Revision as of 14:40, 3 January 2015

Item	Description	Availability
Mann Co. Supply Crate	A crate that contains a random item determined by its series number.	Purchase Drop Uncrate
Festive Winter Crate	Series #6 of the Mann Co. Supply Crate. A special limited crate that could only be opened via a Festive Winter Crate Key or a Stocking Stuffer Key.	Purchase Drop Uncrate
Refreshing Summer Cooler	Series #22 of the Mann Co. Supply Crate. A special limited crate that could only be opened via a Refreshing Summer Cooler Key.	Purchase Drop Uncrate
Salvaged Mann Co. Supply Crate	Series #30, #40, and #50 of the Mann Co. Supply Crate.	Purchase Drop Uncrate
Naughty Winter Crate	Series #35 of the Mann Co. Supply Crate. One of the 2 limited holiday crates added during the 2011 Holiday event.	Purchase Drop Uncrate
Nice Winter Crate	Series #36 of the Mann Co Supply Crate. One of the 2 limited holiday crates added during the 2011 Holiday event.	Purchase Drop Uncrate
Scorched Crate	Series #46 of the Mann Co. Supply Crate. A special limited crate that could only be opened via a Scorched Key.	Purchase Drop Uncrate
Fall Crate	Series #48 of the Mann Co. Supply Crate. A special limited crate that could only be opened via a Fall Key.	Purchase Drop Uncrate
Eerie Crate	Series #51 of the Mann Co. Supply Crate. A special limited crate that could only be opened via an Eerie Key.	Purchase Drop Uncrate
Naughty Winter Crate 2012	Series #52 of the Mann Co. Supply Crate. A special limited crate that could only be opened via a Naughty Winter Crate Key 2012.	Purchase Drop Uncrate
Nice Winter Crate 2012	Series #53 of the Mann Co. Supply Crate. A special limited crate that could only be opened via a Nice Winter Crate Key 2012.	Purchase Drop Uncrate
Robo Community Crate	Series #58 of the Mann Co. Supply Crate. A special crate that can only be opened via a Robo Community Crate Key.	Purchase Drop Uncrate
Select Reserve Mann Co. Supply Crate	Series #60 of the Mann Co. Supply Crate.	Purchase Drop Uncrate
Summer Appetizer Crate	Series #61 of the Mann Co. Supply Crate. A special limited crate that could only be opened via a Summer Appetizer Key.	Purchase Drop Uncrate
Red Summer 2013 Cooler	Series #62 of the Mann Co. Supply Crate. A special limited crate that could only be opened via a Red Summer 2013 Cooler Key.	Purchase Drop Uncrate
Orange Summer 2013 Cooler	Series #63 of the Mann Co. Supply Crate. A special limited crate that could only be opened via a Orange Summer 2013 Cooler Key.	Purchase Drop Uncrate
Yellow Summer 2013 Cooler	Series #64 of the Mann Co. Supply Crate. A special limited crate that could only be opened via a Yellow Summer 2013 Cooler Key.	Purchase Drop Uncrate
Green Summer 2013 Cooler	Series #65 of the Mann Co. Supply Crate. A special limited crate that could only be opened via a Green Summer 2013 Cooler Key.	Purchase Drop Uncrate
Aqua Summer 2013 Cooler	Series #66 of the Mann Co. Supply Crate. A special limited crate that could only be opened via a Aqua Summer 2013 Cooler Key.	Purchase Drop Uncrate
Blue Summer 2013 Cooler	Series #67 of the Mann Co. Supply Crate. A special limited crate that could only be opened via a Blue Summer 2013 Cooler Key.	Purchase Drop Uncrate
Brown Summer 2013 Cooler	Series #68 of the Mann Co. Supply Crate. A special limited crate that could only be opened via a Brown Summer 2013 Cooler Key.	Purchase Drop Uncrate
Black Summer 2013 Cooler	Series #69 of the Mann Co. Supply Crate. A special limited crate that could only be opened via a Black Summer 2013 Cooler Key.	Purchase Drop Uncrate
Fall 2013 Acorns Crate	Series #72 of the Mann Co. Supply Crate. A special limited crate that can only be opened via a Fall 2013 Acorns Crate Key.	Purchase Drop Uncrate
Fall 2013 Gourd Crate	Series #73 of the Mann Co. Supply Crate. A special limited crate that can only be opened via a Fall 2013 Gourd Crate Key.	Purchase Drop Uncrate
Spooky Crate	Series #74 of the Mann Co. Supply Crate. A special limited crate that could only be opened via a Spooky Key.	Purchase Drop Uncrate
Naughty Winter Crate 2013	Series #78 of the Mann Co. Supply Crate. A special limited crate that can only be opened via a Naughty Winter Crate Key 2013.	Purchase Drop Uncrate
Nice Winter Crate 2013	Series #79 of the Mann Co. Supply Crate. A special limited crate that can only be opened via a Nice Winter Crate Key 2013.	Purchase Drop Uncrate
Mann Co. Strongbox	Series #81 of the Mann Co. Supply Crate. A special limited crate that can only be opened via a Mann Co. Strongbox Key.	Purchase Drop Uncrate
Mann Co. Supply Munition	Series #82, #83, #84 and #85 of the Mann Co. Supply Crate.	Purchase Drop Uncrate
Mann Co. Stockpile Crate	Seriesless crate of the Mann Co. Supply Crate. A special limited crate that can only be opened via a Mann Co. Stockpile Crate Key.	Purchase Drop Uncrate
Mann Co. Audition Reel	Seriesless crate of the Mann Co. Supply Crate.	Purchase Drop Uncrate
Limited Late Summer Crate	Series #86 of the Mann Co. Supply Crate. A special limited crate that can only be opened via a Limited Late Summer Crate Key.	Purchase Drop Uncrate
Mann Co. Director's Cut Reel	Seriesless crate of the Mann Co. Supply Crate.	Purchase Drop Uncrate
Unlocked Creepy Scout Crate	Seriesless crate of the Mann Co. Supply Crate. A special limited crate that can only be purchased during Scream Fortress 2014.	Purchase Drop Uncrate
Unlocked Creepy Soldier Crate	Seriesless crate of the Mann Co. Supply Crate. A special limited crate that can only be purchased during Scream Fortress 2014.	Purchase Drop Uncrate
Unlocked Creepy Pyro Crate	Seriesless crate of the Mann Co. Supply Crate. A special limited crate that can only be purchased during Scream Fortress 2014.	Purchase Drop Uncrate
Unlocked Creepy Demo Crate	Seriesless crate of the Mann Co. Supply Crate. A special limited crate that can only be purchased during Scream Fortress 2014.	Purchase Drop Uncrate
Unlocked Creepy Heavy Crate	Seriesless crate of the Mann Co. Supply Crate. A special limited crate that can only be purchased during Scream Fortress 2014.	Purchase Drop Uncrate
Unlocked Creepy Engineer Crate	Seriesless crate of the Mann Co. Supply Crate. A special limited crate that can only be purchased during Scream Fortress 2014.	Purchase Drop Uncrate
Unlocked Creepy Medic Crate	Seriesless crate of the Mann Co. Supply Crate. A special limited crate that can only be purchased during Scream Fortress 2014.	Purchase Drop Uncrate
Unlocked Creepy Sniper Crate	Seriesless crate of the Mann Co. Supply Crate. A special limited crate that can only be purchased during Scream Fortress 2014.	Purchase Drop Uncrate
Unlocked Creepy Spy Crate	Seriesless crate of the Mann Co. Supply Crate. A special limited crate that can only be purchased during Scream Fortress 2014.	Purchase Drop Uncrate
End of the Line Community Crate	Series #87 of the Mann Co. Supply Crate.	Purchase Drop Uncrate

