Difference between revisions of "Template:Dictionary/achievements/halloween"

Revision as of 12:44, 31 October 2014

view and edit strings | help

List of translatable strings

Template:Dictionary/items – contents:
- Names for all item types (weapons, taunts, cosmetic items, action items, tools, etc.)
- Related:
  - Template:Dictionary/decorated - Strings associated with the Decorated quality, including grades, collections and specific weapons found within collections.
  - Template:Dictionary/attributes - Backpack item attributes.
  - Template:Dictionary/descriptions - Backpack item descriptions.
  - Template:Dictionary/tournament_medals - Tournament medals and certain community medals that follow the tournament medal naming convention.
Template:Dictionary/classes – Names of classes and Halloween bosses.
Template:Dictionary/common_strings – Strings that are used in various places such as nav templates.
Template:Dictionary/dyk – "Did you know..." facts.
Achievements:
- Class achievements: Scout · Soldier · Pyro · Demoman · Heavy · Engineer · Medic · Sniper · Spy
- Template:Dictionary/achievements/general – General achievements
- Template:Dictionary/achievements/astro-chievements – Astro-chievements
- Template:Dictionary/achievements/christmas – Christmas Event achievements
- Template:Dictionary/achievements/foundry – Foundry achievements
- Template:Dictionary/achievements/halloween – Halloween achievements
- Template:Dictionary/achievements/mann_vs._machievements – Mann vs. Machievements
- Template:Dictionary/achievements/pass_time – PASS Time achievements
- Template:Dictionary/achievements/powerhouse – Powerhouse achievements
- Template:Dictionary/achievements/process – Process achievements
- Template:Dictionary/achievements/replay – Replay achievements
- Template:Dictionary/achievements/snakewater – Snakewater achievements
- Template:Dictionary/achievements/standin – Standin achievements
- Template:Dictionary/achievements/summer_camp – Steam Summer Camp achievements
- Template:Dictionary/achievements/treasure_hunt – Steam Treasure Hunt achievements
- Template:Dictionary/achievements/other_games – Third-party promotional achievements

Non-translatable strings

Template:Dictionary/demonstrations – YouTube video IDs used for weapon demonstrations
Template:Dictionary/steam ids/id_list - List of Steam IDs to track
Template:Dictionary/blueprints – Crafting blueprints/recipes
Template:Dictionary/quad – Quality availability database
Automatically updated dictionaries (these dictionaries are updated by WindBOT or PhoneWave; anything input here will be overwritten):
- Template:Dictionary/price – Item prices for the Mann Co. Store.
- Template:Dictionary/defindex – defindex mappings for all items. IDs can be overridden at User:PhoneWave/forceDictionary/defindex.
- Template:Dictionary/steam_ids – Steam account information for Steam IDs specified in Template:Dictionary/steam ids/id_list.
- Template:Dictionary/gameinfo – Price tracking for Steam apps specified in User:PhoneWave/forceDictionary/gameinfo.
- Template:Dictionary/merchandise – Prices for Valve Store merchandise.

See also

Localization files: english · cs · da · de · es · fi · fr · hu · it · ja · ko · nl · no · pl · pt · pt-br · ro · ru · sv · tr · zh-hans · zh-hant
Valve Crowdin: Team Fortress 2 (game content) · Team Fortress 2 Blogs & Release Notes (blog posts)

Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead.

