Difference between revisions of "Template:Dictionary/items"

Revision as of 17:32, 31 May 2014

view and edit strings | help

List of translatable strings

Template:Dictionary/items – contents:
- Names for all item types (weapons, taunts, cosmetic items, action items, tools, etc.)
- Related:
  - Template:Dictionary/decorated - Strings associated with the Decorated quality, including grades, collections and specific weapons found within collections.
  - Template:Dictionary/attributes - Backpack item attributes.
  - Template:Dictionary/descriptions - Backpack item descriptions.
  - Template:Dictionary/tournament_medals - Tournament medals and certain community medals that follow the tournament medal naming convention.
Template:Dictionary/classes – Names of classes and Halloween bosses.
Template:Dictionary/common_strings – Strings that are used in various places such as nav templates.
Template:Dictionary/dyk – "Did you know..." facts.
Achievements:
- Class achievements: Scout · Soldier · Pyro · Demoman · Heavy · Engineer · Medic · Sniper · Spy
- Template:Dictionary/achievements/general – General achievements
- Template:Dictionary/achievements/astro-chievements – Astro-chievements
- Template:Dictionary/achievements/christmas – Christmas Event achievements
- Template:Dictionary/achievements/foundry – Foundry achievements
- Template:Dictionary/achievements/halloween – Halloween achievements
- Template:Dictionary/achievements/mann_vs._machievements – Mann vs. Machievements
- Template:Dictionary/achievements/pass_time – PASS Time achievements
- Template:Dictionary/achievements/powerhouse – Powerhouse achievements
- Template:Dictionary/achievements/process – Process achievements
- Template:Dictionary/achievements/replay – Replay achievements
- Template:Dictionary/achievements/snakewater – Snakewater achievements
- Template:Dictionary/achievements/standin – Standin achievements
- Template:Dictionary/achievements/summer_camp – Steam Summer Camp achievements
- Template:Dictionary/achievements/treasure_hunt – Steam Treasure Hunt achievements
- Template:Dictionary/achievements/other_games – Third-party promotional achievements

Non-translatable strings

Template:Dictionary/demonstrations – YouTube video IDs used for weapon demonstrations
Template:Dictionary/steam ids/id_list - List of Steam IDs to track
Template:Dictionary/blueprints – Crafting blueprints/recipes
Template:Dictionary/quad – Quality availability database
Automatically updated dictionaries (these dictionaries are updated by WindBOT or PhoneWave; anything input here will be overwritten):
- Template:Dictionary/price – Item prices for the Mann Co. Store.
- Template:Dictionary/defindex – defindex mappings for all items. IDs can be overridden at User:PhoneWave/forceDictionary/defindex.
- Template:Dictionary/steam_ids – Steam account information for Steam IDs specified in Template:Dictionary/steam ids/id_list.
- Template:Dictionary/gameinfo – Price tracking for Steam apps specified in User:PhoneWave/forceDictionary/gameinfo.
- Template:Dictionary/merchandise – Prices for Valve Store merchandise.

See also

Localization files: english · cs · da · de · es · fi · fr · hu · it · ja · ko · nl · no · pl · pt · pt-br · ro · ru · sv · tr · zh-hans · zh-hant
Valve Crowdin: Team Fortress 2 (game content) · Team Fortress 2 Blogs & Release Notes (blog posts)

Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead.

Important! It is strongly recommended not to edit this whole page at once, as the page size is very large. Use the [edit] section links and make multiple edits instead.