Keys

Item	Description	Availability
Mann Co. Supply Crate Key	A key used to open a Mann Co. Supply Crate.	Purchase Drop Uncrate
Festive Winter Crate Key	A key used to open a Festive Winter Crate.	Purchase Drop Uncrate
Stocking Stuffer Key	A key used to open a Mann Co. Supply Crate or Festive Winter Crate.	Given by Miss Pauling to each player during the Australian Christmas.
Refreshing Summer Cooler Key	A key used to open a Mann Co. Supply Crate or Refreshing Summer Cooler.	Purchase Drop Uncrate
Naughty Winter Crate Key	A key used to open a Naughty Winter Crate.	Purchase Drop Uncrate
Nice Winter Crate Key	A key used to open a Nice Winter Crate.	Purchase Drop Uncrate
Scorched Key	A key used to open a Scorched Crate.	Purchase Drop Uncrate
Fall Key	A key used to open a Fall Crate.	Purchase Drop Uncrate
Eerie Key	A key used to open an Eerie Crate.	Purchase Drop Uncrate
Naughty Winter Crate Key 2012	A key used to open a Naughty Winter Crate 2012.	Purchase Drop Uncrate
Nice Winter Crate Key 2012	A key used to open a Nice Winter Crate 2012.	Purchase Drop Uncrate
Robo Community Crate Key	A key used to open a Robo Community Crate.	Purchase Drop Uncrate
Summer Appetizer Key	A key used to open a Summer Appetizer Crate.	Purchase Drop Uncrate
Red Summer 2013 Cooler Key	A key used to open a Red Summer 2013 Cooler.	Purchase Drop Uncrate
Orange Summer 2013 Cooler Key	A key used to open a Orange Summer 2013 Cooler.	Purchase Drop Uncrate
Yellow Summer 2013 Cooler Key	A key used to open a Yellow Summer 2013 Cooler.	Purchase Drop Uncrate
Green Summer 2013 Cooler Key	A key used to open a Green Summer 2013 Cooler.	Purchase Drop Uncrate
Aqua Summer 2013 Cooler Key	A key used to open a Aqua Summer 2013 Cooler.	Purchase Drop Uncrate
Blue Summer 2013 Cooler Key	A key used to open a Blue Summer 2013 Cooler.	Purchase Drop Uncrate
Brown Summer 2013 Cooler Key	A key used to open a Brown Summer 2013 Cooler.	Purchase Drop Uncrate
Black Summer 2013 Cooler Key	A key used to open a Black Summer 2013 Cooler.	Purchase Drop Uncrate
Fall 2013 Acorns Crate Key	A key used to open a Fall 2013 Acorns Crate.	Purchase Drop Uncrate
Fall 2013 Gourd Crate Key	A key used to open a Fall 2013 Gourd Crate.	Purchase Drop Uncrate
Spooky Key	A key used to open a Spooky Crate.	Purchase Drop Uncrate
Naughty Winter Crate Key 2013	A key used to open a Naughty Winter Crate 2013.	Purchase Drop Uncrate
Nice Winter Crate Key 2013	A key used to open a Nice Winter Crate 2013.	Purchase Drop Uncrate
Mann Co. Strongbox Key	A key used to open a Mann Co. Strongbox.	Purchase Drop Uncrate
Mann Co. Stockpile Crate Key	A key used to open a Mann Co. Stockpile Crate.	Purchase Drop Uncrate
Limited Late Summer Crate Key	A key used to open a Limited Late Summer Crate.	Purchase Drop Uncrate
End of the Line Key	A key used to open the End of the Line Community Crate.	Purchase Drop Uncrate

Item customization

Item	Description	Availability
Name Tag	Used to rename weapons, hats or miscellaneous items.	Purchase Drop Uncrate
Description Tag	Used to change the description of weapons, hats or miscellaneous items.	Purchase Drop Uncrate
Paint Can	Used to change the coloring of most hats and miscellaneous items.	See also: Paint Can
Decal Tool	Used to change the image on the Flair!, Photo Badge, Clan Pride, or Conscientious Objector.	Purchase Drop Uncrate
Strange Part	Used to add other variables that are counted on Strange Weapons.	Purchase Drop Uncrate
Halloween Spells	Used to add other variables that are counted on Weapons and Hats.	Purchase Drop Uncrate
Strange Filter	Used to a limit Strange Weapon's abilities to a certain Map.	Purchase Drop Uncrate
Strange Bacon Grease	Used to convert a Frying Pan to the Strange quality.	Purchase Drop Uncrate
Strangifier	Used to change specific items to the Strange quality.	Purchase Drop Uncrate
Killstreak Kit	Used to add killstreak effects to specific weapons.	Purchase Drop Uncrate

Other tools

Item	Description	Availability
Gift Wrap	This gift wrap can be used to package an item as a gift for another player. Wrapped gifts can be delivered to offline players. Some items that are normally not tradable can be wrapped and gifted using gift wrap.	Purchase Drop Uncrate
Backpack Expander	Adds 100 extra slots to your backpack to a maximum of 2000 slots.	Purchase Drop Uncrate
RIFT Well Spun Hat Claim Code	Allows a player to redeem a "Well Spun Hat" in RIFT.	Formerly given to players who earn the "Riftwalker" achievement. Currently cannot be earned in any way.
Something Special For Someone Special	A tool that upon use turns into a pair of all classes, miscellaneous item gold rings.	Purchase Drop Uncrate
Mysterious Treasures	Items that were added to craft the Pile Of Ash.	Purchase Drop Uncrate
Tour of Duty Ticket	Allows entry into official Mann Up servers.	Purchase Drop Uncrate
Squad Surplus Voucher	This items grants a Mann Up squad an extra item upon mission completion.	Purchase Drop Uncrate
Mysterious Promo	A bundle to hide upcoming promotional items.	Purchase Drop Uncrate
Upgrade to Premium Gift	Upgrades the user account to a premium account.	Purchase Drop Uncrate
Mann Co. Painting Set	Grants the player up to three random Paint Cans on use.	Purchase Drop Uncrate
Summer Claim Check	Grants the player a random Summer 2013 Cooler when used.	Purchase Drop Uncrate
Chemistry Set	A recipe item with varying inputs and varying outputs. When all of the inputs are fulfilled, the Chemistry Set will give the items listed in the outputs.	Purchase Drop Uncrate
Killstreak Kit Fabricator	A recipe item that gives out either a Specialized or Professional Killstreak Kit for a specific weapon when the inputs are fulfilled.	Purchase Drop Uncrate
Duck Token	Increases the Duck Journal's power level to enable the ability to drop more ducks during gameplay. The power level of the Duck Journal cannot exceed 5.	Purchase Drop Uncrate

[edit] [purge]

Documentation for Tool list

This template is a list to be used in the Tools article and its tranlated variants.

