Difference between revisions of "Template:Hat Nav"
(Restored padding) |
|||
| Line 4: | Line 4: | ||
| en = [[Hats]] and [[Miscellaneous items]] | | en = [[Hats]] and [[Miscellaneous items]] | ||
| pl = [[Hats/pl|Czapki]] i [[Miscellaneous items/pl|Dodatkowe przedmioty]] | | pl = [[Hats/pl|Czapki]] i [[Miscellaneous items/pl|Dodatkowe przedmioty]] | ||
| + | | ru = [[Hats/ru|Шляпы]] и [[Miscellaneous items/ru|Различные предметы]] | ||
}} | }} | ||
| state = {{{coluncolstate|uncollapsed}}} | | state = {{{coluncolstate|uncollapsed}}} | ||
| Line 12: | Line 13: | ||
| en = Scout | | en = Scout | ||
| pl = Skaut | | pl = Skaut | ||
| + | | ru = Разведчик | ||
}}]] | }}]] | ||
| list1 = '''{{lang | | list1 = '''{{lang | ||
| Line 24: | Line 26: | ||
| en = Batter's Helmet | | en = Batter's Helmet | ||
| pl = Hełm Pałkarza | | pl = Hełm Pałkarza | ||
| + | | ru = Бейсбольный шлем | ||
}}]] • [[Bonk Helm{{if lang}}|{{lang | }}]] • [[Bonk Helm{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Bonk Helm | | en = Bonk Helm | ||
| pl = Hełm Bonk | | pl = Hełm Bonk | ||
| + | | ru = Шлем «Бонк» | ||
}}]] • [[Ye Olde Baker Boy{{if lang}}|{{lang | }}]] • [[Ye Olde Baker Boy{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Ye Olde Baker Boy | | en = Ye Olde Baker Boy | ||
| pl = Czapka Gazeciarza | | pl = Czapka Gazeciarza | ||
| + | | ru = Старомодная кепка | ||
}}]] • [[Baseball Bill's Sports Shine{{if lang}}|{{lang | }}]] • [[Baseball Bill's Sports Shine{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Baseball Bill's Sports Shine | | en = Baseball Bill's Sports Shine | ||
| pl = Sportowy Błysk Baseballowego Bogusia | | pl = Sportowy Błysk Baseballowego Bogusia | ||
| + | | ru = Спортивный гель для волос | ||
}}]] • [[Troublemaker's Tossle Cap{{if lang}}|{{lang | }}]] • [[Troublemaker's Tossle Cap{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Troublemaker's Tossle Cap | | en = Troublemaker's Tossle Cap | ||
| pl = Czapka Rozrabiaki | | pl = Czapka Rozrabiaki | ||
| + | | ru = Шапка беспредельщика | ||
}}]] • [[Whoopee Cap{{if lang}}|{{lang | }}]] • [[Whoopee Cap{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Whoopee Cap | | en = Whoopee Cap | ||
| pl = Pierdziuszka | | pl = Pierdziuszka | ||
| + | | ru = Молодёжная корона | ||
}}]] • [[Milkman{{if lang}}|{{lang | }}]] • [[Milkman{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Milkman | | en = Milkman | ||
| pl = Mleczarz | | pl = Mleczarz | ||
| + | | ru = Молочник | ||
}}]] • [[Bombing Run{{if lang}}|{{lang | }}]] • [[Bombing Run{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Bombing Run | | en = Bombing Run | ||
| pl = Rajd Bombowy | | pl = Rajd Bombowy | ||
| + | | ru = Заход на цель | ||
}}]] | }}]] | ||
| group2 = {{Icon class|class=Soldier}} [[Soldier{{if lang}}|{{lang | | group2 = {{Icon class|class=Soldier}} [[Soldier{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Soldier | | en = Soldier | ||
| pl = Żołnierz | | pl = Żołnierz | ||
| + | | ru = Солдат | ||
}}]] | }}]] | ||
| list2 = '''{{lang | | list2 = '''{{lang | ||
| Line 61: | Line 72: | ||
| en = Soldier's Stash | | en = Soldier's Stash | ||
| pl = Skarb Żołnierza | | pl = Skarb Żołnierza | ||
| + | | ru = Солдатская каска | ||
}}]] • [[Tyrant's Helm{{if lang}}|{{lang | }}]] • [[Tyrant's Helm{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Tyrant's Helm | | en = Tyrant's Helm | ||
| pl = Hełm Tyrana | | pl = Hełm Tyrana | ||
| + | | ru = Шлем викинга | ||
}}]] • [[Stainless Pot{{if lang}}|{{lang | }}]] • [[Stainless Pot{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Stainless Pot | | en = Stainless Pot | ||
| pl = Rondel Nierdzewny | | pl = Rondel Nierdzewny | ||
| + | | ru = Кастрюля из нержавейки | ||
}}]] • [[Killer's Kabuto{{if lang}}|{{lang | }}]] • [[Killer's Kabuto{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Killer's Kabuto | | en = Killer's Kabuto | ||
| pl = Kabuto Zabójcy | | pl = Kabuto Zabójcy | ||
| + | | ru = Кабуто убийцы | ||
}}]] • [[Sergeant's Drill Hat{{if lang}}|{{lang | }}]] • [[Sergeant's Drill Hat{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Sergeant's Drill Hat | | en = Sergeant's Drill Hat | ||
