Difference between revisions of "Template:Class speed table/Demoman"
m (Updated polish translation) |
|||
Line 25: | Line 25: | ||
| nl = Uitgerust met de [[Eyelander/nl|Ooglander]], [[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/nl|Paardloze Hoofdloze Paardmanns Hoofdnemer]] of een [[Nessie's Nine Iron/nl|Nessie's Negen IJzer]] met 0 koppen | | nl = Uitgerust met de [[Eyelander/nl|Ooglander]], [[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/nl|Paardloze Hoofdloze Paardmanns Hoofdnemer]] of een [[Nessie's Nine Iron/nl|Nessie's Negen IJzer]] met 0 koppen | ||
| ko = ''[[Eyelander/ko|아이랜더]]나 [[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/ko|말도 없고 머리도 없는 기만병의 목따개]], 아니면 ''[[Nessie's Nine Iron/ko|네시의 9번 아이언]]''을 장착하고 머리를 0개 소지할 때 | | ko = ''[[Eyelander/ko|아이랜더]]나 [[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/ko|말도 없고 머리도 없는 기만병의 목따개]], 아니면 ''[[Nessie's Nine Iron/ko|네시의 9번 아이언]]''을 장착하고 머리를 0개 소지할 때 | ||
+ | | ru = При использовании ''[[Eyelander/ru|{{tooltip|срубающего головы оружия ближнего боя|Одноглазый горец, Секира Пешего всадника без головы или Железная девятка Несси}}]]'' (0 срубленных голов). | ||
}} | }} | ||
|{{Metrics/Speed|C=Demoman|M=haunted|H=0}} | |{{Metrics/Speed|C=Demoman|M=haunted|H=0}} | ||
Line 43: | Line 44: | ||
| nl = Uitgerust met een Ooglander, Paardloze Hoofdloze Paardmanns Hoofdnemer of een Nessie's Negen IJzer met 1 kop | | nl = Uitgerust met een Ooglander, Paardloze Hoofdloze Paardmanns Hoofdnemer of een Nessie's Negen IJzer met 1 kop | ||
| ko = ''목따개'' 무기로 머리를 1개 소지할 때 | | ko = ''목따개'' 무기로 머리를 1개 소지할 때 | ||
+ | | ru = При использовании ''срубающего головы оружия ближнего боя'' (1 срубленная голова). | ||
}} | }} | ||
|{{Metrics/Speed|C=Demoman|M=haunted|H=1}} | |{{Metrics/Speed|C=Demoman|M=haunted|H=1}} | ||
Line 61: | Line 63: | ||
| nl = Uitgerust met een Ooglander, Paardloze Hoofdloze Paardmanns Hoofdnemer of een Nessie's Negen IJzer met 2 koppen | | nl = Uitgerust met een Ooglander, Paardloze Hoofdloze Paardmanns Hoofdnemer of een Nessie's Negen IJzer met 2 koppen | ||
| ko = ''목따개'' 무기로 머리를 2개 소지할 때 | | ko = ''목따개'' 무기로 머리를 2개 소지할 때 | ||
+ | | ru = При использовании ''срубающего головы оружия ближнего боя'' (2 срубленных головы). | ||
}} | }} | ||
|{{Metrics/Speed|C=Demoman|M=haunted|H=2}} | |{{Metrics/Speed|C=Demoman|M=haunted|H=2}} | ||
Line 79: | Line 82: | ||
| nl = Uitgerust met een Ooglander, Paardloze Hoofdloze Paardmanns Hoofdnemer of een Nessie's Negen IJzer met 3 koppen | | nl = Uitgerust met een Ooglander, Paardloze Hoofdloze Paardmanns Hoofdnemer of een Nessie's Negen IJzer met 3 koppen | ||
| ko = ''목따개'' 무기로 머리를 3개 소지할 때 | | ko = ''목따개'' 무기로 머리를 3개 소지할 때 | ||
+ | | ru = При использовании ''срубающего головы оружия ближнего боя'' (3 срубленных головы). | ||
}} | }} | ||
|{{Metrics/Speed|C=Demoman|M=haunted|H=3}} | |{{Metrics/Speed|C=Demoman|M=haunted|H=3}} | ||
Line 97: | Line 101: | ||
| nl = Uitgerust met een Ooglander, Paardloze Hoofdloze Paardmanns Hoofdnemer of een Nessie's Negen IJzer met 4 koppen | | nl = Uitgerust met een Ooglander, Paardloze Hoofdloze Paardmanns Hoofdnemer of een Nessie's Negen IJzer met 4 koppen | ||
