et [[control point (objective)/no|erobringspunkt]], og erobre det.|pl=Zdobądź [[control point (objective)/pl|punkt]] przejęcia z [[Sticky jump/pl|bombowego skoku]].|pt=Faça um [[Sticky jump/pt|salto colante]] para [[control point (objective)/pt|um cume]] e capture-o.|pt-br=[[Sticky jump/pt-br|Sticky jump]] em um [[control point (objective)/pt-br|ponto de controle]] e capture-o.|ro=Folosește bombe lipicioase pentru a sări pe un [[control point (objective)/ro|punct]] și capturează-l.|ru=Совершите прыжок на липучке, приземлитесь на точку и захватите её.|sv=[[Sticky jump/sv|Klisterbombshoppa]] till en [[control point (objective)/sv|erövringspunkt]] och erövra den.|zh-hans=使用[[sticky jump/zh-hans|黏弹跳跃]]跳至一个[[control point (objective)/zh-hans|控制点]]并占领。|zh-hant=使用[[sticky jump/zh-hant|黏彈跳]]跳到控制點上並將其佔領。}} |
Revision as of 07:01, 20 November 2013
Sticky jump onto a cap point and capture it.