| pl = Kapelusz Inspektora Musztry | | pl = Kapelusz Inspektora Musztry | ||
| + | | ru = Шляпа сержанта | ||
}}]] • [[Lumbricus Lid{{if lang}}|{{lang | }}]] • [[Lumbricus Lid{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Lumbricus Lid | | en = Lumbricus Lid | ||
| pl = Robaczy Zestaw | | pl = Robaczy Zestaw | ||
| + | | ru = Комплект червячка | ||
}}]] • [[Grenadier's Softcap{{if lang}}|{{lang | }}]] • [[Grenadier's Softcap{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Grenadier's Softcap | | en = Grenadier's Softcap | ||
| pl = Patrolówka Grenadiera | | pl = Patrolówka Grenadiera | ||
| + | | ru = Кепка гренадера | ||
}}]] • [[Chieftain's Challenge{{if lang}}|{{lang | }}]] • [[Chieftain's Challenge{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Chieftain's Challenge | | en = Chieftain's Challenge | ||
| pl = Zew Wodza | | pl = Zew Wodza | ||
| + | | ru = Испытание вождей | ||
}}]] • [[Stout Shako{{if lang}}|{{lang | }}]] • [[Stout Shako{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Stout Shako | | en = Stout Shako | ||
| pl = Opasłe Czako | | pl = Opasłe Czako | ||
| + | | ru = Прочный кивер | ||
}}]] • [[Dr's Dapper Topper{{if lang}}|{{lang | }}]] • [[Dr's Dapper Topper{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Dr's Dapper Topper | | en = Dr's Dapper Topper | ||
| pl = Pasiasty Kapelusz Prota | | pl = Pasiasty Kapelusz Prota | ||
| + | | ru = Элегантный цилиндр | ||
}}]]<br>'''{{lang | }}]]<br>'''{{lang | ||
| en = Misc | | en = Misc | ||
| pl = Różne | | pl = Różne | ||
| + | | ru = Разное | ||
}}:''' [[Gentle Manne's Service Medal{{if lang}}|{{lang | }}:''' [[Gentle Manne's Service Medal{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Gentle Manne's Service Medal | | en = Gentle Manne's Service Medal | ||
| pl = Dżentelmeński Medal za Zasługi | | pl = Dżentelmeński Medal za Zasługi | ||
| + | | ru = Памятная медаль Джентль Манна | ||
}}]] | }}]] | ||
| group3 = {{Icon class|class=Pyro}} [[Pyro{{if lang}}|{{lang | | group3 = {{Icon class|class=Pyro}} [[Pyro{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Pyro | | en = Pyro | ||
| + | | ru = Поджигатель | ||
}}]] | }}]] | ||
| list3 = '''{{lang | | list3 = '''{{lang | ||
| Line 109: | Line 133: | ||
| en = Pyro's Beanie | | en = Pyro's Beanie | ||
| pl = Wirniczek Pyro | | pl = Wirniczek Pyro | ||
| + | | ru = Шапочка поджигателя | ||
}}]] • [[Brigade Helm{{if lang}}|{{lang | }}]] • [[Brigade Helm{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Brigade Helm | | en = Brigade Helm | ||
| pl = Hełm Brygadzisty | | pl = Hełm Brygadzisty | ||
| + | | ru = Шлем пожарного | ||
}}]] • [[Respectless Rubber Glove{{if lang}}|{{lang | }}]] • [[Respectless Rubber Glove{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Respectless Rubber Glove | | en = Respectless Rubber Glove | ||
| pl = Niepoważna Gumowa Rękawica | | pl = Niepoważna Gumowa Rękawica | ||
| + | | ru = Смехотворная резиновая перчатка | ||
}}]] • [[Triboniophorus Tyrannus{{if lang}}|{{lang | }}]] • [[Triboniophorus Tyrannus{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Triboniophorus Tyrannus | | en = Triboniophorus Tyrannus | ||
| pl = Żelkus Gigantus | | pl = Żelkus Gigantus | ||
| + | | ru = Трибониофорус Тиранус | ||
}}]] • [[Vintage Merryweather{{if lang}}|{{lang | }}]] • [[Vintage Merryweather{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Vintage Merryweather | | en = Vintage Merryweather | ||
| pl = Zabytek Strażaka | | pl = Zabytek Strażaka | ||
| + | | ru = Винтажный шлем пожарного | ||
}}]] • [[Attendant{{if lang}}|{{lang | }}]] • [[Attendant{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Attendant | | en = Attendant | ||
| pl = Pomocnik | | pl = Pomocnik | ||
| + | | ru = Дежурный | ||
}}]] • [[Handyman's Handle{{if lang}}|{{lang | }}]] • [[Handyman's Handle{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Handyman's Handle | | en = Handyman's Handle | ||
| pl = Przepychaczka Babci Klozetowej | | pl = Przepychaczka Babci Klozetowej | ||