Halloween achievements

icons

@@ Line 134: / Line 134: @@
 carnival of carnage- arms reduction-title:
    en: Carnival Of Carnage: Arms Reduction
+  de: Carnival of Carnage: Entwaffnung
+  es: Carnival of Carnage: Reducción armamentística
+  fi: Carnival of Carnage: Huitomalla paras
+  hu: Carnival of Carnage: Fegyverzetcsökkentés
+  pl: Krwawy Karnawał: Ręce opadają
+  pt: Carnival of Carnage: Redução de Armas
 carnival of carnage- arms reduction-desc:
    en: Kill 15 enemies while under the effect of Merasmus's melee-only curse.
-   ru: Убейте 15 врагов во время действия эффекта проклятия «только холодное оружие».
+  cs: Zabij 15 nepřátel, zatímco na tebe působí Merasmovo zmenšovací kouzlo.
+  de: Töten Sie 15 Gegner, während Sie unter dem Einfluss von Merasmus' Nur-Nahkampf-Fluches stehen.
+  es: Mata a 15 enemigos bajo los efectos de la maldición sólo cuerpo a cuerpo de Merasmus.
+  fi: Tapa 15 vihollista Merasmusksen lähitaistelukirouksen vaikutuksen alaisena.
+  hu: Ölj meg 15 ellenséged Merasmus csak közelharcot lehetővé tevő átkának hatása alatt.
+  nl: Dood 15 vijanden onder invloed van de alleen-melee-vloek van Merasmus.
+  pl: Zabij 15 przeciwników, będąc pod wpływem klątwy Merasmusa wyłączającej broń zasięgową.
+  pt: Mata 15 inimigos enquanto estás sob o efeito da maldição do Merasmus em que só podes usar armas corpo a corpo.
+  ro: Omoară 15 inamici cât timp ești sub efectul blestemului de melee al lui Merasmus.
+   ru: Убейте 15 врагов во время действия эффекта проклятия "только холодное оружие".
+  zh-hans: 在受到马拉莫斯的只能使用近战武器的诅咒时，杀死 15 个敌人。
 carnival of carnage- bumper crop-title:
    en: Carnival Of Carnage: Bumper Crop
+  es: Carnival of Carnage: Año de cosecha
+  fi: Carnival of Carnage: Pellit kolisten
+  hu: Carnival of Carnage: Lökhárítás
+  nl: Carnival of Carnage: Bumperkleven
+  pl: Krwawy Karnawał: Wypad z toru
+  pt: Carnival of Carnage: Empurrão Forte Demais
+  zh-hans: 杀戮嘉年华：大丰收
 carnival of carnage- bumper crop-desc:
    en: Kill 30 enemies by bumping their bumper cars off the tracks.
+  cs: Zabij 30 nepřátel tím, že jejich autíčko vyrazíš z trati.
+  de: Töten Sie 30 Gegner, indem Sie ihre Autoscooter in den Abgrund stoßen.
+  es: Mata a 30 enemigos expulsando sus autos de choque fuera de la pista.
+  fi: Tapa 30 vihollista tönäisemällä heidän törmäysautonsa ulos radalta.
+  hu: Ölj meg 30 ellenséget lelökve dodzsemjüket a pályáról.
+  nl: Dood 30 vijanden door hun botsauto's van de baan te duwen.
+  pl: Zabij 30 przeciwników, wypychając ich samochodzik poza tor.
+  pt: Mata 30 inimigos empurrando os seus carrinhos de choque para fora da pista.
+  ro: Omoară 30 de inamici împingându-le mașinuțele de pe circuit.
    ru: Убейте 30 врагов, сбросив их машинки в пропасть.
+  zh-hans: 将 30 名敌人的碰碰车撞出赛道，让他们摔死。
 carnival of carnage- bumper to bumper to bumper-title:
@@ Line 179: / Line 212: @@
 carnival of carnage- up all night to get ducky-desc:
    en: Collect 250 ducks.
+  cs: Sesbírej 250 kachniček.
+  de: Sammeln Sie 250 Enten.
+  es: Recoge 250 patos.
+  fi: Kerää 250 ankkaa.
+  fr: Récupérez 250 canards.
+  hu: Gyűjts 250 kacsát.
+  nl: Verzamel 250 eenden.
+  pl: Zbierz 250 kaczek.
+  pt: Apanha 250 patos.
+  ro: Colectează 250 de rățuște.
    ru: Соберите 250 уток.
+  zh-hans: 收集 250 只鸭子。
+  zh-hant: 收集250隻鴨子。
 costume contest-title:

Difference between revisions of "Template:Dictionary/achievements/halloween"

Revision as of 12:44, 31 October 2014

Halloween achievements

icons

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

Languages

Team Fortress 2

Team Fortress Classic

Valve Wiki Network