Miss Pauling responses/ru

Реплики Мисс Полинг — это зависящие от контекста фразы, произносимые у игрока, когда он завершает контракт события обновления «Gun Mettle». Все представленные ниже реплики можно услышать в игре.

Реплики, связанные с контрактами

Новый контракт

Получение редкого контракта

«Это — большой контракт. Только не подведи.» «Это Полинг. Это большой контракт. Это означает 'большая награда'.» «Говорит Полинг. Это большой контракт. Такими здесь я не разбрасываюсь.» «Полинг на связи. Это - ценный контракт. Справишься - награда обещает быть хорошей.» «Полинг. Вот большой контракт. Больше - значит лучше.» «Мне удалось достать для тебя особый контракт. А это означает большую награду. Не позорь меня.» «Полинг на связи. Прими особый контракт. Только не облажайся.» «Я порылась в папках и нашла для вас хороший контракт. Награда будет хорошей, поэтому за работу.» «Пара звонков - и большой контракт для тебя. Такими не разбрасываются, поэтому постарайся не запороть всё, хорошо?»

Новый контракт для разведчика

«Разведчик? Полинг на связи.» «Разведчик? Мисс Полинг на связи.» «Разведчик, это Полинг.» «Разведчик, это Полинг. Тут работенка для тебя.» «Разведчик, говорит Полинг. Есть работа для тебя.» «Разведчик, Полинг на связи. Требуется твоя помощь.» «Разведчик, на связи Полинг. Справишься?» «Разведчик, это Полинг. Это от Администратора.» «Разведчик, говорит Полинг. Тут кое-что есть.» «Разведчик, Полинг на связи. Только серьезнее.» «Разведчик? Мисс Полинг. Рот на замок, слушай внимательно. Есть работа для тебя.» «Разведчик, ты только взгляни на это.» «Разведчик, Полинг на связи. Нет, это не звонок. Работа есть.» Редкий контракт «Разведчик? Это Полинг. Нужно выполнить кое-что, да побыстрее. Давай, я верю в тебя.» «Разведчик. Для начала, 'нет' на всё, что ты спросишь. Займись работой.» «Разведчик, на связи Полинг. Предполагаю, что ты сейчас о чём-то начал трещать. Пожалуйста, хватит.» «Разведчик, Полинг на связи. Все мысли о самодовольстве убери в сторону и займись вот чем.» «Разведчик, ты мне нужен...Я...Я...Я имела в виду...Вот для этого.» «Разведчик, Полинг на связи. Мне плевать, какой ерундой ты там страдаешь, хватит. Займись этим.» «Разведчик, Полинг. Нужно кое-что сделать без шума. Разведчик? Без шума.»

Новый контракт для солдата

«Солдат? Полинг на связи.» «Солдат. Это Мисс Полинг.» «Эй, солдат. Это Полинг.» «Солдат, на связи Полинг. Есть дело к тебе.» «Солдат? Это Полинг. Нужно, чтобы ты разобрался вот с чем.» «Солдат? Это Полинг. Есть контракт для тебя.» «Тебе тут приказы пришли, солдат.» «Солдат, это контракт. Возьмешься?» «Съезжай, солдат! Ты был переведен.» «Солдат, глаза на фронт. Есть работа.» «Оружие к бою, солдат. За работу.» «Тревога, солдат. Необходимо зачистить квадрат.» «Солдат, это Полинг. У меня есть кое-что, не найдется время?» «Покажи этим слизнякам как это делается, солдат.» «Солдат, Полинг на связи. Сынок, страна нуждается в тебе.» «Солдат, у меня для тебя работа. Я горжусь тобой, сынок.» «Солдат, я хочу, чтобы ты знал: сынок, ты работаешь как истинный герой.» «Солдат, это Полинг. За кое-что тебя наградят медальками.» Редкий контракт «Если не относиться к этой миссии равнодушно, для этого сына ты будешь героем. Там будет парад.» «Солдат, зови Перечницу Пита, Соленого Пита, Пита Пэппер Пэнтс...Господи, всех своих картонных друзей.» «Солдат, знаешь, кто не берется за эту работу? Хиппи, коммунисты и Том Джонс. Давай, солдат. Покажи им.» «Солдат, смирно! Альфа...Ромео...Зиро Дарк...армейские словечки.» «Я хочу, чтобы ты сразился со всем, что там есть и победил для Мисс Полинг, солдат!»

