Difference between revisions of "Template:Dictionary/achievements/scout"

Revision as of 08:26, 7 February 2014

view and edit strings | help

List of translatable strings

Template:Dictionary/items – contents:
- Names for all item types (weapons, taunts, cosmetic items, action items, tools, etc.)
- Related:
  - Template:Dictionary/decorated - Strings associated with the Decorated quality, including grades, collections and specific weapons found within collections.
  - Template:Dictionary/attributes - Backpack item attributes.
  - Template:Dictionary/descriptions - Backpack item descriptions.
  - Template:Dictionary/tournament_medals - Tournament medals and certain community medals that follow the tournament medal naming convention.
Template:Dictionary/classes – Names of classes and Halloween bosses.
Template:Dictionary/common_strings – Strings that are used in various places such as nav templates.
Template:Dictionary/dyk – "Did you know..." facts.
Achievements:
- Class achievements: Scout · Soldier · Pyro · Demoman · Heavy · Engineer · Medic · Sniper · Spy
- Template:Dictionary/achievements/general – General achievements
- Template:Dictionary/achievements/astro-chievements – Astro-chievements
- Template:Dictionary/achievements/christmas – Christmas Event achievements
- Template:Dictionary/achievements/foundry – Foundry achievements
- Template:Dictionary/achievements/halloween – Halloween achievements
- Template:Dictionary/achievements/mann_vs._machievements – Mann vs. Machievements
- Template:Dictionary/achievements/pass_time – PASS Time achievements
- Template:Dictionary/achievements/powerhouse – Powerhouse achievements
- Template:Dictionary/achievements/process – Process achievements
- Template:Dictionary/achievements/replay – Replay achievements
- Template:Dictionary/achievements/snakewater – Snakewater achievements
- Template:Dictionary/achievements/standin – Standin achievements
- Template:Dictionary/achievements/summer_camp – Steam Summer Camp achievements
- Template:Dictionary/achievements/treasure_hunt – Steam Treasure Hunt achievements
- Template:Dictionary/achievements/other_games – Third-party promotional achievements

Non-translatable strings

Template:Dictionary/demonstrations – YouTube video IDs used for weapon demonstrations
Template:Dictionary/steam ids/id_list - List of Steam IDs to track
Template:Dictionary/blueprints – Crafting blueprints/recipes
Template:Dictionary/quad – Quality availability database
Automatically updated dictionaries (these dictionaries are updated by WindBOT or PhoneWave; anything input here will be overwritten):
- Template:Dictionary/price – Item prices for the Mann Co. Store.
- Template:Dictionary/defindex – defindex mappings for all items. IDs can be overridden at User:PhoneWave/forceDictionary/defindex.
- Template:Dictionary/steam_ids – Steam account information for Steam IDs specified in Template:Dictionary/steam ids/id_list.
- Template:Dictionary/gameinfo – Price tracking for Steam apps specified in User:PhoneWave/forceDictionary/gameinfo.
- Template:Dictionary/merchandise – Prices for Valve Store merchandise.

See also

Localization files: english · cs · da · de · es · fi · fr · hu · it · ja · ko · nl · no · pl · pt · pt-br · ro · ru · sv · tr · zh-hans · zh-hant
Valve Crowdin: Team Fortress 2 (game content) · Team Fortress 2 Blogs & Release Notes (blog posts)

Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead.

Scout achievements

icons

@@ Line 326: / Line 326: @@
    hu: [[Defense/hu|Blokkolj]] 50 [[Control Point/hu|foglalást]].
    it: [[Defense/it|Blocca]] la conquista di 50 [[Control point (objective)/it|punti di controllo]].
-   ja: [[Control point (objective)/ja|ポイントの]]奪取を 50 回[[Defense/ja|ブロックする]]。
+   ja: [[Control point (objective)/ja|ポイント]]の奪取を 50 回[[Defense/ja|ブロック]]する。
    ko: [[Control point (objective)/ko|지점 장악]]을 50회 [[Defense/ko|차단]]하십시오.
    nl: [[Defense/nl|Blokkeer]] 50 veroveringen van [[Control point (objective)/nl|controleposten]].
@@ Line 614: / Line 614: @@
    hu: Az [[Force-A-Nature/hu|Elsöprögető]] [[knock back/hu|visszarúgásával]] érd el, hogy valaki öngyilkos legyen, vagy megölje a környezet.
    it: Provoca un suicidio o una caduta letale sfruttando il [[Knock back/it|rinculo]] di [[Force-A-Nature/it|Forza-Della-Natura]].
-   ja: [[Force-A-Nature/ja|ダブルショットガン]][[Knock back/ja|のノックバック]]効果を利用して自然死/自滅させる。
+   ja: [[Force-A-Nature/ja|ダブルショットガン]]の[[Knock back/ja|ノックバック]]効果を利用して自然死/自滅させる。
    ko: [[Force-A-Nature/ko|자연에 섭리]]의 [[Knock back/ko|밀어내는 기능]]을 활용하여 낙사를 유도하거나 위험한 지형에 밀어넣어 죽이십시오.
    nl: Dood je hele omgeving of laat die zelfmoord plegen met de [[Knock back/nl|knockback]] van de [[Force-A-Nature/nl|Force-A-Nature]].
@@ Line 1,285: / Line 1,285: @@
    hu: Szerezd meg huszonötször az ellenséges [[intelligence/hu|információt]].
    it: Conquista i [[Intelligence/it|segreti]] nemici per 25 volte.
-   ja: 敵の機密[[Intelligence/ja|情報]]を 25 回奪う。
+   ja: 敵の[[Intelligence/ja|機密情報]]を 25 回奪う。
    ko: 적의 기밀 [[Intelligence/ko|정보]] 가방을 25번 탈취하십시오.
    nl: Verover 25 keer de vijandelijke [[Intelligence/nl|inlichtingen]].

Difference between revisions of "Template:Dictionary/achievements/scout"

Revision as of 08:26, 7 February 2014

Scout achievements

icons

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

Languages

Team Fortress 2

Team Fortress Classic

Valve Wiki Network