Difference between revisions of "Template:Dictionary/common strings"
m (→achievement pack names) |
(→Mann vs. Machine) |
||
Line 10,675: | Line 10,675: | ||
es: Dificultad | es: Dificultad | ||
fr: Difficulté | fr: Difficulté | ||
+ | ja: 難易度 | ||
ko: 난이도 | ko: 난이도 | ||
pl: Poziom trudności | pl: Poziom trudności | ||
Line 10,688: | Line 10,689: | ||
es: Misiones | es: Misiones | ||
fr: Missions | fr: Missions | ||
+ | ja: ミッション | ||
ko: 미션 | ko: 미션 | ||
pl: Misje | pl: Misje | ||
Line 10,701: | Line 10,703: | ||
es: Arma Matabots | es: Arma Matabots | ||
fr: Arme tueuse de robots | fr: Arme tueuse de robots | ||
+ | ja: ボットキラー武器 | ||
ko: 봇 파괴용 무기 | ko: 봇 파괴용 무기 | ||
pl: Broń Robobójcy | pl: Broń Robobójcy | ||
Line 10,734: | Line 10,737: | ||
es: de Plata | es: de Plata | ||
fr: d'Argent | fr: d'Argent | ||
+ | ja: シルバー | ||
ko: 은빛 | ko: 은빛 | ||
pl: Srebrna | pl: Srebrna | ||
Line 10,746: | Line 10,750: | ||
es: de Oro | es: de Oro | ||
fr: d'Or | fr: d'Or | ||
+ | ja: ゴールド | ||
ko: 금빛 | ko: 금빛 | ||
pl: Złota | pl: Złota | ||
Line 10,757: | Line 10,762: | ||
de: Carbonado | de: Carbonado | ||
es: de Carbono | es: de Carbono | ||
− | fr: Carbonado | + | fr: Carbonado |
+ | ja: 黒ダイヤ | ||
ko: 흑금강석 | ko: 흑금강석 | ||
pl: Karbonadowana | pl: Karbonadowana | ||
Line 10,769: | Line 10,775: | ||
es: de Diamante | es: de Diamante | ||
fr: Diamond | fr: Diamond | ||
+ | ja: ダイヤモンド | ||
ko: 금강석 | ko: 금강석 | ||
pl: Diamentowa | pl: Diamentowa | ||
Line 10,781: | Line 10,788: | ||
es: con Óxido | es: con Óxido | ||
fr: Rust | fr: Rust | ||
+ | ja: さびた | ||
ko: 녹슨 | ko: 녹슨 | ||
pl: Zardzewiała | pl: Zardzewiała | ||
Line 10,792: | Line 10,800: | ||
es: Manchada de Sangre | es: Manchada de Sangre | ||
fr: Blood | fr: Blood | ||
+ | ja: ブラッド | ||
ko: 피묻은 | ko: 피묻은 | ||
pl: Zakrwawiona | pl: Zakrwawiona | ||
Line 10,982: | Line 10,991: | ||
hu: Közepes | hu: Közepes | ||
it: Intermedia | it: Intermedia | ||
+ | ja: 中級 | ||
ko: 중급 | ko: 중급 | ||
nl: Gemiddeld | nl: Gemiddeld | ||
Line 11,000: | Line 11,010: | ||
hu: Haladó | hu: Haladó | ||
it: Avanzata | it: Avanzata | ||
+ | ja: 上級 | ||
ko: 상급 | ko: 상급 | ||
nl: Gevorderd | nl: Gevorderd | ||
Line 11,018: | Line 11,029: | ||
hu: Szakértő | hu: Szakértő | ||
it: Esperta | it: Esperta | ||
+ | ja: エキスパート | ||
ko: 전문가 | ko: 전문가 | ||
nl: Expert | nl: Expert | ||
Line 11,565: | Line 11,577: | ||
fi: Tykintuhoaja | fi: Tykintuhoaja | ||
hu: Őrtoronyirtó | hu: Őrtoronyirtó | ||
+ | ja: セントリーバスター | ||
ko: 센트리 파괴자 | ko: 센트리 파괴자 | ||
no: Sentry Buster | no: Sentry Buster | ||
Line 11,580: | Line 11,593: | ||
es: Tanque | es: Tanque | ||
fi: Tankki | fi: Tankki | ||
+ | ja: タンク | ||
ko: 전차 | ko: 전차 | ||
no: Tank | no: Tank | ||
Line 11,597: | Line 11,611: | ||
fi: Scout-robotti | fi: Scout-robotti | ||