1 Weapons
- 1.1 · A - B
- 1.2 · C - D
- 1.3 · E - G
- 1.4 · H - J
- 1.5 · K - M
- 1.6 · N - P
- 1.7 · Q - S
- 1.8 · T - W
- 1.9 · X - Z
- 1.10 · Team Fortress 2 Beta weapons
- 1.11 · Team Fortress Classic weapons
- 1.12 · Festive weapons
- 1.13 · Botkiller weapons
- 1.14 · Australium weapons
- 1.15 · Special taunts
2 Hats
- 2.1 · All class hats
- 2.2 · Scout hats
- 2.3 · Soldier hats
- 2.4 · Pyro hats
- 2.5 · Demoman hats
- 2.6 · Heavy hats
- 2.7 · Engineer hats
- 2.8 · Medic hats
- 2.9 · Sniper hats
- 2.10 · Spy hats
- 2.11 · Multi-class hats
3 Miscellaneous items
- 3.1 · All class Miscellaneous items
- 3.2 · Scout Miscellaneous items
- 3.3 · Soldier Miscellaneous items
- 3.4 · Pyro Miscellaneous items
- 3.5 · Demoman Miscellaneous items
- 3.6 · Heavy Miscellaneous items
- 3.7 · Engineer Miscellaneous items
- 3.8 · Medic Miscellaneous items
- 3.9 · Sniper Miscellaneous items
- 3.10 · Spy Miscellaneous items
- 3.11 · Multi-class Miscellaneous items
- 3.12 · Tournament medals
4 Cosmetic items
- 4.1 · All class cosmetic items
- 4.2 · Scout cosmetic items
- 4.3 · Soldier cosmetic items
- 4.4 · Pyro cosmetic items
- 4.5 · Demoman cosmetic items
- 4.6 · Heavy cosmetic items
- 4.7 · Engineer cosmetic items
- 4.8 · Medic cosmetic items
- 4.9 · Sniper cosmetic items
- 4.10 · Spy cosmetic items
- 4.11 · Multi-class cosmetic items
5 Action items
6 Tools
- 6.1 · Mann Co crates and keys
- 6.2 · Strange parts
- 6.3 · Single Paint cans
- 6.4 · Team Paint cans
- 6.5 · Halloween Spells
- 6.6 · Strangifiers
- 6.7 · Killstreak Kit items
7 Unused items
- 7.1 · Beta grenades
- 7.2 · Unused\Scrapped weapons
- 7.3 · Unused Hats and Miscellaneous items
8 Item set names
9 Item bundles
10 Map makers support items
- 10.1 · Map Stamps
- 10.2 · Strange filters
11 Styles
- 11.1 · Hats styles
- 11.2 · Misc styles
- 11.3 · Weapons styles
12 Slot names
- 12.1 · Equip regions
13 Crafting ingredients
- 13.1 · Regular ingredients
- 13.2 · Mysterious ingredients
- 13.3 · Voodoo-Cursed ingredients
14 Descriptive text
15 Quality names
16 Strange ranks
- 16.1 · Multi-weapon ranks
- 16.2 · Holiday Punch ranks
- 16.3 · Mantreads ranks
- 16.4 · Sapper ranks
- 16.5 · Spirit Of Giving ranks
- 16.6 · Cosmetic item ranks
- 16.7 · Strange trackers
- 16.8 · Strange Filter prefixes
17 Unusual effects
18 Item set blueprint
19 April Fool's Day Items
20 Other