If you wish to translate this:

For descriptions, tooltip text, header text, edit this article, adding entries to the lang sections.
For item names, see Template:Dictionary/items
For craft/drop/uncrate strings, see Template:Dictionary/common strings
For the "No longer available" message, edit Template:No longer available

Difference between revisions of "Template:Tool list"

Revision as of 14:40, 3 January 2015

Contents

Mann Co. Supply

Crates

Keys

Item customization

Other tools

Documentation for Tool list

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

Languages

Team Fortress 2

Team Fortress Classic

Valve Wiki Network

@@ Line 80: / Line 80: @@
    |pt-br=Série #6 da the Mann Co. Supply Crate. Uma crate especial limitada, que só podia ser aberta com Festive Winter Crate Key ou com Stocking Stuffer Key.
    |ro=O cutie specială limitată ce nu poate fi deschisă prin metode normale.
-   |ru=Специальный новогодний ящик 6-го тиража, который открывался при помощи Ключа от праздничного ящика или Рождественского ключа.
+   |ru=Ящик Манн Ко 6-го тиража. Этот особый ящик можно было открыть только [[Festive Winter Crate Key/ru|Ключом от Праздничного зимнего ящика]] или [[Stocking Stuffer Key/ru|Рождественским ключом]], которые в подарок получили все игроки в честь [[Australian Christmas/ru|Австралийского Рождества]].
    |sv=Serie #6 av Mann Co. Förrådslådor. En speciell begränsad låda som bara kunde bli öppnad med Nyckel till Festlig Vinterlåda eller en Julstrumpenyckel.
    |tr=Mann Co. İkmal Kutusu'nun 6. serisi. Sadece {{item link|Festive Winter Crate Key}} veya {{item link|Stocking Stuffer Key}} ile açılabilen özel bir sınırlı kutu.
@@ Line 105: / Line 105: @@
    |pl=Seria nr 22 Skrzynki Mann Co. Specjalna limitowana skrzynka, która może zostać otwarta wyłącznie poprzez użycie Klucza do Orzeźwiającej Letniej Lodówki.
    |pt=Série #22 da Mann Co. Supply Crate. Uma caixa limitada e especial que só podia ser aberta via uma Refreshing Summer Cooler Key.
-   |ru=Специальный ограниченный ящик 22-го тиража, который открывался с помощью Ключа от освежающего летнего мини-холодильника.
+   |ru=Ящик Манн Ко 22-го тиража. Этот особый ящик можно было открыть только [[Refreshing Summer Cooler Key/ru|Ключом от освежающего летнего мини-холодильника]].
    |sv=Serie #22 av the Mann Co. Förrådslådor. En speciell begränsad låda som bara kunde bli öppnad med en Refreshing Summer Cooler Key.
    |tr=Mann Co. İkmal Kutusu'nun 22. serisi. Sadece {{item link|Refreshing Summer Cooler Key}} ile açılabilen özel bir sınırlı kutu.
@@ Line 120: / Line 120: @@
 | style="padding-left:0.5em;" | {{lang
    |en=Series #30, #40, and #50 of the Mann Co. Supply Crate.
+  |ru=Ящики Манн Ко 30-го, 40-го и 50-го тиража.
    |tr=Mann Co. İkmal Kutusu'nun 30, 40, ve 50. serileri.
 }}
@@ Line 141: / Line 142: @@
    |pl=Seria nr 35 Skrzynki Mann Co. Jedna z dwóch limitowanych skrzynek dodanych podczas Świąt 2011.
    |pt=Série #35 da Mann Co. Supply Crate. Uma das 2 caixas de feriados limitadas adicionadas durante o evento de férias de 2011.
-   |ru=Специальный ограниченный ящик 35-го тиража, добавленный на [[Australian Christmas 2011/ru|Австралийское рождество 2011]]
+   |ru=Ящик Манн Ко 35-го тиража. Этот особый ящик был добавлен на [[Australian Christmas 2011/ru|Австралийское рождество 2011]] и открывался только [[Naughty Winter Crate Key/ru|Ключом от Зимнего ящика для непослушных]].
    |tr=Mann Co. İkmal Kutusu'nun 35. serisi. 2011 bayram etkinliğinde eklenen 2 sınırlı bayram kutusundan biri.