hu: Felderítő robot | hu: Felderítő robot | ||
+ | ja: スカウトボット | ||
ko: 스카웃 로봇 | ko: 스카웃 로봇 | ||
no: Scout Robot | no: Scout Robot | ||
Line 11,669: | Line 11,684: | ||
fi: Soldier-robotti | fi: Soldier-robotti | ||
hu: Katona robot | hu: Katona robot | ||
+ | ja: ソルジャーボット | ||
ko: 솔저 로봇 | ko: 솔저 로봇 | ||
no: Soldier Robot | no: Soldier Robot | ||
Line 11,741: | Line 11,757: | ||
es: Pyro Robot | es: Pyro Robot | ||
fi: Pyro-robotti | fi: Pyro-robotti | ||
+ | ja: パイロボット | ||
ko: 파이로 로봇 | ko: 파이로 로봇 | ||
pl: Robo-Pyro | pl: Robo-Pyro | ||
Line 11,796: | Line 11,813: | ||
es: Demoman Robot | es: Demoman Robot | ||
fi: Demoman-robotti | fi: Demoman-robotti | ||
+ | ja: デモボット | ||
ko: 데모맨 로봇 | ko: 데모맨 로봇 | ||
no: Demoman Robot | no: Demoman Robot | ||
Line 11,866: | Line 11,884: | ||
es: Heavy Robot | es: Heavy Robot | ||
fi: Heavy-robotti | fi: Heavy-robotti | ||
+ | ja: ヘビーボット | ||
ko: 헤비 로봇 | ko: 헤비 로봇 | ||
no: Heavy Robot | no: Heavy Robot | ||
Line 11,956: | Line 11,975: | ||
es: Sniper Robot | es: Sniper Robot | ||
fi: Sniper-robotti | fi: Sniper-robotti | ||
+ | ja: スナイパーボット | ||
ko: 스나이퍼 로봇 | ko: 스나이퍼 로봇 | ||
no: Sniper Robot | no: Sniper Robot | ||
Line 12,010: | Line 12,030: | ||
es: Spy Robot | es: Spy Robot | ||
fi: Spy-robotti | fi: Spy-robotti | ||
+ | ja: スパイボット | ||
ko: 스파이로봇 | ko: 스파이로봇 | ||
no: Spy Robot | no: Spy Robot | ||
Line 12,025: | Line 12,046: | ||
es: Medic Robot | es: Medic Robot | ||
fi: Medic-robotti | fi: Medic-robotti | ||
+ | ja: スパイボット | ||
ko: 메딕 로봇 | ko: 메딕 로봇 | ||
no: Medic Robot | no: Medic Robot | ||
Line 12,139: | Line 12,161: | ||
es: Engineer Robot | es: Engineer Robot | ||
fi: Engineer-robotti | fi: Engineer-robotti | ||
+ | ja: エンジニアボット | ||
no: Engineer Robot | no: Engineer Robot | ||
pl: Robo-Inżynier | pl: Robo-Inżynier | ||
Line 12,267: | Line 12,290: | ||
es: Modo Mann | es: Modo Mann | ||
fi: Miehisty | fi: Miehisty | ||
+ | ja: Mann Up | ||
ko: Mann Co.답게 | ko: Mann Co.답게 | ||
nl: Vermann Je | nl: Vermann Je |
Revision as of 23:25, 2 April 2014
List of translatable strings
Non-translatable strings
See also
![]() |
Contents
- 1 common_strings
- 1.1 achievement pack names
- 1.2 abilities
- 1.3 {{availability}} names
- 1.4 class hat table header
- 1.5 class nav text
- 1.6 comics
- 1.7 currency
- 1.8 event promotions
- 1.9 features
- 1.10 game mode names
- 1.11 game titles
- 1.12 generic nav text
- 1.13 hazard infobox
- 1.14 major update titles
- 1.15 map environment
- 1.16 miscellaneous
- 1.17 day names
- 1.18 month names
- 1.19 NPC names
- 1.20 patch names
- 1.21 videos
- 1.22 {{weapon list}} names
- 1.23 class weapons tables
- 1.24 item timeline table
- 1.25 promotional item table
- 1.26 Mann vs. Machine missons tables
- 1.27 Mann vs. Machine
- 1.28 Other