Difference between revisions of "Template:Dictionary/common strings"

Revision as of 07:30, 8 March 2014

view and edit strings | help

List of translatable strings

Template:Dictionary/items – contents:
- Names for all item types (weapons, taunts, cosmetic items, action items, tools, etc.)
- Related:
  - Template:Dictionary/decorated - Strings associated with the Decorated quality, including grades, collections and specific weapons found within collections.
  - Template:Dictionary/attributes - Backpack item attributes.
  - Template:Dictionary/descriptions - Backpack item descriptions.
  - Template:Dictionary/tournament_medals - Tournament medals and certain community medals that follow the tournament medal naming convention.
Template:Dictionary/classes – Names of classes and Halloween bosses.
Template:Dictionary/common_strings – Strings that are used in various places such as nav templates.
Template:Dictionary/dyk – "Did you know..." facts.
Achievements:
- Class achievements: Scout · Soldier · Pyro · Demoman · Heavy · Engineer · Medic · Sniper · Spy
- Template:Dictionary/achievements/general – General achievements
- Template:Dictionary/achievements/astro-chievements – Astro-chievements
- Template:Dictionary/achievements/christmas – Christmas Event achievements
- Template:Dictionary/achievements/foundry – Foundry achievements
- Template:Dictionary/achievements/halloween – Halloween achievements
- Template:Dictionary/achievements/mann_vs._machievements – Mann vs. Machievements
- Template:Dictionary/achievements/pass_time – PASS Time achievements
- Template:Dictionary/achievements/powerhouse – Powerhouse achievements
- Template:Dictionary/achievements/process – Process achievements
- Template:Dictionary/achievements/replay – Replay achievements
- Template:Dictionary/achievements/snakewater – Snakewater achievements
- Template:Dictionary/achievements/standin – Standin achievements
- Template:Dictionary/achievements/summer_camp – Steam Summer Camp achievements
- Template:Dictionary/achievements/treasure_hunt – Steam Treasure Hunt achievements
- Template:Dictionary/achievements/other_games – Third-party promotional achievements

Non-translatable strings

Template:Dictionary/demonstrations – YouTube video IDs used for weapon demonstrations
Template:Dictionary/steam ids/id_list - List of Steam IDs to track
Template:Dictionary/blueprints – Crafting blueprints/recipes
Template:Dictionary/quad – Quality availability database
Automatically updated dictionaries (these dictionaries are updated by WindBOT or PhoneWave; anything input here will be overwritten):
- Template:Dictionary/price – Item prices for the Mann Co. Store.
- Template:Dictionary/defindex – defindex mappings for all items. IDs can be overridden at User:PhoneWave/forceDictionary/defindex.
- Template:Dictionary/steam_ids – Steam account information for Steam IDs specified in Template:Dictionary/steam ids/id_list.
- Template:Dictionary/gameinfo – Price tracking for Steam apps specified in User:PhoneWave/forceDictionary/gameinfo.
- Template:Dictionary/merchandise – Prices for Valve Store merchandise.

See also

Localization files: english · cs · da · de · es · fi · fr · hu · it · ja · ko · nl · no · pl · pt · pt-br · ro · ru · sv · tr · zh-hans · zh-hant
Valve Crowdin: Team Fortress 2 (game content) · Team Fortress 2 Blogs & Release Notes (blog posts)

Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead.

common_strings

achievement pack names

abilities

`{{availability}}` names

class hat table header

class nav text

comics

currency

event promotions

features

game mode names

game titles

generic nav text

hazard infobox

major update titles

map environment

miscellaneous

day names

month names

NPC names

patch names

videos

Meet the team

`{{weapon list}}` names

class weapons tables

item timeline table

promotional item table

Mann vs. Machine missons tables

Mann vs. Machine

Mission names

Robot names

Other

@@ Line 1,126: / Line 1,126: @@
    hu: Mann vs. masina jutalom
    ja: Mann vs. Machineモードの報酬
+  ko: Mann vs. Machine 보상
    pl: Nagroda za Mann kontra Maszyny
    pt-br: Como recompensa de Mann vs. Máquina
    sv: Mann vs. Maskin belöning
    tr: Mann vs. Machine ödülü
-  ko: Mann vs. Machine 보상
 botkiller:
@@ Line 1,148: / Line 1,148: @@
    en: Australium
    hu: Ausztrálium
+  ko: 오스트레일륨
    pt: Austrálio
    pt-br: Austrálio
    tr: Avustralyum
-  ko: 오스트레일륨
 unavailable:
@@ Line 12,439: / Line 12,439: @@
    fr: Équipe de TF2
    hu: TF2 csapata
+  ko: TF2 팀
    nl: TF2-team
    pl: Drużyna TF2
@@ Line 12,446: / Line 12,447: @@
    tr: TF2 Takımı
    zh-hans: TF2 小组
-  ko: TF2 팀
 year:
@@ Line 12,472: / Line 12,472: @@
    fr: Liste des ensembles d'objets
    hu: Tárgy-szettek listája
+  ko: 아이템 세트의 목록
    nl: Lijst van voorwerpsets
    pl: Lista zestawów przedmiotów
@@ Line 12,478: / Line 12,479: @@
    tr: Eşya setlerinin listesi
    zh-hans: 套装列表
-  ko: 아이템 세트의 목록
 no effect:
@@ Line 12,509: / Line 12,509: @@
    es: Déjale una postal a tus víctimas
    fi: Jätä käyntikortti uhreillesi
+  ko: 희생자에게 비석을 남깁니다.
    pl: Postaw nagrobek swoim ofiarom
    pt-br: Deixa um cartão de visita nas suas vítimas.
@@ Line 12,514: / Line 12,515: @@
    zh-hans: 在被你杀死的敌人旁留下墓碑。
    zh-hant: 在敵人屍體旁留下套裝墓碑
-  ko: 희생자에게 비석을 남깁니다.
 oculus rift:
@@ Line 12,522: / Line 12,522: @@
    fi: Oculus Rift
    hu: Oculus Rift
+  ko: 오큘러스 리프트
    nl: Oculus Rift
    pt-br: Oculus Rift
    ru: Oculus Rift
-  ko: 오큘러스 리프트
 link:
@@ Line 12,548: / Line 12,548: @@
    fr: contre
    ja: 対
+  ko: 대
    pl: kontra
    pt-br: contra
    ru: против
    tr: vs
-  ko: 대
 mission: