Difference between revisions of "Template:Weapons bodygroup"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Added Japanese)
Line 6: Line 6:
 
  | es = Lista de armas con secciones
 
  | es = Lista de armas con secciones
 
  | fr = Liste des armes avec bodygroup
 
  | fr = Liste des armes avec bodygroup
 +
| ja = ボディグループが設定された武器の一覧
 
  | nl = Lijst van wapens met lichaamsgroep
 
  | nl = Lijst van wapens met lichaamsgroep
 
  | pt-br =  Lista de armas com bodygroup
 
  | pt-br =  Lista de armas com bodygroup
Line 18: Line 19:
 
  | es = Espacio
 
  | es = Espacio
 
  | fr = Emplacement
 
  | fr = Emplacement
 +
| ja = スロット
 
  | nl = Positie
 
  | nl = Positie
 
  | pt-br = Slot
 
  | pt-br = Slot
Line 29: Line 31:
 
  | es = Nombre de sección
 
  | es = Nombre de sección
 
  | fr = Nom du groupe
 
  | fr = Nom du groupe
 +
| グループ名
 
  | ko = 그룹 이름
 
  | ko = 그룹 이름
 
  | nl = Groepsnaam
 
  | nl = Groepsnaam
Line 40: Line 43:
 
  | es = Uso
 
  | es = Uso
 
  | fr = Utilisation
 
  | fr = Utilisation
 +
| ja = 用途
 
  | ko = 사용
 
  | ko = 사용
 
  | nl = Gebruik
 
  | nl = Gebruik
Line 56: Line 60:
 
  | es = Cartucho
 
  | es = Cartucho
 
  | fr = Fusée
 
  | fr = Fusée
 +
| ja = 薬莢
 
  | nl = Lichtkogel
 
  | nl = Lichtkogel
 
  | pt-br = Bala
 
  | pt-br = Bala
Line 66: Line 71:
 
  | es = El proyectil
 
  | es = El proyectil
 
  | fr = Le projectile
 
  | fr = Le projectile
 +
| ja = 投射物
 
  | ko = 발사체
 
  | ko = 발사체
 
  | nl = Het projectiel
 
  | nl = Het projectiel
Line 89: Line 95:
 
  | es = Recarga
 
  | es = Recarga
 
  | fr = Rechargement
 
  | fr = Rechargement
 +
| ja = リロード
 
  | nl = Herladen
 
  | nl = Herladen
 
  | pt-br = Recarregamento
 
  | pt-br = Recarregamento
Line 99: Line 106:
 
  | es = El proyectil
 
  | es = El proyectil
 
  | fr = Le projectile
 
  | fr = Le projectile
 +
| ja = 投射物
 
  | ko = 발사체
 
  | ko = 발사체
 
  | nl = Het projectiel
 
  | nl = Het projectiel
Line 120: Line 128:
 
  | es = Fragmento
 
  | es = Fragmento
 
  | fr = Fragment
 
  | fr = Fragment
 +
| ja = 破片
 
  | nl = Fragment
 
  | nl = Fragment
 
  | pt-br = Fragmentos
 
  | pt-br = Fragmentos
Line 130: Line 139:
 
  | es = Cuando se rompe
 
  | es = Cuando se rompe
 
  | fr = Lorsqu'elle se casse
 
  | fr = Lorsqu'elle se casse
 +
| ja = 割れたとき
 
  | ko = 깨질때
 
  | ko = 깨질때
 
  | nl = Wanneer de fles breekt
 
  | nl = Wanneer de fles breekt
Line 148: Line 158:
 
  | es = Mordida
 
  | es = Mordida
 
  | fr = Morsure
 
  | fr = Morsure
  | nl = Beet
+
  | ja = かじった跡
 
  | pt-br = Mordida
 
  | pt-br = Mordida
 
  | ru = Укус
 
  | ru = Укус
Line 158: Line 168:
 
  | es = Para añadir una marca de mordisco
 
  | es = Para añadir una marca de mordisco
 
  | fr = Pour ajouter une marque de morsure
 
  | fr = Pour ajouter une marque de morsure
 +
| ja = かじった跡をつけるため
 
  | ko = 한입 먹은 자국을 추가할 때
 
  | ko = 한입 먹은 자국을 추가할 때
 
  | nl = Om een hap uit het eten te laten zien
 
  | nl = Om een hap uit het eten te laten zien
Line 183: Line 194:
 
