Difference between revisions of "Template:Class weapons table sniper primary"
m (added fortified compound) |
m (Corrected /de-strings.) |
||
Line 276: | Line 276: | ||
{{Info}}Modsat Jarate, kan dette ikke slukke brændende venner ved at ramme dem.<br /> | {{Info}}Modsat Jarate, kan dette ikke slukke brændende venner ved at ramme dem.<br /> | ||
| de = | | de = | ||
− | {{Pro}}Bei Treffer: Wenn länger als eine Sekunde gezoomt, [[Jarate/de| | + | {{Pro}}Bei Treffer: Wenn länger als eine Sekunde gezoomt, [[Jarate/de|Jarate]]-Effekt für 8 Sekunden auf dem Ziel.<br/> |
{{Pro}}Eine 25% schnellere Laderate.<br/> | {{Pro}}Eine 25% schnellere Laderate.<br/> | ||
− | {{Con}} | + | {{Con}}[[Headshots/de|Kopfschüsse]] treffen nicht kritisch.<br/> |
− | {{Con}}Keine | + | {{Con}}Keine zufällig kritischen Treffer.<br/> |
{{Info}}Aufladung während des Zoomens.<br/> | {{Info}}Aufladung während des Zoomens.<br/> | ||
− | {{Info}}Anders als bei der Jarate | + | {{Info}}Anders als bei der Jarate kann der Schuss auf einen freundlichen brennenden Spieler die Flammen nicht löschen.<br/> |
| es = | | es = | ||
{{Pro}}Disparar con el 50% de la carga aplica [[Jarate/es|Fraskungfú]] en el enemigo, haciendo efecto durante 8 segundos.<br /> | {{Pro}}Disparar con el 50% de la carga aplica [[Jarate/es|Fraskungfú]] en el enemigo, haciendo efecto durante 8 segundos.<br /> | ||
Line 403: | Line 403: | ||
{{Pro}}[[Critical hits/de|Kritischer Treffer]] bei Kopfschuss.<br/> | {{Pro}}[[Critical hits/de|Kritischer Treffer]] bei Kopfschuss.<br/> | ||
{{Pro}}Bei anvisiertem Kopftreffer: Gewehr-Aufladerate wird um +10% erhöht<br/> | {{Pro}}Bei anvisiertem Kopftreffer: Gewehr-Aufladerate wird um +10% erhöht<br/> | ||
− | {{Con}}Keine | + | {{Con}}Keine zufällig kritischen Treffer.<br/> |
{{Con}}Ein anvisierter Körperschuss oder Fehlschuss verringert den Bonus.<br/> | {{Con}}Ein anvisierter Körperschuss oder Fehlschuss verringert den Bonus.<br/> | ||
{{Con}}Grund-Aufladegeschwindigkeit um 20% verringert.<br/> | {{Con}}Grund-Aufladegeschwindigkeit um 20% verringert.<br/> | ||
Line 530: | Line 530: | ||
{{Con}}Kann nur im Zoommodus schießen.<br/> | {{Con}}Kann nur im Zoommodus schießen.<br/> | ||
{{Con}}Feuert Leuchtspurgeschosse.<br/> | {{Con}}Feuert Leuchtspurgeschosse.<br/> | ||
− | {{Con}}Keine | + | {{Con}}Keine zufällig kritischen Treffer.<br/> |
{{Info}}Aufladung während des Zoomens.<br/> | {{Info}}Aufladung während des Zoomens.<br/> | ||
| es = | | es = | ||
Line 669: | Line 669: | ||
| de = | | de = | ||
{{Pro}}[[Critical hits/de|Kritischer Treffer]] bei Kopfschuss.<br/> | {{Pro}}[[Critical hits/de|Kritischer Treffer]] bei Kopfschuss.<br/> | ||
− | {{Pro}} Steigert Fokus bei Abschüssen und Tötungshelfern.<br/> | + | {{Pro}}Steigert Fokus bei Abschüssen und Tötungshelfern.<br/> |
− | {{Pro}} | + | {{Pro}}Fokus aktiviert sich beim Feuern wenn die Fokus-Anzeige voll ist.<br/> |
{{Info}}Bei Fokus:<br/> | {{Info}}Bei Fokus:<br/> | ||
− | :{{Pro}}+25% schnellere Aufladung | + | :{{Pro}}+25% schnellere Aufladung.<br/> |
− | :{{Info}} Kein | + | :{{Info}}Kein Herauszoomen zwischen den Schüssen.<br/> |
− | :{{Con}} Schüsse haben eine teamfarbene Leuchtspur.<br/> | + | :{{Con}}Schüsse haben eine teamfarbene Leuchtspur.<br/> |
− | {{Con}} -20% geringerer Schaden bei Körpertreffer.<br/> | + | {{Con}}-20% geringerer Schaden bei Körpertreffer.<br/> |