    |zh-hant=編號 #35 的曼恩企業補給箱。於2011澳大利亞聖誕更新時新增至遊戲中。
@@ Line 164: / Line 165: @@
    |pl=Seria nr 36 Skrzynki Mann Co. Jedna z dwóch limitowanych skrzynek dodanych podczas Świąt 2011.
    |pt=Série #36 da Mann Co. Supply Crate. Uma das 2 caixas de feriados limitadas adicionadas durante o evento de férias de 2011.
-   |ru=Специальный ограниченный ящик 36-го тиража, добавленный на [[Australian Christmas 2011/ru|Австралийское рождество 2011]]
+   |ru=Ящик Манн Ко 36-го тиража. Этот особый ящик был добавлен на Австралийское рождество 2011 и открывался только [[Nice Winter Crate Key/ru|Ключом от Зимнего ящика для послушных]].
    |tr=Mann Co. İkmal Kutusu'nun 36. serisi. 2011 bayram etkinliğinde eklenen 2 sınırlı bayram kutusundan biri.
    |zh-hant=編號 #36 的曼恩企業補給箱。於2011澳大利亞聖誕更新時新增至遊戲中。
@@ Line 185: / Line 186: @@
    |pl=Seria nr 46 Skrzynki Mann Co. Specjalna limitowana skrzynka, która może zostać otwarta wyłącznie poprzez użycie Osmalonego Klucza.
    |pt=Série #46 da Mann Co. Supply Crate. Uma caixa especial e limitada que só podia ser aberta via uma Scorched Key.
-   |ru=Специальный ограниченный ящик 46-го тиража, добавленный на [[Pyromania/ru|обновление «Пиромания»]]. Открывается только Опаленным ключом.
+   |ru=Ящик Манн Ко 46-го тиража. Этот особый ящик был добавлен в [[Pyromania/ru|обновлении «Пиромания»]] и открывался только [[Scorched Key/ru|Опаленным ключом]].
    |zh-hant=編號 #46 的曼恩企業補給箱。這種箱子只能用灼熱補給箱鑰匙才能開啟。
 }}
@@ Line 203: / Line 204: @@
    |ja=Mann Co. 物資箱のシリーズ#48にあたる。Fall Key でしか開けられない特殊な箱。
    |pt=Série #48 da Mann Co. Supply Crate. Uma caixa limitada e especial que só podia ser aberta via uma Fall Key.
-   |ru=Специальный ограниченный ящик 48-го тиража, добавленный в обновлении {{Patch name|9|4|2012}}. Открывается только Осенним ключом.
+   |ru=Ящик Манн Ко 48-го тиража. Этот особый ящик был добавлен {{Patch name|9|4|2012|date=true}} и открывался только [[Fall Key/ru|Осенним ключом]].
    |zh-hant=編號 #48 的曼恩企業補給箱。這種箱子只能用紅葉之鑰才能開啟。
 }}
@@ Line 221: / Line 222: @@
    |ja=Mann Co. 物資箱のシリーズ#51にあたる。Eerie Key でしか開けられない特殊な箱。
    |pt=Série #51 da Mann Co Supply Crate. Uma caixa limitada e especial que só pode ser aberta por uma Eerie Key.
-   |ru=Специальный ограниченный ящик 51-го тиража. Открывается только Жутким ключом.
+   |ru=Ящик Манн Ко 51-го тиража. Этот особый ящик можно было открыть только [[Eerie Key/ru|Жутким ключом]].
    |zh-hant=編號 #51 的曼恩企業補給箱。這種箱子只能用怪異補給箱鑰匙才能開啟。
 }}
@@ Line 239: / Line 240: @@
    |ja=Mann Co. 物資箱のシリーズ#52にあたる。Naughty Winter Crate Key 2012 でしか開けられない特殊な箱。
    |pt=Série #52 da Mann Co. Supply Crate.
-   |ru=Специальный ограниченный ящик 52-го тиража. Открывается только Ключом от Зимнего ящика для послушных 2012.
+   |ru=Ящик Манн Ко 52-го тиража. Этот особый ящик можно было открыть только [[Naughty Winter Crate Key 2012/ru|Ключом от Зимнего ящика для непослушных в 2012]].
 }}
 |
@@ Line 255: / Line 256: @@
    |ja=Mann Co. 物資箱のシリーズ#53にあたる。Nice Winter Crate Key 2012 でしか開けられない特殊な箱。
    |pt=Série #53 da Mann Co. Supply Crate.
-   |ru=Специальный ограниченный ящик 53-го тиража. Открывается только Ключом от Зимнего ящика для непослушных 2012.
+   |ru=Ящик Манн Ко 53-го тиража. Этот особый ящик можно было открыть только [[Nice Winter Crate Key 2012/ru|Ключом от Зимнего ящика для послушных в 2012]].
 }}
 |
@@ Line 269: / Line 270: @@
    |fr=Série #58 de la {{item name|Mann Co. Supply Crate}}.
    |ja=Mann Co. 物資箱のシリーズ#58にあたる。RoboCrate Key でしか開けられない特殊な箱。
-   |ru=Ящик 58-го тиража. Открывается только Ключом от Робо-ящика.
