diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/items_game.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/items_game.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf b/team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/demo/dust_mask.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/demo/dust_mask.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/demo/dust_mask_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/demo/dust_mask_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/dust_mask.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/dust_mask.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/dust_mask_blu.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/dust_mask_blu.vmt
@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{DISPLAYTITLE:Обновление от 29 июля 2011}}
 {{Patch layout
 | before       = {{Patch name|7|28|2011}}
@@ Line 6: / Line 5: @@
 | year         = 2011
 | after        = {{Patch name|8|2|2011}}
-| source-title = Вышло обновление Team Fortress 2
+| source-title = Выход обновления Team Fortress 2
 | source       = http://tf2.com/post.php?id=5959
 | notes        = === Team Fortress 2 ===
-* Добавлен [[Promotional_item/ru|рекламный предмет]] из игры ''[[From Dust/ru|From Dust]]''.<ref>[[Mask of the Shaman/ru|Маска шамана]]</ref>
+* Добавлен [[Promotional item/ru|рекламный предмет]] из игры ''[[From Dust/ru|From Dust]]''<ref>{{item link|Mask of the Shaman}}</ref>.
 * Исправлена ошибка, при которой неправильно накладывались командные [[Paint/ru|краски]].
 * Исправлено падения редактора [[replay/ru|записей]] на Mac.
-* [[MEDIC!_(Soundtrack)/ru|Вторая музыкальная тема]] из «[[Meet_the_Medic/ru|Представляем класс Медик]]» теперь звучит в главном меню игры.
+* [[MEDIC! (Soundtrack)/ru|Вторая музыкальная тема]] из ролика ''[[Meet the Medic/ru|Знакомьтесь, Медик]]'' теперь звучит в главном меню игры.
 * Определенно не добавлены преимущества для будущего «Free-2-Play Invitational Cup».
-== Заметки==
+== Примечания ==
 <references />
 }}