| + | | ru = Рычаг умельца | ||
}}]] • [[Napper's Respite{{if lang}}|{{lang | }}]] • [[Napper's Respite{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Napper's Respite | | en = Napper's Respite | ||
| pl = Szlafmyca Śpiocha | | pl = Szlafmyca Śpiocha | ||
| + | | ru = Удобная шапка для сн | ||
}}]] • [[Old Guadalajara{{if lang}}|{{lang | }}]] • [[Old Guadalajara{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Old Guadalajara | | en = Old Guadalajara | ||
| pl = Stara Guadalajara | | pl = Stara Guadalajara | ||
| + | | ru = Старая Гвадалахара | ||
}}]]<br>'''{{lang | }}]]<br>'''{{lang | ||
| en = Misc | | en = Misc | ||
| pl = Różne | | pl = Różne | ||
| + | | ru = Разное | ||
}}:''' [[Whiskered Gentleman{{if lang}}|{{lang | }}:''' [[Whiskered Gentleman{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Whiskered Gentleman | | en = Whiskered Gentleman | ||
| pl = Wąsaty Dżentelmen | | pl = Wąsaty Dżentelmen | ||
| + | | ru = Усатый джентльмен | ||
}}]] | }}]] | ||
| group4 = {{Icon class|class=Demoman}} [[Demoman{{if lang}}|{{lang | | group4 = {{Icon class|class=Demoman}} [[Demoman{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Demoman | | en = Demoman | ||
| + | | ru = Подрывник | ||
}}]] | }}]] | ||
| list4 = '''{{lang | | list4 = '''{{lang | ||
| Line 154: | Line 190: | ||
| en = Demoman's Fro | | en = Demoman's Fro | ||
| pl = Afro Demomana | | pl = Afro Demomana | ||
| + | | ru = Афро | ||
}}]] • [[Glengarry Bonnet{{if lang}}|{{lang | }}]] • [[Glengarry Bonnet{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Glengarry Bonnet | | en = Glengarry Bonnet | ||
| pl = Furażerka z Glengarry | | pl = Furażerka z Glengarry | ||
| + | | ru = Шотландский чепчик | ||
}}]] • [[Scotsman's Stove Pipe{{if lang}}|{{lang | }}]] • [[Scotsman's Stove Pipe{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Scotsman's Stove Pipe | | en = Scotsman's Stove Pipe | ||
| pl = Cylinder Szkota | | pl = Cylinder Szkota | ||
| + | | ru = Шотландский цилиндр | ||
}}]] • [[Hustler's Hallmark{{if lang}}|{{lang | }}]] • [[Hustler's Hallmark{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Hustler's Hallmark | | en = Hustler's Hallmark | ||
| pl = Wizytówka Sutenera | | pl = Wizytówka Sutenera | ||
| + | | ru = Шляпа сутенёра | ||
}}]] • [[Tippler's Tricorne{{if lang}}|{{lang | }}]] • [[Tippler's Tricorne{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Tippler's Tricorne | | en = Tippler's Tricorne | ||
| pl = Trikorn Pijaka | | pl = Trikorn Pijaka | ||
| + | | ru = Треуголка пьяницы | ||
}}]] • [[Carouser's Capotain{{if lang}}|{{lang | }}]] • [[Carouser's Capotain{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Carouser's Capotain | | en = Carouser's Capotain | ||
| pl = Kapota Hulaki | | pl = Kapota Hulaki | ||
| + | | ru = Колпак гуляки | ||
}}]] • [[Sober Stuntman{{if lang}}|{{lang | }}]] • [[Sober Stuntman{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Sober Stuntman | | en = Sober Stuntman | ||
| pl = Trzeźwy Kaskader | | pl = Trzeźwy Kaskader | ||
| + | | ru = Трезвый каскадёр | ||
}}]] • [[Rimmed Raincatcher{{if lang}}|{{lang | }}]] • [[Rimmed Raincatcher{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Rimmed Raincatcher | | en = Rimmed Raincatcher | ||
| pl = Piracka Deszczówka | | pl = Piracka Deszczówka | ||
| + | | ru = Пиратская треуголка | ||
}}]]<br>'''{{lang | }}]]<br>'''{{lang | ||
| en = Misc | | en = Misc | ||
| pl = Różne | | pl = Różne | ||
| + | | ru = Разное | ||
}}:''' [[Dangeresque, Too?{{if lang}}|{{lang | }}:''' [[Dangeresque, Too?{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Dangeresque, Too? | | en = Dangeresque, Too? | ||
| pl = Okulary Ryzykanta | | pl = Okulary Ryzykanta | ||
| + | | ru = Опаснички | ||
}}]] | }}]] | ||
| group5 = {{Icon class|class=Heavy}} [[Heavy{{if lang}}|{{lang | | group5 = {{Icon class|class=Heavy}} [[Heavy{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Heavy | | en = Heavy | ||
| pl = Gruby | | pl = Gruby | ||
| + | | ru = Пулеметчик | ||
}}]] | }}]] | ||
| list5 = '''{{lang | | list5 = '''{{lang | ||