+   |ru=Ящик Манн Ко 58-го тиража. Этот особый ящик можно открыть только [[RoboCrate Key/ru|Ключом от Робо-ящика от сообщества]].
 }}
 |
@@ Line 281: / Line 282: @@
 | style="padding-left:0.5em;" | {{lang
    |en=Series #60 of the Mann Co. Supply Crate.
+  |ru=Ящик Манн Ко 60-го тиража.
 }}
 |
@@ Line 294: / Line 296: @@
    |fr=Série #61 de la {{item name|Mann Co. Supply Crate}}.
    |ja=Mann Co. 物資箱のシリーズ#61にあたる。Summer Appetizer Key でしか開けられない特殊な箱。
-   |ru=Ящик 61-го тиража. Открывается только Summer Appetizer Key.
+   |ru=Ящик Манн Ко 61-го тиража. Этот особый ящик можно открыть только [[Summer Appetizer Key/ru|Летним ключом для пикника]].
 }}
 |
@@ Line 308: / Line 310: @@
    |fr=Série #62 de la {{item name|Mann Co. Supply Crate}}.
    |ja=Mann Co. 物資箱のシリーズ#62にあたる。赤いサマークーラー2013の鍵でしか開けられない特殊な箱。
-   |ru=Ящик 62-го тиража. Открывается только Red Summer 2013 Cooler Key.
+   |ru=Ящик Манн Ко 62-го тиража. Этот особый ящик можно открыть только [[Red Summer 2013 Cooler Key/ru|Ключом от красного летнего холодильника 2013]].
 }}
 |
@@ Line 322: / Line 324: @@
    |fr=Série #63 de la {{item name|Mann Co. Supply Crate}}.
    |ja=Mann Co. 物資箱のシリーズ#63にあたる。オレンジ色のサマークーラー2013の鍵でしか開けられない特殊な箱。
-   |ru=Ящик 63-го тиража. Открывается только Orange Summer 2013 Cooler Key.
+   |ru=Ящик Манн Ко 63-го тиража. Этот особый ящик можно открыть только [[Orange Summer 2013 Cooler Key/ru|Ключом от оранжевого летнего холодильника 2013]].
 }}
 |
@@ Line 336: / Line 338: @@
    |fr=Série #64 de la {{item name|Mann Co. Supply Crate}}.
    |ja=Mann Co. 物資箱のシリーズ#64にあたる。黄色いサマークーラー2013の鍵でしか開けられない特殊な箱。
-   |ru=Ящик 64-го тиража. Открывается только Yellow Summer 2013 Cooler Key.
+   |ru=Ящик Манн Ко 64-го тиража. Этот особый ящик можно открыть только [[Yellow Summer 2013 Cooler Key/ru|Ключом от желтого летнего холодильника 2013]].
 }}
 |
@@ Line 350: / Line 352: @@
    |fr=Série #65 de la {{item name|Mann Co. Supply Crate}}.
    |ja=Mann Co. 物資箱のシリーズ#65にあたる。緑のサマークーラー2013の鍵でしか開けられない特殊な箱。
-   |ru=Ящик 65-го тиража. Открывается только Green Summer 2013 Cooler Key.
+   |ru=Ящик Манн Ко 65-го тиража. Этот особый ящик можно открыть только [[Green Summer 2013 Cooler Key/ru|Ключом от зеленого летнего холодильника 2013]].
 }}
 |
@@ Line 364: / Line 366: @@
    |fr=Série #66 de la {{item name|Mann Co. Supply Crate}}.
    |ja=Mann Co. 物資箱のシリーズ#66にあたる。水色のサマークーラー2013の鍵でしか開けられない特殊な箱。
-   |ru=Ящик 66-го тиража. Открывается только Aqua Summer 2013 Cooler Key.
+   |ru=Ящик Манн Ко 66-го тиража. Этот особый ящик можно открыть только [[Aqua Summer 2013 Cooler Key/ru|Ключом от аквамаринового летнего холодильника 2013]].
 }}
 |
@@ Line 378: / Line 380: @@
    |fr=Série #67 de la {{item name|Mann Co. Supply Crate}}.
    |ja=Mann Co. 物資箱のシリーズ#67にあたる。青いサマークーラー2013の鍵でしか開けられない特殊な箱。
-   |ru=Ящик 67-го тиража. Открывается только Blue Summer 2013 Cooler Key.
+   |ru=Ящик Манн Ко 67-го тиража. Этот особый ящик можно открыть только [[Blue Summer 2013 Cooler Key/ru|Ключом от синего летнего холодильника 2013]].
 }}
 |
@@ Line 392: / Line 394: @@
    |fr=Série #68 de la {{item name|Mann Co. Supply Crate}}.
    |ja=Mann Co. 物資箱のシリーズ#68にあたる。茶色いサマークーラー2013の鍵でしか開けられない特殊な箱。
-   |ru=Ящик 68-го тиража. Открывается только Brown Summer 2013 Cooler Key.
+   |ru=Ящик Манн Ко 68-го тиража. Этот особый ящик можно открыть только [[Brown Summer 2013 Cooler Key/ru|Ключом от коричневого летнего холодильника 2013]].
 }}
 |
@@ Line 406: / Line 408: @@
    |fr=Série #69 de la {{item name|Mann Co. Supply Crate}}.
