Difference between revisions of "Template:Class weapons table scout secondary"
(Updated(Japanese)) |
m (added ro stuff) |
||
Line 65: | Line 65: | ||
{{Info}}Espere recarregar o Bonk! antes de usá-lo novamente.<br /> | {{Info}}Espere recarregar o Bonk! antes de usá-lo novamente.<br /> | ||
| ro = | | ro = | ||
− | {{Info}} | + | {{Info}}Odată folosită, jucătorul este imun la toate daunele, însă incapabil să atace. Knockback-ul încă îl afectează.<br /> |
− | {{Info}}Efectul durează | + | {{Info}}Efectul durează 8 secunde, apoi se reîncarcă în 24 de secunde înainte de a putea fi refolosită.<br /> |
| ru = | | ru = | ||
{{Info}}Делает разведчика неуязвимым на некоторое время. Атаковать невозможно, отбрасывание по-прежнему действует.<br/> | {{Info}}Делает разведчика неуязвимым на некоторое время. Атаковать невозможно, отбрасывание по-прежнему действует.<br/> | ||
Line 139: | Line 139: | ||
{{Info}}O efeito dura 8 segundos e tem um tempo de recarga de 24 segundos para ser usado novamente.<br /> | {{Info}}O efeito dura 8 segundos e tem um tempo de recarga de 24 segundos para ser usado novamente.<br /> | ||
| ro = | | ro = | ||
− | {{Info}} | + | {{Info}}La activare, toate daunele cauzate sunt [[Critical hits/ro#Mini-Crit-uri|Mini-Crit-uri]], iar orice atac primit produce daună cu 10% mai multă .<br /> |
− | {{Info}}Efectul durează | + | {{Info}}Efectul durează 8 secunde, apoi se reîncarcă în 24 de secunde înainte de a putea fi refolosită.<br /> |
+ | {{Pro}}Efectul mărește viteza de deplasare cu 25%.<br/> | ||
| ru = | | ru = | ||
{{Info}}При применении любой наносимый и получаемый урон становится [[Critical hits/ru#Mini-Crits|мини-критическим]].<br/> | {{Info}}При применении любой наносимый и получаемый урон становится [[Critical hits/ru#Mini-Crits|мини-критическим]].<br/> | ||
Line 235: | Line 236: | ||
{{Info}}Tem um tempo de recarga de 24 segundos.<br /> | {{Info}}Tem um tempo de recarga de 24 segundos.<br /> | ||
| ro = | | ro = | ||
− | {{Info}}Orice daune cauzate unui inamic acoperit de lapte restaurează 75% din daune | + | {{Info}}Orice daune cauzate unui inamic acoperit de lapte restaurează 75% din daune sub formă de viață jucătorilor atacanți.<br /> |
− | {{Info}} | + | {{Info}}Dezvăluie parțial Spy-ii inamici [[Cloak/ro|invizibili]].<br /> |
− | {{Info}}Stinge [[Fire/ro|focul]] pe utilizator sau coechipieri.<br /> | + | {{Info}}Stinge [[Fire/ro|focul]] de pe utilizator sau coechipieri.<br /> |
− | {{Info}} | + | {{Info}}Se reîncarcă în 24 de secunde.<br /> |
| ru = | | ru = | ||
{{Info}}Игрок получает 60% от нанесенного им урона (за исключением догорания) по облитому молоком противнику в качестве здоровья.<br/> | {{Info}}Игрок получает 60% от нанесенного им урона (за исключением догорания) по облитому молоком противнику в качестве здоровья.<br/> | ||
Line 319: | Line 320: | ||
| ro = | | ro = | ||
{{Pro}}Produce cu 15% mai multe pagube.<br /> | {{Pro}}Produce cu 15% mai multe pagube.<br /> | ||
+ | {{Pro}}Săriturile sunt mai înalte cu 25% când arma este în uz.<br/> | ||
{{Con}}Muniția încărcată este cu 60% mai puțină.<br /> | {{Con}}Muniția încărcată este cu 60% mai puțină.<br /> | ||
| ru = | | ru = | ||
Line 405: | Line 407: | ||
