Difference between revisions of "(A)Symmetry CP Contest/fi"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created Finnish page for (A)Symmetry CP Contest page for translation)
 
(Translated the article (A)symmetrical CP Contest page into Finnish)
Line 8: Line 8:
 
[[File:(A)Symmetry_CP_Contest_logo.png]]
 
[[File:(A)Symmetry_CP_Contest_logo.png]]
  
−
The '''(A)Symmetry CP Contest''' was a mapping contest hosted by TF2Maps.net. The contest's aim was to see who could make the best overall map from scratch over a span of 5 months using the Control Point Game Mode, be an Attack/Defend CP or [[5-Control Point]]. 17 entries between 2 categories (13 Asymmetrical and 4 Symmetrical) were made and are being voted on using a combined weighted public and judge voting system.
+
'''(A)Symmetry CP Contest''' -kilpailu oli kartoittamiskilpailu ,jonka isännöi TF2Maps.net. Kilpailun tarkoitus oli katsoa, kuka pystyisi, kaikenkaikkiaan, luomaan parhaan kartan tyhjästä 5 kuukaudessa, käyttäen Hallitse pistettä -pelimoodia, oli se Hyökkää/Puollusta tai [[5-Haliinta pistettä]]. Kilpauluun tehtiin 17 sisääpääsy -karttaa 2 kategoriassa (13 Epäsymmetristä ja 4 Symmetrista) ja voittajat äänestettiin käyttämällä systeemiä, mikä otti huomioon yleisön ja tuomareiden äänet mukaan.
  
−
{{Quotation|http://asymmetrycp.tf2maps.net|Here at TF2Maps.net, we're pretty indecisive (we think), especially when it comes to choosing a gametype for our contests. So, we decided to push the hard thought onto our mappers, and give them 5 months to make a control point map that was either Symmetrical or Asymmetrical. In the end, seventeen spectacular maps were entered into TF2Maps.net's sixth major contest, and now you get to help us decide on which maps are the best! No, seriously, we need your expertise; so go download the maps and play through 'em.}}
+
{{Quotation|http://asymmetrycp.tf2maps.net|Täälä TF2Maps.net -sivulla, me olemme aika epävarmoja (me luulemme niin), ja erityisesti silloin, kun meidän pitää päättä pelimoodi meidän kilpailuumme. Joten, me päätimme tehdä hankalan päätöksen selväksi meidän kartoittajille, ja antaa heille 5 kuukautta aikaa tehdä Hallitse pistettä -kartta, joka oli joko Symmetrinen tai Epäsymmetrinen. Loppujen lopuksi, seitsemäntoista loistavaa karttaa asetettiin kilpailuun arvioitavaksi TF2Maps.net -sivun kuudenteen huomattavaan kilpailuun, ja nyt sinä pääset auttamaan meitä päättämään, mikä näistä on mielestäsi paras! Ei, me todella tarvitsemme sinun asiantuntemustasi; joten mene ja lataa nämä kartat ja pelää ne läpi.}}
  
−
== Asymmetrical Entries ==
+
== Epäsymmetriset  Sisäänpääsy -kartat ==
 
{| class="wikitable grid"
 
{| class="wikitable grid"
−
! class="header" | Thumbnail
+
! class="header" | Näytekuva
−
! class="header" | Map Name
+
! class="header" | Kartan nimi
−
! class="header" | Author
+
! class="header" | Tekijä
−
! class="header" | Rank
+
! class="header" | Sijoitus
 
|-
 
|-
 
| [[File:Breakout_Contest.jpg|100px]]
 
| [[File:Breakout_Contest.jpg|100px]]
 
| Breakout
 
| Breakout
 
| Karnage
 
| Karnage
−
| 10th
+
| 10.
 
|-
 
|-
 
| [[File:Canyonfodder_Contest.jpg|100px]]
 
| [[File:Canyonfodder_Contest.jpg|100px]]
 
| Canyonfodder
 
| Canyonfodder
 
| Ezekel
 
| Ezekel
−
| 8th
+
| 8.
 
|-
 
|-
 
| [[File:Copperhead_Contest.jpg|100px]]
 
| [[File:Copperhead_Contest.jpg|100px]]
 
| Copperhead
 
| Copperhead
 
| Supersandvich
 
| Supersandvich
−
| 1st
+
| 1.
 
|-
 
|-
 
| [[File:Desertion Contest.jpg|100px]]
 
| [[File:Desertion Contest.jpg|100px]]
 
| Desertion
 
| Desertion
 
| yyler
 
| yyler
−
| 9th
+
| 9.
 