    |ja=Mann Co. 物資箱のシリーズ#69にあたる。黒いサマークーラー2013の鍵でしか開けられない特殊な箱。
-   |ru=Ящик 61-го тиража. Открывается только Black Summer 2013 Cooler Key.
+   |ru=Ящик Манн Ко 69-го тиража. Этот особый ящик можно открыть только [[Black Summer 2013 Cooler Key/ru|Ключом от черного летнего холодильника 2013]].
 }}
 |
@@ Line 418: / Line 420: @@
 | style="padding-left:0.5em;" | {{lang
    |en=Series #72 of the Mann Co. Supply Crate. A special limited crate that can only be opened via a Fall 2013 Acorns Crate Key.
+  |ru=Ящик Манн Ко 72-го тиража. Этот особый ящик можно открыть только [[Fall 2013 Acorns Crate Key/ru|Ключом от осеннего ящика с желудями 2013]].
 }}
 |
@@ Line 429: / Line 432: @@
 | style="padding-left:0.5em;" | {{lang
    |en=Series #73 of the Mann Co. Supply Crate. A special limited crate that can only be opened via a Fall 2013 Gourd Crate Key.
+  |ru=Ящик Манн Ко 73-го тиража. Этот особый ящик можно открыть только [[Fall 2013 Gourd Crate Key/ru|Ключом от осеннего ящика с тыквами 2013]].
 }}
 |
@@ Line 440: / Line 444: @@
 | style="padding-left:0.5em;" | {{lang
    |en=Series #74 of the Mann Co. Supply Crate. A special limited crate that could only be opened via a Spooky Key.
+  |ru=Ящик Манн Ко 74-го тиража. Этот особый ящик можно было открыть только [[Spooky Key/ru|Зловещим ключом]].
 }}
 |
@@ Line 451: / Line 456: @@
 | style="padding-left:0.5em;" | {{lang
    |en=Series #78 of the Mann Co. Supply Crate. A special limited crate that can only be opened via a Naughty Winter Crate Key 2013.
+  |ru=Ящик Манн Ко 78-го тиража. Этот особый ящик можно было открыть только [[Naughty Winter Crate Key 2013/ru|Ключом от Зимнего ящика для непослушных в 2013]].
 }}
 |
@@ Line 462: / Line 468: @@
 | style="padding-left:0.5em;" | {{lang
    |en=Series #79 of the Mann Co. Supply Crate. A special limited crate that can only be opened via a Nice Winter Crate Key 2013.
+  |ru=Ящик Манн Ко 79-го тиража. Этот особый ящик можно было открыть только [[Nice Winter Crate Key 2013/ru|Ключом от Зимнего ящика для послушных в 2013]].
 }}
 |
@@ Line 473: / Line 480: @@
 | style="padding-left:0.5em;" | {{lang
    |en=Series #81 of the Mann Co. Supply Crate. A special limited crate that can only be opened via a Mann Co. Strongbox Key.
+  |ru=Ящик Манн Ко 81-го тиража. Этот особый ящик можно открыть только [[Mann Co. Strongbox Key/ru|Ключом от сейфа Манн Ко]].
 }}
 |
@@ Line 484: / Line 492: @@
 | style="padding-left:0.5em;" | {{lang
    |en=Series #82, #83, #84 and #85 of the Mann Co. Supply Crate.
+  |ru=Ящики Манн Ко 82-го, 83-го, 84-го и 85-го тиража.
 }}
 |
@@ Line 495: / Line 504: @@
 | style="padding-left:0.5em;" | {{lang
    |en=Seriesless crate of the Mann Co. Supply Crate. A special limited crate that can only be opened via a Mann Co. Stockpile Crate Key.
+  |ru=Несерийный Ящик Манн Ко. Этот особый ящик можно открыть только [[Mann Co. Stockpile Crate Key/ru|Ключ от запасов Манн Ко]].
 }}
 |
@@ Line 506: / Line 516: @@
 | style="padding-left:0.5em;" | {{lang
    |en=Seriesless crate of the Mann Co. Supply Crate.
+  |ru=Несерийный Ящик Манн Ко.
 }}
 |
@@ Line 516: / Line 527: @@
 | style="background:#F9D483; text-align:center;" | {{Table icon|Limited Late Summer Crate}}
 | style="padding-left:0.5em;" | {{lang
-   |en=Series #81 of the Mann Co. Supply Crate. A special limited crate that can only be opened via a Limited Late Summer Crate Key.
+   |en=Series #86 of the Mann Co. Supply Crate. A special limited crate that can only be opened via a Limited Late Summer Crate Key.
