Difference between revisions of "Mann Manor/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Amélioration de cette brillante traduction.)
(Removed some bad trivia, article still needs some cleaning up)
Line 40: Line 40:
 
== Anecdotes ==
 
== Anecdotes ==
 
* Mann Manor et [[Mountain Lab/fr|Mountain Lab]] ont le même agencement vu qu'elles sont toutes deux les gagnantes de l'[[Art Pass Contest/fr|Art Pass Contest]]. Mann Manor est considérée comme la version [[Halloween/fr|Halloween]] de [[Mountain Lab/fr|Mountain Lab]], de la même façon que [[Harvest/fr|Harvest]] possède une version ''Évènement''.
 
* Mann Manor et [[Mountain Lab/fr|Mountain Lab]] ont le même agencement vu qu'elles sont toutes deux les gagnantes de l'[[Art Pass Contest/fr|Art Pass Contest]]. Mann Manor est considérée comme la version [[Halloween/fr|Halloween]] de [[Mountain Lab/fr|Mountain Lab]], de la même façon que [[Harvest/fr|Harvest]] possède une version ''Évènement''.
* Il y a des canards en caoutchouc ainsi qu'une grenouille cachés à travers la carte.
 
 
* Il y a des voix fantomatiques sur toute la map (mâles et femelles) qui vous disent faiblement d'"Arrêter de toucher à des choses" ou "Ne pas toucher de choses". "[http://left4dead.wikia.com/wiki/Moustachio Moustachio]", "C'est ce qu'elle à dit", et "[[Natascha/fr|Natasha]]" sont également rarement murmurés.
 
* Il y a des voix fantomatiques sur toute la map (mâles et femelles) qui vous disent faiblement d'"Arrêter de toucher à des choses" ou "Ne pas toucher de choses". "[http://left4dead.wikia.com/wiki/Moustachio Moustachio]", "C'est ce qu'elle à dit", et "[[Natascha/fr|Natasha]]" sont également rarement murmurés.
 
* Si le mode noclip (passe-murailles) est utilisé pour bouger en-dehors de la map, une petite clairière avec une ferme peut être trouvée. La clairière a une ressemblance frappante avec la peinture de [[Granary/fr|Granary]] dans le manoir lui-même.
 
* Si le mode noclip (passe-murailles) est utilisé pour bouger en-dehors de la map, une petite clairière avec une ferme peut être trouvée. La clairière a une ressemblance frappante avec la peinture de [[Granary/fr|Granary]] dans le manoir lui-même.
* En dépit du fait qu'elle n'apparaît pas dans la liste des maps du [[Training mode/fr|Mode Entraînement]], cette map est entièrement compatible avec les [[Bot|Bots de TF2]].
 
:* Ceci est dû au fait que le [[Horseless Headless Horsemann/fr|Cavalier sans Tête et sans Cheval]], étant un bot modifié, a besoin d'une carte de navigation pour traquer les joueurs sur la map Mann Manor, la même carte de navigation qu'utilisent les bots normaux. Donc, pour que cela puisse fonctionner, la map est livrée avec une carte de navigation pré-faite.
 
:* Cependant, les bots ne comptent pas dans le "total de joueurs" nécessaire à faire apparaître le [[Horseless Headless Horsemann|Cavalier sans Tête et sans Cheval]], ainsi que les [[Haunted Halloween Gift/fr|Cadeaux d'Halloween Hantés]].
 
:* Les bots ne sont pas compatibles avec [[Mountain Lab/fr|Mountain Lab]], en dépit du fait que les deux maps partagent un agencement similaire.
 
 
* Dans un des coins de l'entrée, le plancher est déchiré. En regardant dans l'obscurité au-dessous du plancher, il y aura une paire d'yeux qui vous suivent. Il y a aussi plusieurs yeux similaires sous le Point C.
 
* Dans un des coins de l'entrée, le plancher est déchiré. En regardant dans l'obscurité au-dessous du plancher, il y aura une paire d'yeux qui vous suivent. Il y a aussi plusieurs yeux similaires sous le Point C.
  