|-
 
|-
 
| [[File:Frozen Assets Contest.jpg|100px]]
 
| [[File:Frozen Assets Contest.jpg|100px]]
 
| Frozen Assets
 
| Frozen Assets
 
| Angry_Ed
 
| Angry_Ed
−
| 12th
+
| 12.
 
|-
 
|-
 
| [[File:Mojave_Contest.jpg|100px]]
 
| [[File:Mojave_Contest.jpg|100px]]
 
| Mojave
 
| Mojave
 
| Hanz
 
| Hanz
−
| 2nd
+
| 2.
 
|-
 
|-
 
| [[File:Pilolukpass_Contest.jpg|100px]]
 
| [[File:Pilolukpass_Contest.jpg|100px]]
 
| Pilolukpass
 
| Pilolukpass
 
| Cakeman
 
| Cakeman
−
| 11th
+
| 11.
 
|-
 
|-
 
| [[File:Powderhorn Contest.jpg|100px]]
 
| [[File:Powderhorn Contest.jpg|100px]]
 
| Powderhorn
 
| Powderhorn
 
| Honeymustard
 
| Honeymustard
−
| 7th
+
| 7.
 
|-
 
|-
 
| [[File:Relay_Contest.jpg|100px]]
 
| [[File:Relay_Contest.jpg|100px]]
 
| Relay
 
| Relay
 
| Loc_n_lol
 
| Loc_n_lol
−
| 3rd
+
| 3.
 
|-
 
|-
 
| [[File:Sekhmet_Contest.jpg|100px]]
 
| [[File:Sekhmet_Contest.jpg|100px]]
 
| Sekhmet
 
| Sekhmet
 
| EArkham
 
| EArkham
−
| 5th
+
| 5.
 
|-
 
|-
 
| [[File:Ship_Contest.jpg|100px]]
 
| [[File:Ship_Contest.jpg|100px]]
 
| Ship
 
| Ship
 
| Azy
 
| Azy
−
| 13th
+
| 13.
 
|-
 
|-
 
| [[File:Slush_Contest.jpg|100px]]
 
| [[File:Slush_Contest.jpg|100px]]
 
| Slush
 
| Slush
 
| Moose
 
| Moose
−
| 6th
+
| 6.
 
|-
 
|-
 
| [[File:Zig_Contest.jpg|100px]]
 
| [[File:Zig_Contest.jpg|100px]]
 
| Zig
 
| Zig
 
| Rexy
 
| Rexy
−
| 4th
+
| 4.
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
−
== Symmetrical Entries ==
+
== Symmetriset sisäänpääsy -kartat ==
 
{| class="wikitable grid"
 
{| class="wikitable grid"
−
! class="header" | Thumbnail
+
! class="header" | Näytekuva
−
! class="header" | Map Name
+
! class="header" | Kartan nimi
−
! class="header" | Author
+
! class="header" | Tekijä
−
! class="header" | Rank
+
! class="header" | Sijoitus
 
|-
 
|-
 
| [[File:Clocktower_Contest.jpg|100px]]
 
| [[File:Clocktower_Contest.jpg|100px]]
 
| Clocktower
 
| Clocktower
 
| Languid
 
| Languid
−
| 3rd
+
| 3.
 
|-
 
|-
 
| [[File:Croissant_Contest.jpg|100px]]
 
| [[File:Croissant_Contest.jpg|100px]]
 
| [[Croissant]]
 
| [[Croissant]]
 
| Arnold
 
| Arnold
−
| 1st
+
| 1.
 
|-
 
|-
 
| [[File:Omen_Contest.jpg|100px]]
 
| [[File:Omen_Contest.jpg|100px]]
 
| Omen
 
| Omen
 
| FubarFX
 
| FubarFX
−
| 4th
+
| 4.
 
|-
 
|-
 
| [[File:Process_Contest.jpg|100px]]
 
| [[File:Process_Contest.jpg|100px]]
 
| [[Process]]
 
| [[Process]]
 
| ScorpioUprising
 
| ScorpioUprising
−
| 2nd
+
| 2.
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
−
== External links ==
+
== Ulkoiset linkit ==
−
* [http://forums.tf2maps.net/showthread.php?t=15962 (A)Symmetry Contest Announcement and Information] on TF2Maps.net Forums
+
* [http://forums.tf2maps.net/showthread.php?t=15962 (A)Symmetry Contest Announcement and Information] TF2Maps.net -sivun foorumeilla
−
* [http://forums.tf2maps.net/showthread.php?t=17184 Official Public Voting Thread for the (A)Symmetry CP Contest] on TF2Maps.net Forums
+
* [http://forums.tf2maps.net/showthread.php?t=17184 Official Public Voting Thread for the (A)Symmetry CP Contest] TF2Maps.net -sivun foorumeilla
−
* [http://forums.tf2maps.net/showthread.php?t=17437 Official Judges Voting Thread for the (A)Symmetry CP Contest] on TF2Maps.net Forums
+
* [http://forums.tf2maps.net/showthread.php?t=17437 Official Judges Voting Thread for the (A)Symmetry CP Contest] TF2Maps.net -sivun foorumeilla
 