| Line 197: | Line 244: | ||
| en = Football Helmet | | en = Football Helmet | ||
| pl = Kask Futbolowy | | pl = Kask Futbolowy | ||
| + | | ru = Футбольный шлем | ||
}}]] • [[Officer's Ushanka{{if lang}}|{{lang | }}]] • [[Officer's Ushanka{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Officer's Ushanka | | en = Officer's Ushanka | ||
| pl = Uszanka Oficera | | pl = Uszanka Oficera | ||
| + | | ru = Офицерская ушанка | ||
}}]] • [[Tough Guy's Toque{{if lang}}|{{lang | }}]] • [[Tough Guy's Toque{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Tough Guy's Toque | | en = Tough Guy's Toque | ||
| pl = Toczka Twardziela | | pl = Toczka Twardziela | ||
| + | | ru = Шапка крутого парня | ||
}}]] • [[Hound Dog{{if lang}}|{{lang | }}]] • [[Hound Dog{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Hound Dog | | en = Hound Dog | ||
| + | | ru = Причёска Элвиса | ||
}}]] • [[Heavy Duty Rag{{if lang}}|{{lang | }}]] • [[Heavy Duty Rag{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Heavy Duty Rag | | en = Heavy Duty Rag | ||
| pl = Bandana Grubego | | pl = Bandana Grubego | ||
| + | | ru = Тряпка рабочего | ||
}}]] • [[Pugilist's Protector{{if lang}}|{{lang | }}]] • [[Pugilist's Protector{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Pugilist's Protector | | en = Pugilist's Protector | ||
| pl = Ochraniacz Pięściarza | | pl = Ochraniacz Pięściarza | ||
| + | | ru = Боксёрская защита | ||
}}]] • [[Hard Counter{{if lang}}|{{lang | }}]] • [[Hard Counter{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Hard Counter | | en = Hard Counter | ||
| pl = Parasolka Ochronna | | pl = Parasolka Ochronna | ||
| + | | ru = Жёсткий отражатель | ||
}}]] • [[Cadaver's Cranium{{if lang}}|{{lang | }}]] • [[Cadaver's Cranium{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Cadaver's Cranium | | en = Cadaver's Cranium | ||
| pl = Czerep Frankensteina | | pl = Czerep Frankensteina | ||
| + | | ru = Череп мертвеца | ||
}}]] • [[Dealer's Visor{{if lang}}|{{lang | }}]] • [[Dealer's Visor{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Dealer's Visor | | en = Dealer's Visor | ||
| pl = Daszek Krupiera | | pl = Daszek Krupiera | ||
| + | | ru = Козырёк для покера | ||
}}]] | }}]] | ||
| group6 = {{Icon class|class=Engineer}} [[Engineer{{if lang}}|{{lang | | group6 = {{Icon class|class=Engineer}} [[Engineer{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Engineer | | en = Engineer | ||
| pl = Inżynier | | pl = Inżynier | ||
| + | | ru = Инженер | ||
}}]] | }}]] | ||
| list6 = '''{{lang | | list6 = '''{{lang | ||
| Line 236: | Line 293: | ||
| en = Mining Light | | en = Mining Light | ||
| pl = Lampa Górnicza | | pl = Lampa Górnicza | ||
| + | | ru = Шахтёрский фонарь | ||
}}]] • [[Texas Ten Gallon{{if lang}}|{{lang | }}]] • [[Texas Ten Gallon{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Texas Ten Gallon | | en = Texas Ten Gallon | ||
| pl = Teksański Kapelusz | | pl = Teksański Kapelusz | ||
| + | | ru = Большая техасская шляпа | ||
}}]] • [[Engineer's Cap{{if lang}}|{{lang | }}]] • [[Engineer's Cap{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Engineer's Cap | | en = Engineer's Cap | ||
| pl = Czapka Maszynisty | | pl = Czapka Maszynisty | ||
| + | | ru = Фуражка инженера | ||
}}]] • [[Texas Slim's Dome Shine{{if lang}}|{{lang | }}]] • [[Texas Slim's Dome Shine{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Texas Slim's Dome Shine | | en = Texas Slim's Dome Shine | ||
| pl = Błysk Glacy Teksańskiego Staśka | | pl = Błysk Glacy Teksańskiego Staśka | ||
| + | | ru = Техасская блестящая лысина | ||
}}]] • [[Hotrod{{if lang}}|{{lang | }}]] • [[Hotrod{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Hotrod | | en = Hotrod | ||
| pl = Maska Spawacza | | pl = Maska Spawacza | ||
| + | | ru = Сварочная маска | ||
}}]] • [[Safe'n'Sound{{if lang}}|{{lang | }}]] • [[Safe'n'Sound{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Safe'n'Sound | | en = Safe'n'Sound | ||
| pl = Nauszniki Ochronne | | pl = Nauszniki Ochronne | ||
| + | | ru = Шумопоглощающие наушники | ||
}}]] | }}]] | ||