Revision as of 21:43, 11 November 2010

Mann Manor
Mannmanor cp 01.png
Informations de base
Variantes : Mountain Lab
Développeur(s) : Inconnu
Photos de la carte
Photos dans l'écran de chargement.
Vue aérienne
Mann Manor overview.png
«
Alors, qu'est-ce que c'est derrière toi? Oh, c'est juste quelqu'un en train de boire une bouteille d'eau gazeuse. Oh, attends, c'est un squelette! [Bruit de grincement de porte]
— Scream Fortress
»

Mann Manor est une map sur le thème d'Halloween. Elle fut introduite lors de l'Évènement Halloween du 27 Octobre 2010 et comporte le premier Template:W du jeu; le Cavalier sans Tête et sans Cheval. Cette map, ainsi que Mountain Lab furent les deux vainqueurs de l'Art Pass Contest proposé par TF2Maps.net.

Les Citrouilles explosives de l'Évènement Halloween 2009 font leur retour, tout comme les Citrouilles d'Halloween. Durant le round, un Cadeau d'Halloween Hanté apparaîtra aléatoirement sur la map, et n'importe quel joueur le collectant en premier recevra un Masque d'Halloween. Le cadeau possède une forte ressemblance avec le Père Noël Secret et le Cadeau soigneusement emballé.

Le Cavalier sans Tête et sans Cheval apparaît sur n'importe quel Point de Capture actif, et poursuivra et attaquera un joueur qui aura été déterminé aléatoirement "It". Les joueurs "It" peuvent être identifiés par une icône de tête de mort qui apparaît au-dessus de leur tête. Un autre joueur devient "It" lorsque l'ancien joueur est tué ou quand le joueur qui est "It" s'éloigne suffisamment du Cavalier sans Tête et sans Cheval. Le joueur "It" peut attaquer un autre joueur au corps à corps dans le but de rendre ce joueur "It".

Dans le spawn RED, on peut voir Redmond Mann assis dans son fauteuil, tournant le dos au joueur dans une salle adjacente inaccessible. La map possède aussi plusieurs peintures, incluant un portrait similaire à celui que Blutarch garde dans son bureau, seulement avec Redmond étant beau et Blutarch ressemblant à un escroc véreux. Les autres peintures sont des paysages des diverses propriétés possédées par la famille Mann et un portrait caché d'Emily.

Galerie

Succès associés

Sleepy Holl0WND
Sleepy Holl0WND
Tuez le Cavalier sans Tête et sans Cheval.

Récompense: Tête du Cavalier sans Tête et sans Cheval


Mann Masqué
Mann Masqué
Récupérez une âme gargouille dans le Manoir Mann.


Tranché !
Tranché !
Récupérez le métal hanté du Cavalier sans Tête et sans Cheval.


Attaque de lampions
Attaque de lampions
Tuez 5 joueurs en faisant exploser des bombes citrouilles.


Ramasseur de bonbons
Ramasseur de bonbons
Récoltez 20 citrouilles d'Halloween auprès de joueurs morts pour débloquer un chapeau.

Récompense: Masque d'Halloween un peu dérangeant


Mort de peur
Mort de peur
Tuez un joueur effrayé par un fantôme.


Anecdotes

  • Mann Manor et Mountain Lab ont le même agencement vu qu'elles sont toutes deux les gagnantes de l'Art Pass Contest. Mann Manor est considérée comme la version Halloween de Mountain Lab, de la même façon que Harvest possède une version Évènement.
  • Il y a des voix fantomatiques sur toute la map (mâles et femelles) qui vous disent faiblement d'"Arrêter de toucher à des choses" ou "Ne pas toucher de choses". "Moustachio", "C'est ce qu'elle à dit", et "Natasha" sont également rarement murmurés.
  • Si le mode noclip (passe-murailles) est utilisé pour bouger en-dehors de la map, une petite clairière avec une ferme peut être trouvée. La clairière a une ressemblance frappante avec la peinture de Granary dans le manoir lui-même.
  • Dans un des coins de l'entrée, le plancher est déchiré. En regardant dans l'obscurité au-dessous du plancher, il y aura une paire d'yeux qui vous suivent. Il y a aussi plusieurs yeux similaires sous le Point C.

Liens externes