  | es = Manguera
 
  | es = Manguera
 
  | fr = Tuyau
 
  | fr = Tuyau
 +
| ja = ホース
 
  | nl = Slang
 
  | nl = Slang
 
  | pt-br = Mangueira
 
  | pt-br = Mangueira
Line 193: Line 205:
 
  | es = Para remover la manguera al morir
 
  | es = Para remover la manguera al morir
 
  | fr = Pour supprimer le tube lors de la mort
 
  | fr = Pour supprimer le tube lors de la mort
 +
| ja = 死亡時にホースを削除するため
 
  | ko = 죽었을때 호스를 제거
 
  | ko = 죽었을때 호스를 제거
 
  | nl = Om bij het sterven de slang te doen verdwijnen
 
  | nl = Om bij het sterven de slang te doen verdwijnen
Line 218: Line 231:
 
  | es = Flecha
 
  | es = Flecha
 
  | fr = Flèche
 
  | fr = Flèche
 +
| ja = 矢
 
  | nl = Pijl
 
  | nl = Pijl
 
  | pt-br = Flexa
 
  | pt-br = Flexa
Line 228: Line 242:
 
  | es = El proyectil
 
  | es = El proyectil
 
  | fr = Le projectile
 
  | fr = Le projectile
 +
| ja = 投射物
 
  | ko = 발사체
 
  | ko = 발사체
 
  | nl = Het projectiel
 
  | nl = Het projectiel
Line 245: Line 260:
 
  | es = Incluye variantes [[Festive weapons/es|Festivas]] y [[Botkiller weapons/es|Matabots]].
 
  | es = Incluye variantes [[Festive weapons/es|Festivas]] y [[Botkiller weapons/es|Matabots]].
 
  | fr = Inclut les variantes [[Festive weapons/fr|Festive]] et [[Botkiller weapons/fr|Tueuse de robots]].
 
  | fr = Inclut les variantes [[Festive weapons/fr|Festive]] et [[Botkiller weapons/fr|Tueuse de robots]].
 +
| ja =  [[Festive weapons/ja|フェスティブ]]版および[[Botkiller weapons/ja|ボットキラー]]版、[[Australium weapons/ja|オーストラリウム]]版を含む
 
  | nl = Inclusief [[Festive weapons/nl|Feestelijke]]- en [[Boktkiller weapons/nl|Botkiller]]varianten.
 
  | nl = Inclusief [[Festive weapons/nl|Feestelijke]]- en [[Boktkiller weapons/nl|Botkiller]]varianten.
 
  | pt-br = Inclúi variantes [[Festive weapons/pt-br|Festivas]] e [[Botkiller weapons/pt-br|Anti-Robôs]]
 
  | pt-br = Inclúi variantes [[Festive weapons/pt-br|Festivas]] e [[Botkiller weapons/pt-br|Anti-Robôs]]
Line 252: Line 268:
 
|-
 
|-
 
|}<noinclude>
 
|}<noinclude>
{{translation switching|en, de, es, fr, nl, pt-br, ru, sv}}
+
{{translation switching|en, de, es, fr, ja, nl, pt-br, ru, sv}}
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Revision as of 13:12, 28 December 2014

List of weapons with bodygroup
Class Slot Weapon Group name Use
Secondary Flare Gun Detonator Shell The projectile
Flare Gun Detonator
Scorch Shot
Scorch Shot
Primary Grenade Launcher Loch-n-Load Reload The projectile
Grenade Launcher Loch-n-Load
Loose Cannon
Loose Cannon
Melee Bottle Fragment When it breaks
Bottle
Secondary Sandvich Dalokohs Bar Bite To add a bite mark
Sandvich Dalokohs Bar
Buffalo Steak Sandvich Robo-Sandvich
Buffalo Steak Sandvich Robo-Sandvich
Secondary Medi Gun Kritzkrieg Hose To remove the hose on death
Medi Gun Kritzkrieg
Quick-Fix Vaccinator
Quick-Fix Vaccinator
Primary Huntsman Fortified Compound Arrow The projectile
Huntsman Fortified Compound
Note