| group7 = {{Icon class|class=Medic}} [[Medic{{if lang}}|{{lang | | group7 = {{Icon class|class=Medic}} [[Medic{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Medic | | en = Medic | ||
| pl = Medyk | | pl = Medyk | ||
| + | | ru = Медик | ||
}}]] | }}]] | ||
| list7 = '''{{lang | | list7 = '''{{lang | ||
| Line 267: | Line 331: | ||
| en = Prussian Pickelhaube | | en = Prussian Pickelhaube | ||
| pl = Pruska Pikielhauba | | pl = Pruska Pikielhauba | ||
| + | | ru = Прусский пикельхаубе | ||
}}]] • [[Vintage Tyrolean{{if lang}}|{{lang | }}]] • [[Vintage Tyrolean{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Vintage Tyrolean | | en = Vintage Tyrolean | ||
| pl = Klasyczny Kapelusz Tyrolski | | pl = Klasyczny Kapelusz Tyrolski | ||
| + | | ru = Старая тирольская шляпа | ||
}}]] • [[Otolaryngologist's Mirror{{if lang}}|{{lang | }}]] • [[Otolaryngologist's Mirror{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Otolaryngologist's Mirror | | en = Otolaryngologist's Mirror | ||
| pl = Lustro Otolaryngologa | | pl = Lustro Otolaryngologa | ||
| + | | ru = Зеркало отоларинголога | ||
}}]] • [[Ze Goggles{{if lang}}|{{lang | }}]] • [[Ze Goggles{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Ze Goggles | | en = Ze Goggles | ||
| pl = Gógle | | pl = Gógle | ||
| + | | ru = Пучеглазы | ||
}}]] • [[Gentleman's Gatsby{{if lang}}|{{lang | }}]] • [[Gentleman's Gatsby{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Gentleman's Gatsby | | en = Gentleman's Gatsby | ||
| pl = Gatsby Dżentelmena | | pl = Gatsby Dżentelmena | ||
| + | | ru = Джентельменская кепка | ||
}}]]<br>'''{{lang | }}]]<br>'''{{lang | ||
| en = Misc | | en = Misc | ||
| pl = Różne | | pl = Różne | ||
| + | | ru = Разное | ||
}}:''' [[Physician's Procedure Mask{{if lang}}|{{lang | }}:''' [[Physician's Procedure Mask{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Physician's Procedure Mask | | en = Physician's Procedure Mask | ||
| pl = Maska Chirurgiczna Lekarza | | pl = Maska Chirurgiczna Lekarza | ||
| + | | ru = Медицинская маска | ||
}}]] | }}]] | ||
| group8 = {{Icon class|class=Sniper}} [[Sniper{{if lang}}|{{lang | | group8 = {{Icon class|class=Sniper}} [[Sniper{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Sniper | | en = Sniper | ||
| pl = Snajper | | pl = Snajper | ||
| + | | ru = Снайпер | ||
}}]] | }}]] | ||
| list8 = '''{{lang | | list8 = '''{{lang | ||
| Line 301: | Line 373: | ||
| en = Trophy Belt | | en = Trophy Belt | ||
| pl = Pas Zdobyczy | | pl = Pas Zdobyczy | ||
| + | | ru = Трофейный ремень | ||
}}]] • [[Professional's Panama{{if lang}}|{{lang | }}]] • [[Professional's Panama{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Professional's Panama | | en = Professional's Panama | ||
| pl = Panama Profesjonalisty | | pl = Panama Profesjonalisty | ||
| + | | ru = Панама профессионала | ||
}}]] • [[Master's Yellow Belt{{if lang}}|{{lang | }}]] • [[Master's Yellow Belt{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Master's Yellow Belt | | en = Master's Yellow Belt | ||
| pl = Żółty Pas Mistrza | | pl = Żółty Pas Mistrza | ||
| + | | ru = Жёлтая повязка мастера | ||
}}]] • [[Ritzy Rick's Hair Fixative{{if lang}}|{{lang | }}]] • [[Ritzy Rick's Hair Fixative{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Ritzy Rick's Hair Fixative | | en = Ritzy Rick's Hair Fixative | ||
| pl = Utrwalacz do Włosów Ryżawego Ryśka | | pl = Utrwalacz do Włosów Ryżawego Ryśka | ||
| + | | ru = Лак для волос от Ритци Рика | ||
}}]] • [[Shooter's Sola Topi{{if lang}}|{{lang | }}]] • [[Shooter's Sola Topi{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Shooter's Sola Topi | | en = Shooter's Sola Topi | ||
| pl = Hełm Kolonialny Strzelca | | pl = Hełm Kolonialny Strzelca | ||
| + | | ru = Тропический шлем стрелка | ||
}}]] • [[Bloke's Bucket Hat{{if lang}}|{{lang | }}]] • [[Bloke's Bucket Hat{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Bloke's Bucket Hat | | en = Bloke's Bucket Hat | ||
| pl = Ziomalska Czapka Wędkarska | | pl = Ziomalska Czapka Wędkarska | ||
| + | | ru = Шляпа рыболова | ||