+  |ru=Ящик Манн Ко 86-го тиража. Этот особый ящик можно было открыть только [[Limited Late Summer Crate Key/ru|Ключом от ящика запоздавшего лета ограниченной серии]].
 }}
 |
@@ Line 528: / Line 540: @@
 | style="padding-left:0.5em;" | {{lang
    |en=Seriesless crate of the Mann Co. Supply Crate.
+  |ru=Несерийный Ящик Манн Ко.
 }}
 |
@@ Line 539: / Line 552: @@
 | style="padding-left:0.5em;" | {{lang
    |en=Seriesless crate of the Mann Co. Supply Crate. A special limited crate that can only be purchased during Scream Fortress 2014.
+  |ru=Несерийный Ящик Манн Ко. Этот особый ящик можно было открыть после покупки во время празднования [[Scream Fortress 2014/ru|Хеллоуина в 2014 году]].
 }}
 |
@@ Line 550: / Line 564: @@
 | style="padding-left:0.5em;" | {{lang
    |en=Seriesless crate of the Mann Co. Supply Crate. A special limited crate that can only be purchased during Scream Fortress 2014.
+  |ru=Несерийный Ящик Манн Ко. Этот особый ящик можно было открыть после покупки во время празднования Хеллоуина в 2014 году.
 }}
 |
@@ Line 561: / Line 576: @@
 | style="padding-left:0.5em;" | {{lang
    |en=Seriesless crate of the Mann Co. Supply Crate. A special limited crate that can only be purchased during Scream Fortress 2014.
+  |ru=Несерийный Ящик Манн Ко. Этот особый ящик можно было открыть после покупки во время празднования Хеллоуина в 2014 году.
 }}
 |
@@ Line 572: / Line 588: @@
 | style="padding-left:0.5em;" | {{lang
    |en=Seriesless crate of the Mann Co. Supply Crate. A special limited crate that can only be purchased during Scream Fortress 2014.
+  |ru=Несерийный Ящик Манн Ко. Этот особый ящик можно было открыть после покупки во время празднования Хеллоуина в 2014 году.
 }}
 |
@@ Line 583: / Line 600: @@
 | style="padding-left:0.5em;" | {{lang
    |en=Seriesless crate of the Mann Co. Supply Crate. A special limited crate that can only be purchased during Scream Fortress 2014.
+  |ru=Несерийный Ящик Манн Ко. Этот особый ящик можно было открыть после покупки во время празднования Хеллоуина в 2014 году.
 }}
 |
@@ Line 594: / Line 612: @@
 | style="padding-left:0.5em;" | {{lang
    |en=Seriesless crate of the Mann Co. Supply Crate. A special limited crate that can only be purchased during Scream Fortress 2014.
+  |ru=Несерийный Ящик Манн Ко. Этот особый ящик можно было открыть после покупки во время празднования Хеллоуина в 2014 году.
 }}
 |
@@ Line 605: / Line 624: @@
 | style="padding-left:0.5em;" | {{lang
    |en=Seriesless crate of the Mann Co. Supply Crate. A special limited crate that can only be purchased during Scream Fortress 2014.
+  |ru=Несерийный Ящик Манн Ко. Этот особый ящик можно было открыть после покупки во время празднования Хеллоуина в 2014 году.
 }}
 |
@@ Line 616: / Line 636: @@
 | style="padding-left:0.5em;" | {{lang
    |en=Seriesless crate of the Mann Co. Supply Crate. A special limited crate that can only be purchased during Scream Fortress 2014.
+  |ru=Несерийный Ящик Манн Ко. Этот особый ящик можно было открыть после покупки во время празднования Хеллоуина в 2014 году.
 }}
 |
@@ Line 627: / Line 648: @@
 | style="padding-left:0.5em;" | {{lang
    |en=Seriesless crate of the Mann Co. Supply Crate. A special limited crate that can only be purchased during Scream Fortress 2014.
+  |ru=Несерийный Ящик Манн Ко. Этот особый ящик можно было открыть после покупки во время празднования Хеллоуина в 2014 году.
 }}
 |
@@ Line 638: / Line 660: @@
 | style="padding-left:0.5em;" | {{lang
    |en=Series #87 of the Mann Co. Supply Crate.
+  |ru=Ящик Манн Ко 87-го тиража.
 }}
 |