Weapons

· A - B

· C - D

· E - G

· H - J

· K - M

· N - P

· Q - S

· T - W

· X - Z

· Team Fortress 2 Beta weapons

· Team Fortress Classic weapons

· Festive weapons

· Botkiller weapons

· Australium weapons

· Special taunts

Hats

· All class hats

· Scout hats

· Soldier hats

· Pyro hats

· Demoman hats

· Heavy hats

· Engineer hats

· Medic hats

· Sniper hats

· Spy hats

· Multi-class hats

Miscellaneous items

· All class Miscellaneous items

· Scout Miscellaneous items

· Soldier Miscellaneous items

· Pyro Miscellaneous items

· Demoman Miscellaneous items

· Heavy Miscellaneous items

· Engineer Miscellaneous items

· Medic Miscellaneous items

· Sniper Miscellaneous items

· Spy Miscellaneous items

· Multi-class Miscellaneous items

· Tournament medals

Cosmetic items

For items introduced after the Smissmas 2013 update

· All class cosmetic items

· Scout cosmetic items

· Soldier cosmetic items

· Pyro cosmetic items

· Demoman cosmetic items

· Heavy cosmetic items

· Engineer cosmetic items

· Medic cosmetic items

· Sniper cosmetic items

· Spy cosmetic items

· Multi-class cosmetic items

Action items

Tools

· Mann Co crates and keys

· Strange parts

Also check a Strange trackers section

· Single Paint cans

· Team Paint cans

· Halloween Spells

· Strangifiers

· Killstreak Kit items

Unused items

· Beta grenades

· Unused\Scrapped weapons

· Unused Hats and Miscellaneous items

Item set names

Item bundles

Map makers support items

· Map Stamps

· Strange filters

Also check a Strange Filter prefixes section

Styles

· Hats styles

· Misc styles

· Weapons styles

Slot names

· Equip regions

Crafting ingredients

· Regular ingredients

· Mysterious ingredients

· Voodoo-Cursed ingredients

Descriptive text

Quality names

Strange ranks

Translations taken from the Steam Translation Server

· Multi-weapon ranks

· Holiday Punch ranks

· Mantreads ranks

· Sapper ranks

· Spirit Of Giving ranks

· Cosmetic item ranks

· Strange trackers

· Strange Filter prefixes

Unusual effects

Item set blueprint

April Fool's Day Items

Other

@@ Line 29,165: / Line 29,165: @@
    es: Rarificador
    fi: Kummallistaja
+  hu: Furásító
    it: Stranificatore
    ko: 이상한 첨가물
@@ Line 29,193: / Line 29,194: @@
    de: Prachtschal des Söldners-Seltsamisierer
    es: Rarificador de Bufanda del Orgullo del Mercenario
+  hu: Zsoldos Büszke Sálja Furásító
    ko: 용병의 팀 스카프 이상한 첨가물
    pl: Kuriozonator: Piłkarski Szalik Najemnika
@@ Line 29,201: / Line 29,203: @@
    de: RoBro 300-Seltsamisierer
    es: Rarificador de RoboColega 3000
+  hu: A RoboTesó 3000 Furásító
    ko: 로봇 친구 3000 이상한 첨가물
    pl: Kuriozonator: Robro 3000
@@ Line 29,209: / Line 29,212: @@
    de: Sommer-Sonnenbrille-Seltsamisierer
    es: Rarificador de Gafas Veraniegas
+  hu: Nyári Napszemüveg Furásító
    ko: 여름 선글라스 이상한 첨가물
    pl: Kuriozonator: Australijskie Aviatory
@@ Line 29,217: / Line 29,221: @@
    de: Bonk Boy-Seltsamisierer
    es: Rarificador de Chico Bonk
+  hu: Bonksrác Furásító
    ko: 봉크 소년 이상한 첨가물
    pl: Kuriozonator: Bonk Boy
@@ Line 29,225: / Line 29,230: @@
    de: Schicke Uniform-Seltsamisierer
    es: Rarificador de Uniforme Elegante
+  hu: Elegáns Díszegyenruha Furásító
    ko: 세련된 장교용 무도회복 이상한 첨가물
    pl: Kuriozonator: Mundur Galowy
@@ Line 29,233: / Line 29,239: @@
    de: Sehhilfe für wunde Augen-Seltsamisierer
    es: Rarificador de Ojos Saltones Saltarines
+  hu: Üveges Tekintet Furásító
    ko: 따가운 눈총 이상한 첨가물
    pl: Kuriozonator: Rozbrajające Spojrzenie
