Difference between revisions of "Bonk Helm/it"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Completing unfinished translation + Updating with newer HatNav template with translation switches)
Line 10: Line 10:
 
| contributed-by = [http://steamcommunity.com/profiles/76561197985493159 Tearorwrist]
 
| contributed-by = [http://steamcommunity.com/profiles/76561197985493159 Tearorwrist]
 
| has-team-colors = Sì
 
| has-team-colors = Sì
−
| item-description = Quando bere una sola bibita radioattiva alla volta non è sufficente
+
| item-description = A volte bere una bevanda radioattiva non basta.
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''Descrizione ufficiale dell'elmetto'''|Quando bere una sola bibita radioattiva alla volta non è sufficente.}}
+
{{Quotation|'''Descrizione ufficiale'''|A volte bere una bevanda radioattiva non basta.}}
  
−
L''''Elmetto Bonk''' è un [[Hats/it|copricapo]] sbloccabile per l'[[Scout/it|Esploratore]]. Si presenta come un normale elmetto da battitore di baseball, di plastica, colorato a seconda del team di appartenenza con sopra attaccato un apparato per reggere due lattine di [[Bonk! Atomic Punch/it|Bonk! Pugno Atomico]].  
+
L''''Elmetto Bonk''' è un [[Hats/it|cappello]] sbloccabile per l'[[Scout/it|Esploratore]]. Si presenta come un normale elmetto da battitore di baseball, di plastica, colorato a seconda del team di appartenenza con sopra attaccato un apparato per reggere due lattine di [[Bonk! Atomic Punch/it|Bonk! Pugno Atomico]].  
  
−
Indossare quest'elmetto non riproduce in nessuna maniera gli effetti di una lattina di [[Bonk! Atomic Punch/it|Bonk! Pugno Atomico]]
+
Indossare quest'elmetto non riproduce in nessuna maniera gli effetti di una lattina di [[Bonk! Atomic Punch/it|Bonk! Pugno Atomico]], né permette di usare un'altra lattina di Bonk! prima del tempo; la sua utilità è solo cosmetica.
−
né permette di usare un'altra lattina di Bonk! prima del tempo; la sua utilità è solo cosmetica.
 
  
−
 
+
== Varianti di colori ==
−
== Variazione Colori ==
 
 
{{Painted variants}}
 
{{Painted variants}}
  
Line 37: Line 35:
 
}}
 
}}
  
−
{{HatNav/it}}
+
{{HatNav}}
 
{{Scout Nav/it}}
 
{{Scout Nav/it}}

Revision as of 17:37, 7 November 2010

Template:Hat infobox

“
A volte bere una bevanda radioattiva non basta.
— Descrizione ufficiale
 ”

L'Elmetto Bonk è un cappello sbloccabile per l'Esploratore. Si presenta come un normale elmetto da battitore di baseball, di plastica, colorato a seconda del team di appartenenza con sopra attaccato un apparato per reggere due lattine di Bonk! Pugno Atomico.

Indossare quest'elmetto non riproduce in nessuna maniera gli effetti di una lattina di Bonk! Pugno Atomico, né permette di usare un'altra lattina di Bonk! prima del tempo; la sua utilità è solo cosmetica.

Varianti di colori

Articolo principale: Latta di Vernice
Passare il mouse sopra le celle per ottenere un'anteprima dell'immagine su uno sfondo nero.
Colori singoli
Painted Bonk Helm E6E6E6.png Painted Bonk Helm D8BED8.png Painted Bonk Helm C5AF91.png Painted Bonk Helm 7E7E7E.png
Un'Abbondanza Straordinaria di Sfumatura Colore N. 216-190-216 Tintura Particolarmente Smorta Grigio Baffi da Vecchio
Painted Bonk Helm 141414.png Painted Bonk Helm 2D2D24.png Painted Bonk Helm 694D3A.png Painted Bonk Helm 7C6C57.png
Una Peculiare Assenza di Colore Cioccolato After Eight Marrone Radigan Conagher Il Vetusto Colore Agreste
Painted Bonk Helm A57545.png Painted Bonk Helm CF7336.png Painted Bonk Helm E7B53B.png Painted Bonk Helm F0E68C.png
Muskelmannbraun Arancione Mann Co. Oro Australium Il Colore di un paio di Pantaloni Eleganti da Gentlemann
Painted Bonk Helm E9967A.png Painted Bonk Helm FF69B4.png Painted Bonk Helm 7D4071.png Painted Bonk Helm 51384A.png
Ingiustizia Salmone Scuro Dannatamente Rosa Una Profonda Dedicazione al Porpora Viola del Nobile Cappellaio
Painted Bonk Helm 2F4F4F.png Painted Bonk Helm 424F3B.png Painted Bonk Helm 808000.png Painted Bonk Helm 729E42.png
Un Colore Simil Ardesia L'Avidità di Zepheniah Verde Militare Indubbiamente Verde
Painted Bonk Helm 32CD32.png Painted Bonk Helm BCDDB3.png
Il Sapore Amaro di Lime e Sconfitta Verde Menta Mann Co.
Colori di squadra
Painted Bonk Helm A89A8C.png Painted Bonk Helm 839FA3.png Painted Bonk Helm 3B1F23.png Painted Bonk Helm 18233D.png
Camice da Laboratorio Fradicio (RED) Camice da Laboratorio Fradicio (BLU) Un Passamontagna è Per Sempre (RED) Un Passamontagna è Per Sempre (BLU)
Painted Bonk Helm B8383B.png Painted Bonk Helm 5885A2.png Painted Bonk Helm 483838.png Painted Bonk Helm 384248.png
Spirito di Squadra (RED) Spirito di Squadra (BLU) Camice del Centralinista (RED) Camice del Centralinista (BLU)
Painted Bonk Helm 803020.png Painted Bonk Helm 256D8D.png Painted Bonk Helm 654740.png Painted Bonk Helm 28394D.png
Il Valore del Lavoro di Squadra (RED) Il Valore del Lavoro di Squadra (BLU) Un'Aria Sofisticata (RED) Un'Aria Sofisticata (BLU)
Painted Bonk Helm C36C2D.png Painted Bonk Helm B88035.png RED Bonk Helm.png BLU Bonk Helm.png
Spirito Cremoso (RED) Spirito Cremoso (BLU) Non colorato (RED) Non colorato (BLU)

Curiosità

  • L'elmetto Bonk è un riferimento a dei cappelli molto simili, ovvero i cappelli porta-bevande, indossati di solito dagli spettatori di eventi sportivi. Questo tipo di cappello di solito viene chiamato "cappello-bevanda", "cappello porta-birra", "porta schiuma", oppure "Pronto soccorso sete"
  • L'attuale design del cappello assomiglia molto a un rimpiazzo fatto dalla comunity, il quale è stato riconosciuto da Robin Walker.
  • Questo è stato il primo cappello craftabile con un preciso Progetto.
  • La descrizione del cappello è stata scritta da PrO-bOy.

Progetto

Elmetto da Battitore Bonk! Pugno Atomico Elmetto Bonk
Item icon Batter's Helmet.png + Item icon Bonk! Atomic Punch.pngx2 = Item icon Bonk Helm.png

Template:Scout Nav/it

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Bonk_Helm/it&oldid=166111"