}}]] • [[Ol' Snaggletooth{{if lang}}|{{lang | }}]] • [[Ol' Snaggletooth{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Ol' Snaggletooth | | en = Ol' Snaggletooth | ||
| pl = Krzywozębny | | pl = Krzywozębny | ||
| + | | ru = Старый кривозуб | ||
}}]] | }}]] | ||
| group9 = {{Icon class|class=Spy}} [[Spy{{if lang}}|{{lang | | group9 = {{Icon class|class=Spy}} [[Spy{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Spy | | en = Spy | ||
| pl = Szpieg | | pl = Szpieg | ||
| + | | ru = Шпион | ||
}}]] | }}]] | ||
| list9 = '''{{lang | | list9 = '''{{lang | ||
| Line 335: | Line 415: | ||
| en = Fancy Fedora | | en = Fancy Fedora | ||
| pl = Gustowna Fedora | | pl = Gustowna Fedora | ||
| + | | ru = Фетровая шляпа | ||
}}]] • [[Backbiter's Billycock{{if lang}}|{{lang | }}]] • [[Backbiter's Billycock{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Backbiter's Billycock | | en = Backbiter's Billycock | ||
| pl = Melonik Oszczercy | | pl = Melonik Oszczercy | ||
| + | | ru = Котелок сплетника | ||
}}]] • [[Magistrate's Mullet{{if lang}}|{{lang | }}]] • [[Magistrate's Mullet{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Magistrate's Mullet | | en = Magistrate's Mullet | ||
| pl = Peruka Sędziego | | pl = Peruka Sędziego | ||
| + | | ru = Судейский парик | ||
}}]] • [[Frenchman's Beret{{if lang}}|{{lang | }}]] • [[Frenchman's Beret{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Frenchman's Beret | | en = Frenchman's Beret | ||
| pl = Beret Francuza | | pl = Beret Francuza | ||
| + | | ru = Французский берет | ||
}}]] • [[Familiar Fez{{if lang}}|{{lang | }}]] • [[Familiar Fez{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Familiar Fez | | en = Familiar Fez | ||
| pl = Znajomy Fez | | pl = Znajomy Fez | ||
| + | | ru = Знакомая феска | ||
}}]]<br>'''{{lang | }}]]<br>'''{{lang | ||
| en = Misc | | en = Misc | ||
| pl = Różne | | pl = Różne | ||
| + | | ru = Разное | ||
}}:''' [[Camera Beard{{if lang}}|{{lang | }}:''' [[Camera Beard{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Camera Beard | | en = Camera Beard | ||
| pl = Broda z Aparatem | | pl = Broda z Aparatem | ||
| + | | ru = Борода с камерой | ||
}}]] | }}]] | ||
| group10 = {{lang | | group10 = {{lang | ||
| en = All classes | | en = All classes | ||
| pl = Wszystkie klasy | | pl = Wszystkie klasy | ||
| + | | ru = Все классы | ||
}} | }} | ||
| list10 = '''{{lang | | list10 = '''{{lang | ||
| Line 369: | Line 457: | ||
| en = Cheater's Lament | | en = Cheater's Lament | ||
| pl = Lament Oszusta | | pl = Lament Oszusta | ||
| + | | ru = Нимб праведника | ||
}}]] • [[Bill's Hat{{if lang}}|{{lang | }}]] • [[Bill's Hat{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Bill's Hat | | en = Bill's Hat | ||
| pl = Czapka Billa | | pl = Czapka Billa | ||
| + | | ru = Шляпа Билла | ||
}}]] • [[Alien Swarm Parasite{{if lang}}|{{lang | }}]] • [[Alien Swarm Parasite{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Alien Swarm Parasite | | en = Alien Swarm Parasite | ||
| pl = Pasożyt z Alien Swarm | | pl = Pasożyt z Alien Swarm | ||
| + | | ru = Инопланетный паразит | ||
}}]] • [[Modest Pile of Hat{{if lang}}|{{lang | }}]] • [[Modest Pile of Hat{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Modest Pile of Hat | | en = Modest Pile of Hat | ||
| pl = Skromny Stos Kapelusza | | pl = Skromny Stos Kapelusza | ||
| + | | ru = Небольшой шляпный набор | ||
}}]] • [[Noble Amassment of Hats{{if lang}}|{{lang | }}]] • [[Noble Amassment of Hats{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Noble Amassment of Hats | | en = Noble Amassment of Hats | ||
| pl = Zacna Miara Kapeluszy | | pl = Zacna Miara Kapeluszy | ||
| + | | ru = Знатная куча шляп | ||
}}]] • [[Towering Pillar of Hats{{if lang}}|{{lang | }}]] • [[Towering Pillar of Hats{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Towering Pillar of Hats | | en = Towering Pillar of Hats | ||
| pl = Niebotyczny Stos Kapeluszy | | pl = Niebotyczny Stos Kapeluszy | ||
| + | | ru = Гигантская башня из шляп | ||