@@ Line 29,241: / Line 29,248: @@
    de: Vogelmann von Aberdeen-Seltsamisierer
    es: Rarificador de Ornitólogo de Aberdeen
+  hu: Az Aberdeeni Madárember Furásító
    ko: 애버딘의 조류학자 이상한 첨가물
    pl: Kuriozonator: Ptasznik z Aberdeen
@@ Line 29,249: / Line 29,257: @@
    de: Unwerfbares Handtuch-Seltsamisierer
    es: Rarificador de Toalla Antiarrojable
+  hu: Bedobás-Álló Törölköző Furásító
    ko: 패배 따윈 없다 이상한 첨가물
    pl: Kuriozonator: Rzutoodporny Ręcznik
@@ Line 29,257: / Line 29,266: @@
    de: Pomson 6000-Seltsamisierer
    es: Rarificador de Pomson 6000
+  hu: Pomson 6000 Furásító
    ko: 폼슨 6000 이상한 첨가물
    pl: Kuriozonator: Pomson 6000
@@ Line 29,265: / Line 29,275: @@
    de: Teddy Roosebelt-Seltsamisierer
    es: Rarificador de Teddy Roosebelt
+  hu: Teddy Roosebelt Furásító
    ko: 테디 루즈벨트 이상한 첨가물
    pl: Kuriozonator: Teddy Roosebelt
@@ Line 29,273: / Line 29,284: @@
    de: Archimedes-Seltsamisierer
    es: Rarificador de Arquímedes
+  hu: Arkhimédész Furásító
    ko: 아르키메데스 이상한 첨가물
    pl: Kuriozonator: Archimedes
@@ Line 29,281: / Line 29,293: @@
    de: Gauner-Gesichtstuch-Seltsamisierer
    es: Rarificador de Bandana del Bandido
+  hu: Gazfickó Kendője Furásító
    ko: 악인의 복면 이상한 첨가물
    pl: Kuriozonator: Chusta Łotrzyka
@@ Line 29,289: / Line 29,302: @@
    de: Kamerabart-Seltsamisierer
    es: Rarificador de Barba con Cámara
+  hu: Fényképező-szakáll Furásító
    ko: 카메라 턱수염 이상한 첨가물
    pl: Kuriozonator: Broda z Aparatem
@@ Line 29,297: / Line 29,311: @@
    de: Allvater-Seltsamisierer
    es: Rarificador de Padre de Todos
+  hu: Mindenek Atyja Furásító
    ko: 만물의 아버지 이상한 첨가물
    pl: Kuriozonator: Wszechojciec
@@ Line 29,305: / Line 29,320: @@
    de: Boston-Blaster-Seltsamisierer
    es: Rarificador de Machacatímpanos de Boston
+  hu: Bostoni Bedöngető Furásító
    ko: 보스턴 부왘 배달원 이상한 첨가물
    pl: Kuriozonator: Bostoński Boom-Bringer
@@ Line 29,312: / Line 29,328: @@
    de: Lord Cockswains neuartige Koteletten und Pfeife-Seltsamisierer
    es: Rarificador de Revolucionarias Patillas y Pipa de Lord Cockswain
+  hu: Lord Cockswain Trópusi Sisakja Furásító
    ko: 콕스웨인 경의 놀라운 파이프 담배와 구레나룻 이상한 첨가물
    pl: Kuriozonator: Nietuzinkowe Bokobrody i Fajka Lorda Cockswaina
@@ Line 29,319: / Line 29,336: @@
    de: Börsenmakler-Halstuch-Seltsamisierer
    es: Rarificador de Corbata de Corredor de Bolsa
+  hu: Tőzsdeügynök Nyakkendő Furásító
    ko: 투자 전문가의 넥타이 이상한 첨가물
    pl: Kuriozonator: Szalik Maklera
@@ Line 29,326: / Line 29,344: @@
    de: Blutbanker-Seltsamisierer
    es: Rarificador de Banquero Despiadado
+  hu: Vérbankos Furásító
    ko: 혈액 은행업자 이상한 첨가물
    pl: Kuriozonator: Krwawy Bankier
@@ Line 29,333: / Line 29,352: @@
    de: Professorenbrille-Seltsamisierer
    es: Rarificador de Gafas del Profesor
+  hu: Professzor Pápaszeme Furásító
    ko: 전문가의 조언 이상한 첨가물
    pl: Kuriozonator: Patrzałki Profesora
@@ Line 29,339: / Line 29,359: @@
    en: Pretty Boy's Pocket Pistol Strangifier
    de: Pretty Boys Taschenpistole-Seltsamisierer
+  hu: Szépfiús Zsebpisztoly Furásító
 phlogistinator strangifier:
    en: Phlogistinator Strangifier
    de: Phlogistinator-Seltsamisierer
+  hu: Flogisztonizáló
 cleaner's carbine strangifier:
    en: Cleaner's Carbine Strangifier
    de: Des Cleaners Karabiner-Seltsamisierer
+  hu: Karbantartó Karabély
 private eye strangifier:
    en: Private Eye Strangifier
    de: Privatdetektiv-Seltsamisierer
+  hu: Privát Kopó Furásító
 big chief strangifier:
    en: Big Chief Strangifier
    de: Großer Häuptling-Seltsamisierer
+  hu: Nagyfőnök Furásító
 -->