{{Con}}Menos 25% de velocidade de disparo.<br/> | {{Con}}Menos 25% de velocidade de disparo.<br/> | ||
{{Con}}Mais 50% de vulnerabilidade a fogo.<br/> | {{Con}}Mais 50% de vulnerabilidade a fogo.<br/> | ||
+ | | ro = | ||
+ | {{Pro}}15 puncte în plus la viață.<br/> | ||
+ | {{Pro}}Purtătorul nu pățește nimic din căderi.<br/> | ||
+ | {{Con}}Viteză mai mică de împușcare cu 25%.<br/> | ||
+ | {{Con}}Vulnerabilitate ridicată cu 50% față de flăcări.<br/> | ||
| ru = | | ru = | ||
{{Pro}}Максимальный уровень здоровья: +15 ед.<br/> | {{Pro}}Максимальный уровень здоровья: +15 ед.<br/> | ||
Line 500: | Line 507: | ||
{{Pro}}100% de Crits contra inimigos atordoados.<br/> | {{Pro}}100% de Crits contra inimigos atordoados.<br/> | ||
{{Con}}Não possui [[Critical Hits/pt|Critical Hits]] aleatórios.<br/> | {{Con}}Não possui [[Critical Hits/pt|Critical Hits]] aleatórios.<br/> | ||
+ | | ro = | ||
+ | {{Info}}Poate fi aruncată pentru rănirea inamicilor. Se reîncarcă în 6 secunde.<br/> | ||
+ | {{Pro}}Cauzează însângerare la nimerire<br/> | ||
+ | {{Pro}}Lovitura de la distanță mare cauzează mini-crit.<br/> | ||
+ | {{Pro}}Lovitură critică garantată împotriva jucătorilor amețiți.<br/> | ||
+ | {{Con}}Nicio lovitură aleatorie [[Critical Hits/ro|critică]].<br/> | ||
| ru = | | ru = | ||
{{Info}}Может быть брошена во врагов. Перезарядка 6 секунд.<br/> | {{Info}}Может быть брошена во врагов. Перезарядка 6 секунд.<br/> |
Revision as of 23:15, 25 May 2015
Secondary
Weapon | Kill icon | Ammo Loaded |
Ammo Carried |
Damage Range | Notes / Special Abilities |
---|---|---|---|---|---|
Stock Pistol |
12 | 36 | Base: 15 Crit: 45 [6 rounds / sec.] |
||
Promotional Lugermorph |
|||||
Unlock Bonk! Atomic Punch |
N/A | 1 | ∞ | N/A | When used, the player is immune to all damage but is unable to attack. Knockback still affects the player. The effect lasts 8 seconds and then has to recharge for about 24 seconds in order to be used again. |
Craft Crit-a-Cola |
N/A | 1 | ∞ | N/A | When used, all damage dealt is Mini-Crits and all damage taken is increased by 10%. The effect lasts 8 seconds and then has to recharge for about 24 seconds in order to be used again. |
Craft Mad Milk |
N/A | 1 | ∞ | N/A | Any damage (except afterburn) done to enemies covered in milk restores 60% of the damage to the attacking player's health. Partially nullifies Cloak on enemy Spies. |
Uncrate Mutated Milk | |||||
Craft Winger |
5 | 36 | Base: 17 Crit: 52 [5 rounds / sec.] |
Deals 15% more damage. Jump height increased by 25% when active. | |
Craft Pretty Boy's Pocket Pistol |
12 | 36 | Base: 15 Crit: 45 [4.7 rounds / sec.] |
+15 max health on wearer. Wearer never takes falling damage. | |
Promotional / Craft Flying Guillotine |
1 | ∞ | Base: 50 Crit: 150 |
Can be thrown to damage enemies. Recharges after 6 seconds.
Causes Bleed On Hit. |
This template is meant to be used in localized versions of the Scout article, replacing current weapon table.
Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapon_tables is also translated to your language.
This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Class weapons table scout secondary/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: cs, de, es, fi, fr, hu, it, ja, ko, no, pl, pt, pt-br, ro, ru, sv, zh-hans (add) |