}}]] • [[Max's Severed Head{{if lang}}|{{lang | }}]] • [[Max's Severed Head{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Max's Severed Head | | en = Max's Severed Head | ||
| pl = Zerwana Głowa Maxa | | pl = Zerwana Głowa Maxa | ||
| + | | ru = Кусок головы Макса | ||
}}]] • [[Wiki Cap{{if lang}}|{{lang | }}]] • [[Wiki Cap{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Wiki Cap | | en = Wiki Cap | ||
| pl = Czapka Wiki | | pl = Czapka Wiki | ||
| + | | ru = Кепка Вики | ||
}}]] • [[Mann Co. Cap{{if lang}}|{{lang | }}]] • [[Mann Co. Cap{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Mann Co. Cap | | en = Mann Co. Cap | ||
| pl = Czapka Mann Co. | | pl = Czapka Mann Co. | ||
| + | | ru = Кепка Манн Ко. | ||
}}]] • [[Ellis' Cap{{if lang}}|{{lang | }}]] • [[Ellis' Cap{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Ellis' Cap | | en = Ellis' Cap | ||
| pl = Czapka Ellisa | | pl = Czapka Ellisa | ||
| + | | ru = Кепка Эллиса | ||
}}]]<br>'''{{lang | }}]]<br>'''{{lang | ||
| en = Misc | | en = Misc | ||
| pl = Różne | | pl = Różne | ||
| + | | ru = Разное | ||
}}:''' [[Earbuds{{if lang}}|{{lang | }}:''' [[Earbuds{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Earbuds | | en = Earbuds | ||
| pl = Słuchawki | | pl = Słuchawki | ||
| + | | ru = Наушники | ||
}}]] • [[119th Update{{if lang}}|{{lang | }}]] • [[119th Update{{if lang}}|{{lang | ||
| en = 119th Medals | | en = 119th Medals | ||
| pl = 119. medale | | pl = 119. medale | ||
| + | | ru = Медали | ||
}}]] ([[Primeval Warrior{{if lang}}|{{lang | }}]] ([[Primeval Warrior{{if lang}}|{{lang | ||
| en = {{tooltip|P|Primeval Warrior}} | | en = {{tooltip|P|Primeval Warrior}} | ||
| pl = {{tooltip|PW|Prastary Wojownik}} | | pl = {{tooltip|PW|Prastary Wojownik}} | ||
| + | | ru = {{tooltip|П|Первобытный воин}} | ||
}}]]{{md}}[[Grizzled Veteran{{if lang}}|{{lang | }}]]{{md}}[[Grizzled Veteran{{if lang}}|{{lang | ||
| en = {{tooltip|G|Grizzled Veteran}} | | en = {{tooltip|G|Grizzled Veteran}} | ||
| pl = {{tooltip|W|Weteran}} | | pl = {{tooltip|W|Weteran}} | ||
| + | | ru = {{tooltip|М|Матёрый ветеран}} | ||
}}]]{{md}}[[Soldier of Fortune{{if lang}}|{{lang | }}]]{{md}}[[Soldier of Fortune{{if lang}}|{{lang | ||
| en = {{tooltip|S|Soldier of Fortune}} | | en = {{tooltip|S|Soldier of Fortune}} | ||
| pl = {{tooltip|ŁG|Łowca Głów}} | | pl = {{tooltip|ŁG|Łowca Głów}} | ||
| + | | ru = {{tooltip|С|Солдат удачи}} | ||
}}]]{{md}}[[Mercenary{{if lang}}|{{lang | }}]]{{md}}[[Mercenary{{if lang}}|{{lang | ||
| en = {{tooltip|M|Mercenary}} | | en = {{tooltip|M|Mercenary}} | ||
| pl = {{tooltip|N|Najemnik}} | | pl = {{tooltip|N|Najemnik}} | ||
| + | | ru = {{tooltip|Н|Наёмник}} | ||
}}]]) • [[Dueling Mini-Game{{if lang}}|{{lang | }}]]) • [[Dueling Mini-Game{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Dueling Badges | | en = Dueling Badges | ||
| pl = Pojedynek | | pl = Pojedynek | ||
| + | | ru = Значки дуэлянта | ||
}}]] ([[Platinum Dueling Badge{{if lang}}|{{lang | }}]] ([[Platinum Dueling Badge{{if lang}}|{{lang | ||
| en = {{tooltip|P|Platinum}} | | en = {{tooltip|P|Platinum}} | ||
| pl = {{tooltip|P|Platynowa Odznaka}} | | pl = {{tooltip|P|Platynowa Odznaka}} | ||
| + | | ru = {{tooltip|П|Платиновый значок дуэлянта}} | ||
}}]]{{md}}[[Gold Dueling Badge{{if lang}}|{{lang | }}]]{{md}}[[Gold Dueling Badge{{if lang}}|{{lang | ||
| en = {{tooltip|G|Gold}} | | en = {{tooltip|G|Gold}} | ||
| pl = {{tooltip|Z|Złota Odznaka}} | | pl = {{tooltip|Z|Złota Odznaka}} | ||
| + | | ru = {{tooltip|З|Золотой значок дуэлянта}} | ||
}}]]{{md}}[[Silver Dueling Badge{{if lang}}|{{lang | }}]]{{md}}[[Silver Dueling Badge{{if lang}}|{{lang | ||
| en = {{tooltip|S|Silver}} | | en = {{tooltip|S|Silver}} | ||
| pl = {{tooltip|S|Srebrna Odznaka}} | | pl = {{tooltip|S|Srebrna Odznaka}} | ||
| + | | ru = {{tooltip|С|Серебряный значок дуэлянта}} | ||
}}]]{{md}}[[Bronze Dueling Badge{{if lang}}|{{lang | }}]]{{md}}[[Bronze Dueling Badge{{if lang}}|{{lang | ||
| en = {{tooltip|B|Bronze}} | | en = {{tooltip|B|Bronze}} | ||
| pl = {{tooltip|B|Brązowa Odznaka}} | | pl = {{tooltip|B|Brązowa Odznaka}} | ||
| + | | ru = {{tooltip|Б|Бронзовый значок дуэлянта}} | ||