| ko = ''목따개'' 무기로 머리를 4개 소지할 때 | | ko = ''목따개'' 무기로 머리를 4개 소지할 때 | ||
+ | | ru = При использовании ''срубающего головы оружия ближнего боя'' (4 и более срубленных голов). | ||
}} | }} | ||
|{{Metrics/Speed|C=Demoman|M=haunted|H=4}} | |{{Metrics/Speed|C=Demoman|M=haunted|H=4}} | ||
Line 115: | Line 120: | ||
| nl = Uitgerust met de [[Scotsman's Skullcutter/nl|Schotse Schedelhouwer]] | | nl = Uitgerust met de [[Scotsman's Skullcutter/nl|Schotse Schedelhouwer]] | ||
| ko = [[Scotsman's Skullcutter/ko|스코틀랜드인의 머리따개]]를 장착할 때 | | ko = [[Scotsman's Skullcutter/ko|스코틀랜드인의 머리따개]]를 장착할 때 | ||
+ | | ru = Держа в руках [[Scotsman's Skullcutter/ru|Шотландский головорез]]. | ||
}} | }} | ||
|{{Metrics/Speed|C=Demoman|M=scotsman's skullcutter}} | |{{Metrics/Speed|C=Demoman|M=scotsman's skullcutter}} | ||
Line 133: | Line 139: | ||
| nl = Aanstormend met het [[Chargin' Targe/nl|Stormend Schild]] of het [[Splendid Screen/nl|Schitterende Scherm]] | | nl = Aanstormend met het [[Chargin' Targe/nl|Stormend Schild]] of het [[Splendid Screen/nl|Schitterende Scherm]] | ||
| ko = [[Chargin' Targe/ko|돌격 타지]]나 [[Splendid Screen/ko|경이로운 차폐막]]을 사용하여 돌격할 때 | | ko = [[Chargin' Targe/ko|돌격 타지]]나 [[Splendid Screen/ko|경이로운 차폐막]]을 사용하여 돌격할 때 | ||
+ | | ru = Рывок со ''[[Chargin' Targe/ru|{{tooltip|щитом|Штурмовой щит, Роскошное прикрытие или Верный штурвал}}]]''. | ||
}} | }} | ||
|{{Metrics/Speed|C=Demoman|S=shield}} | |{{Metrics/Speed|C=Demoman|S=shield}} | ||
Line 151: | Line 158: | ||
| nl = Aanstormend met het Stormende Schild of het Schitterende Scherm en de Schotse Schedelhouwer | | nl = Aanstormend met het Stormende Schild of het Schitterende Scherm en de Schotse Schedelhouwer | ||
| ko = 스코틀랜드인의 머리따개를 장착한 채로 돌격 타지나 경이로운 차폐막으로 돌격할 때 | | ko = 스코틀랜드인의 머리따개를 장착한 채로 돌격 타지나 경이로운 차폐막으로 돌격할 때 | ||
+ | | ru = Рывок со ''щитом'', держа в руках Шотландский головорез. | ||
}} | }} | ||
|{{Metrics/Speed|C=Demoman|S=shield|M=scotsman's skullcutter}} | |{{Metrics/Speed|C=Demoman|S=shield|M=scotsman's skullcutter}} | ||
Line 158: | Line 166: | ||
|} | |} | ||
{{clr}} | {{clr}} | ||
− | {{translation switching|en, de, es, fr, hu, ja, pl, zh-hant, nl, ko}} | + | {{translation switching|en, de, es, fr, hu, ja, pl, zh-hant, nl, ko, ru}} |
Revision as of 13:04, 6 April 2015
Class | Normal | Backward | Crouched | Swimming | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() |
|
|
|
| ||||||||
With a head-taking melee weapon equipped with 0 heads |
|
|
|
| ||||||||
With a head-taking melee weapon equipped with 1 head |
|
|
|
| ||||||||
With a head-taking melee weapon equipped with 2 heads |
|
|
|
| ||||||||
With a head-taking melee weapon equipped with 3 heads |
|
|
|
| ||||||||
With a head-taking melee weapon equipped with 4 or more heads |
|
|
|
| ||||||||
Wielding the Scotsman's Skullcutter |
|
|
|
| ||||||||
Charging with a shield |
|
N/A | N/A |
| ||||||||
Charging with a shield and wielding the the Scotsman's Skullcutter |
|
N/A | N/A |
|
![]() | This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Class speed table/Demoman/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: en, de, es, fr, hu, ja, pl, zh-hant, nl, ko, ru (add) |