* [http://asymmetrycp.tf2maps.net (A)Symmetry Contest Voting Announcement Page]
 
* [http://asymmetrycp.tf2maps.net (A)Symmetry Contest Voting Announcement Page]
 
* [http://asymmetrycp.tf2maps.net/winners/ (A)Symmetry Contest Winners Announcement Page]
 
* [http://asymmetrycp.tf2maps.net/winners/ (A)Symmetry Contest Winners Announcement Page]
Line 126: Line 126:
 
{{Mapping nav}}
 
{{Mapping nav}}
  
−
[[Category:Mapping]]
+
[[Category:Mapping/fi]]
−
[[Category:Community events]]
+
[[Category:Community events/fi]]

Revision as of 17:51, 9 January 2015

Globeicon.pngTätä sivua ollaan kääntämässä suomeksi.
Jos pystyt puhumaan suomea, kirjoita keskustelusivulle tai puhu niille jotka ovat parantaneet sivua (katsomalla sivuhistoriaa).
(A)Symmetry CP Contest
(A)Symmetry Contest Webpage.png
Tiedot
Osoite: http://asymmetrycp.tf2maps.net

(A)Symmetry CP Contest logo.png

(A)Symmetry CP Contest -kilpailu oli kartoittamiskilpailu ,jonka isännöi TF2Maps.net. Kilpailun tarkoitus oli katsoa, kuka pystyisi, kaikenkaikkiaan, luomaan parhaan kartan tyhjästä 5 kuukaudessa, käyttäen Hallitse pistettä -pelimoodia, oli se Hyökkää/Puollusta tai 5-Haliinta pistettä. Kilpauluun tehtiin 17 sisääpääsy -karttaa 2 kategoriassa (13 Epäsymmetristä ja 4 Symmetrista) ja voittajat äänestettiin käyttämällä systeemiä, mikä otti huomioon yleisön ja tuomareiden äänet mukaan.

“
Täälä TF2Maps.net -sivulla, me olemme aika epävarmoja (me luulemme niin), ja erityisesti silloin, kun meidän pitää päättä pelimoodi meidän kilpailuumme. Joten, me päätimme tehdä hankalan päätöksen selväksi meidän kartoittajille, ja antaa heille 5 kuukautta aikaa tehdä Hallitse pistettä -kartta, joka oli joko Symmetrinen tai Epäsymmetrinen. Loppujen lopuksi, seitsemäntoista loistavaa karttaa asetettiin kilpailuun arvioitavaksi TF2Maps.net -sivun kuudenteen huomattavaan kilpailuun, ja nyt sinä pääset auttamaan meitä päättämään, mikä näistä on mielestäsi paras! Ei, me todella tarvitsemme sinun asiantuntemustasi; joten mene ja lataa nämä kartat ja pelää ne läpi.
”

Epäsymmetriset Sisäänpääsy -kartat

Näytekuva Kartan nimi Tekijä Sijoitus
Breakout Contest.jpg Breakout Karnage 10.
Canyonfodder Contest.jpg Canyonfodder Ezekel 8.
Copperhead Contest.jpg Copperhead Supersandvich 1.
Desertion Contest.jpg Desertion yyler 9.
Frozen Assets Contest.jpg Frozen Assets Angry_Ed 12.
Mojave Contest.jpg Mojave Hanz 2.
Pilolukpass Contest.jpg Pilolukpass Cakeman 11.
Powderhorn Contest.jpg Powderhorn Honeymustard 7.
Relay Contest.jpg Relay Loc_n_lol 3.
Sekhmet Contest.jpg Sekhmet EArkham 5.
Ship Contest.jpg Ship Azy 13.
Slush Contest.jpg Slush Moose 6.
Zig Contest.jpg Zig Rexy 4.

Symmetriset sisäänpääsy -kartat

Näytekuva Kartan nimi Tekijä Sijoitus
Clocktower Contest.jpg Clocktower Languid 3.
Croissant Contest.jpg Croissant Arnold 1.
Omen Contest.jpg Omen FubarFX 4.
Process Contest.jpg Process ScorpioUprising 2.

Ulkoiset linkit


v • d • e
Yhteisön tapahtumat
Kilpailut
MvM Contests & Tours
Päivitykset
Muut tapahtumat
v • d • e
Mapping
Contests
Content packs
Source SDK
Websites
Cosmetics
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=(A)Symmetry_CP_Contest/fi&oldid=1850299"