}}]]) • [[Polycount Pin{{if lang}}|{{lang | }}]]) • [[Polycount Pin{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Polycount Pin | | en = Polycount Pin | ||
| pl = Broszka Polycount | | pl = Broszka Polycount | ||
| + | | ru = Значок «Polycount» | ||
}}]] • [[License to Maim{{if lang}}|{{lang | }}]] • [[License to Maim{{if lang}}|{{lang | ||
| en = License to Maim | | en = License to Maim | ||
| pl = Licencja na Okaleczenie | | pl = Licencja na Okaleczenie | ||
| + | | ru = Ордер на избиение | ||
}}]] | }}]] | ||
| group11 = {{lang | | group11 = {{lang | ||
| en = All classes | | en = All classes | ||
| pl = Wszystkie klasy | | pl = Wszystkie klasy | ||
| + | | ru = Все классы | ||
}}<br /><sub>([[Halloween{{if lang}}|{{lang | }}<br /><sub>([[Halloween{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Halloween | | en = Halloween | ||
| + | | ru = Хеллоуин | ||
}}]])</sub> | }}]])</sub> | ||
| list11 = '''{{lang | | list11 = '''{{lang | ||
| Line 456: | Line 570: | ||
| en = Ghastly Gibus | | en = Ghastly Gibus | ||
| pl = Upiorny Cylinder | | pl = Upiorny Cylinder | ||
| + | | ru = Жуткий шапокляк | ||
}}]] • [[Mildly Disturbing Halloween Mask{{if lang}}|{{lang | }}]] • [[Mildly Disturbing Halloween Mask{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Mildly Disturbing Halloween Mask | | en = Mildly Disturbing Halloween Mask | ||
| pl = Lekko Niepokojąca Maska Halloweenowa | | pl = Lekko Niepokojąca Maska Halloweenowa | ||
| + | | ru = Пугающая маска на Хеллоуин | ||
}}]] • [[Ghastlier Gibus{{if lang}}|{{lang | }}]] • [[Ghastlier Gibus{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Ghastlier Gibus | | en = Ghastlier Gibus | ||
| pl = Upiorniejszy Cylinder | | pl = Upiorniejszy Cylinder | ||
| + | | ru = Жутчайший шапокляк | ||
}}]] • [[Horseless Headless Horsemann's Head{{if lang}}|{{lang | }}]] • [[Horseless Headless Horsemann's Head{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Horseless Headless Horsemann's Head | | en = Horseless Headless Horsemann's Head | ||
| pl = Głowa Bezkonnego Bezgłowego Jeźdźca | | pl = Głowa Bezkonnego Bezgłowego Jeźdźca | ||
| + | | ru = Голова Пешего всадника без головы | ||
}}]] • [[Horrific Headsplitter{{if lang}}|{{lang | }}]] • [[Horrific Headsplitter{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Horrific Headsplitter | | en = Horrific Headsplitter | ||
| pl = Makabryczny Rozłupywacz | | pl = Makabryczny Rozłupywacz | ||
| + | | ru = Ужасающий топор мясника | ||
}}]] • [[Spine-Chilling Skull{{if lang}}|{{lang | }}]] • [[Spine-Chilling Skull{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Spine-Chilling Skull | | en = Spine-Chilling Skull | ||
| pl = Mrożąca Krew w Żyłach Czacha | | pl = Mrożąca Krew w Żyłach Czacha | ||
| + | | ru = Будоражащий кровь череп | ||
}}]] • [[Voodoo Juju{{if lang}}|{{lang | }}]] • [[Voodoo Juju{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Voodoo Juju | | en = Voodoo Juju | ||
| pl = Juju Voodoo | | pl = Juju Voodoo | ||
| + | | ru = Амулет вуду | ||
}}]] • [[Halloween Masks{{if lang}}|{{lang | }}]] • [[Halloween Masks{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Halloween Masks | | en = Halloween Masks | ||
| pl = Maski Halloweenowe | | pl = Maski Halloweenowe | ||
| + | | ru = Маски на Хеллоуин | ||
}}]] • [[Saxton Hale Mask{{if lang}}|{{lang | }}]] • [[Saxton Hale Mask{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Saxton Hale Mask | | en = Saxton Hale Mask | ||
| pl = Maska Saxtona Hale'a | | pl = Maska Saxtona Hale'a | ||
| + | | ru = Маска Сакстона Хейла | ||
}}]] | }}]] | ||
}}<noinclude> | }}<noinclude> | ||
| − | {{Translation switching|pl}} | + | {{Translation switching|pl, ru}} |
[[Category:Navigational templates|HatNav]] | [[Category:Navigational templates|HatNav]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
Revision as of 13:19, 7 November 2010
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
 | This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Hat Nav/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: pl, ru (add) |
