Difference between revisions of "Template:Class weapons table scout secondary"
m |
m (Updated ru strings) |
||
Line 142: | Line 142: | ||
{{Info}}Efectul durează 6 secunde, apoi durează 24 de secunde să se reîncarce pentru a putea fi refolosit.<br /> | {{Info}}Efectul durează 6 secunde, apoi durează 24 de secunde să se reîncarce pentru a putea fi refolosit.<br /> | ||
| ru = | | ru = | ||
− | {{Info}}При применении любой наносимый и получаемый урон становится мини- | + | {{Info}}При применении любой наносимый и получаемый урон становится [[Critical Hits/ru#Mini-Crits|мини-критическим]].<br/> |
{{Info}}Эффект длится 8 секунд и требует 24 секунды для перезарядки.<br/> | {{Info}}Эффект длится 8 секунд и требует 24 секунды для перезарядки.<br/> | ||
{{Pro}} +25% к скорости передвижения, пока длится эффект.<br/> | {{Pro}} +25% к скорости передвижения, пока длится эффект.<br/> | ||
Line 240: | Line 240: | ||
{{Info}}Durează 24 de secunde pentru a se reîncărca.<br /> | {{Info}}Durează 24 de secunde pentru a se reîncărca.<br /> | ||
| ru = | | ru = | ||
− | {{Info}}Игрок получает 60% от нанесенного им урона по облитому молоком противнику в качестве здоровья.<br/> | + | {{Info}}Игрок получает 60% от нанесенного им урона (за исключением догорания) по облитому молоком противнику в качестве здоровья.<br/> |
− | {{Info}}Позволяет обнаружить [[ | + | {{Info}}Позволяет обнаружить [[Cloak/ru|невидимых]] вражеских шпионов.<br/> |
{{Info}}Тушит [[Fire/ru|горящих]] союзников.<br/> | {{Info}}Тушит [[Fire/ru|горящих]] союзников.<br/> | ||
{{Info}}Повторное применение возможно через 24 секунды.<br/> | {{Info}}Повторное применение возможно через 24 секунды.<br/> | ||
Line 322: | Line 322: | ||
| ru = | | ru = | ||
{{Pro}}Урон: +15%<br/> | {{Pro}}Урон: +15%<br/> | ||
+ | {{Pro}}Высота прыжка при использовании: +25%.<br/> | ||
{{Con}}Размер обоймы: –60%.<br/> | {{Con}}Размер обоймы: –60%.<br/> | ||
| sv = | | sv = | ||
Line 500: | Line 501: | ||
{{Con}}Não possui [[Critical Hits/pt|Critical Hits]] aleatórios.<br/> | {{Con}}Não possui [[Critical Hits/pt|Critical Hits]] aleatórios.<br/> | ||
| ru = | | ru = | ||
− | {{Info}}Может быть | + | {{Info}}Может быть брошена во врагов. Перезарядка 6 секунд.<br/> |
{{Pro}}Вызывает кровотечение при попадании.<br/> | {{Pro}}Вызывает кровотечение при попадании.<br/> | ||
{{Pro}}Попадание с большого расстояния наносит мини-крит.<br/> | {{Pro}}Попадание с большого расстояния наносит мини-крит.<br/> | ||
− | {{Pro}}100 % крит по оглушенным игрокам.<br/> | + | {{Pro}}100% крит по оглушенным игрокам.<br/> |
− | {{Con}}Без случайных критов.<br/> | + | {{Con}}Без случайных [[Critical hits/ru|критов]].<br/> |
| sv = | | sv = | ||
{{Info}} Kan bli kastad för att skada fiender. Har 6 sekunders Uppladdnings-tid.<br /> | {{Info}} Kan bli kastad för att skada fiender. Har 6 sekunders Uppladdnings-tid.<br /> |
Revision as of 20:06, 5 December 2014
Secondary
Weapon | Kill icon | Ammo Loaded |
Ammo Carried |
Damage Range | Notes / Special Abilities |
---|---|---|---|---|---|
Stock Pistol |
12 | 36 | Base: 15 Crit: 45 [6 rounds / sec.] |
||
Promotional Lugermorph |
|||||
Unlock Bonk! Atomic Punch |
N/A | 1 | ∞ | N/A | When used, the player is immune to all damage but is unable to attack. Knockback still affects the player. The effect lasts 8 seconds and then has to recharge for about 24 seconds in order to be used again. |
Craft Crit-a-Cola |
N/A | 1 | ∞ | N/A | When used, all damage dealt is Mini-Crits and all damage taken is increased by 10%. The effect lasts 8 seconds and then has to recharge for about 24 seconds in order to be used again. |
Craft Mad Milk |
N/A | 1 | ∞ | N/A | Any damage (except afterburn) done to enemies covered in milk restores 60% of the damage to the attacking player's health. Partially nullifies Cloak on enemy Spies. |
Uncrate Mutated Milk | |||||
Craft Winger |
5 | 36 | Base: 17 Crit: 52 [5 rounds / sec.] |
Deals 15% more damage. Jump height increased by 25% when active. | |
Craft Pretty Boy's Pocket Pistol |
12 | 36 | Base: 15 Crit: 45 [4.7 rounds / sec.] |
+15 max health on wearer. Wearer never takes falling damage. | |
Promotional / Craft Flying Guillotine |
1 | ∞ | Base: 50 Crit: 150 |
Can be thrown to damage enemies. Recharges after 6 seconds.
Causes Bleed On Hit. |
This template is meant to be used in localized versions of the Scout article, replacing current weapon table.
Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapon_tables is also translated to your language.
This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Class weapons table scout secondary/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: cs, de, es, fi, fr, hu, it, ja, ko, no, pl, pt, pt-br, ro, ru, sv, zh-hans (add) |