− | {{Con}}Keine | + | {{Con}}Keine zufällig kritischen Treffer.<br/> |
{{Info}}Aufladung während des Zoomens.<br/> | {{Info}}Aufladung während des Zoomens.<br/> | ||
{{Info}}Tödliche Kopfschüsse verursachen Enthauptungen.<br/> | {{Info}}Tödliche Kopfschüsse verursachen Enthauptungen.<br/> | ||
+ | | es = | ||
+ | {{Pro}}[[Critical hits/es|Golpes Críticos]] con garantizados por disparos en la cabeza.<br/> | ||
+ | {{Pro}}Gana Concentración en asesinatos y ayuda.<br/> | ||
+ | {{Pro}}La Concentración se activa cuando se Dispara cuando el medidor de Concentración está completo.<br/> | ||
+ | {{Info}}Cuando la Concentración esta activa:<br/> | ||
+ | :{{Pro}}+25% velocidad de carga mas rápida.<br/> | ||
+ | :{{Info}}No deja de apuntar entre disparos.<br/> | ||
+ | :{{Con}}Los Disparos dejan una linea brillante del equipo fácilmente trazable detrás de ellas.<br/> | ||
+ | {{Con}}-20% penalidad de daño en los disparos al cuerpo.<br/> | ||
+ | {{Con}}Sin golpes críticos aleatorios.<br/> | ||
+ | {{Info}}Cargas mientras está ampliado.<br/> | ||
+ | {{Info}}Asesinatos con disparos en la cabeza causa decapitación.<br/> | ||
| fi = | | fi = | ||
{{Pro}} Kerää Keskittymistä tapoista ja avustuksista.<br/> | {{Pro}} Kerää Keskittymistä tapoista ja avustuksista.<br/> | ||
Line 776: | Line 788: | ||
{{Info}}Laddar när man zoomar.<br /> | {{Info}}Laddar när man zoomar.<br /> | ||
{{Info}}Dödande med [[Headshot/sv|huvudskott]] halshugger fienden.<br /> | {{Info}}Dödande med [[Headshot/sv|huvudskott]] halshugger fienden.<br /> | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
}} | }} | ||
|- | |- |
Revision as of 13:08, 30 April 2014
Primary
Weapon | Kill icon | Ammo Loaded |
Ammo Carried |
Damage Range | Notes / Special Abilities |
---|---|---|---|---|---|
Stock Sniper Rifle |
25 | N/A | Base: 50–150 Headshot: |
Critical hits are guaranteed for headshots. No random critical hits. | |
Promotional / Craft AWPer Hand |
|||||
Unlock Huntsman |
1 | 12 | Base: 51–120 Headshot: |
Critical hits are guaranteed for headshots. Friendly Pyros and Soldiers with the Righteous Bison and Engineers with the Pomson 6000 can light arrows to add fire damage. | |
Promotional Fortified Compound |
|||||
Craft Sydney Sleeper |
25 | N/A | Base: 50–150 |
On hit at one second of zoom-in time or greater, applies Jarate effect to the target for 8 seconds. Charge rate increased 25%. | |
Craft Bazaar Bargain |
25 | N/A | Base: 50–150 Headshot: |
Critical hits are guaranteed for headshots. Each consecutive headshot gives +10 charge per second. | |
Promotional / Craft Machina |
25 | N/A | Base: 50–173 Headshot: |
Critical hits are guaranteed for headshots. Fully charged shots deal +15% damage. | |
Craft Hitman's Heatmaker |
25 | N/A | Base: 40–120 Headshot: |
Critical hits are guaranteed for headshots. Gain Focus on kills and assists.
-20% damage penalty on body shot. | |
This template is meant to be used in localized versions of the Sniper article, replacing current weapon tables.
Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapon_tables is also translated to your language.
This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Class weapons table sniper primary/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: cs, da, de, es, fi, fr, hu, it, ja, ko, nl, no, pl, pt, pt-br, ro, ru, sv (add) |