Новый контракт для поджигателя

«Поджигатель? Мисс Полинг на связи.» «Поджигатель? Это Полинг. Я увидела это и подумала о тебе.» «Поджигатель? Полинг на связи.» «Привет, поджигатель. Это Мисс Полинг.» «Эй, поджигатель, это Полинг. Есть контракт для тебя.» «Поджигатель? Полинг на связи. Думаешь, справишься?» «Поджигатель, Полинг на связи. Мне кое-что нужно. Только тише.» «Поджигатель, это Полинг. Для тебя кое-что есть.» Редкий контракт «Эй, приятель! Это Полинг!» «Привет, поджигатель! Приятель, у меня есть дело к тебе, не поможешь?» «Поджигатель! Можешь оказать тете Полинг услугу?» «Эй, поджигатель! [долгое бормотание] Я всегда хотела сделать это. Надеюсь, у меня получилось сказать 'У меня есть работа'. Потому что есть работа.»

Новый контракт для подрывника

«Подрывник? Полинг на связи.» «Подрывник? Это Мисс Полинг.» «Подготовь свои хлопушки, подрывник. Есть работа.» «Подрывник? Это Полинг.» «Подрывник? Полинг на связи. Нужна твоя помощь.» «Подрывник, это Полинг. Есть контракт для тебя.» «Подрывник, говорит Полинг. Это пришло от Администратора.» «Эй, подрывник, это Полинг. Есть работа.» «Подрывник. Эй, это Полинг. У меня есть работа.» «Подрывник. Полинг на связи. Есть контракт для тебя.» Редкий контракт «Подрывник? Это Мисс Полинг. Настоящая Мисс Полинг...Это...Я...Нет, я не популярна. Это была шутка, просто на ум пришло. Оценишь шутку...по стобалльной шкале?» «Эй, подрывник. Только что болтала с твоей мамой. Она говорит, что нет у вас работы, поэтому у меня есть к тебе работа. Честно скажу, она была не доброй.» «Подрывник, это Полинг. Свои глаза на...гла...глаз...неважно чем ты смотришь. Просто...Просто взгляни на это.» «Подрывник, это твоя печень. Шучу, это Мисс Полинг. Если бы я была твоей печенью, я бы плакала.» «Подрывник, очнись. Это для тебя.» «Подрывник, Полинг на связи. Если еще не откинул копыта, возьмись за это. «Подрывник. Полинг. Протрезвей и за работу. «Подрывник? Полинг. Есть работа, в которой нужно беспощадно убивать каждого встречного и взрывать всё, что движется. Я верю в тебя.» «Подрывник! Подрывник? Ты здесь? Это Полинг. Подрывник? Подрывник?» «Эй, подрывник. Это работа только для твоих глаз...Глаза...То есть...Ну, ты понял.» «Подрывник? Полинг. Есть работа, где не надо сильно вникать в дело. Ты как?» «Взрывщик? Это Полинг. У меня есть работа. Я...Взрывщик? Звучит ужасно. Тебя никто так не называет? Ладно, вернемся к 'Подрывнику'.»

Новый контракт для пулеметчика

«Пулеметчик? Полинг на связи.» «Пулеметчик. Это Мисс Полинг.» «Пулеметчик? Полинг.» «Пулеметчик? Полинг на связи. Гарантирую пользу от этого.» «Пулеметчик? Говорит Полинг. Есть контракт для тебя.» «Пулеметчик? Это Полинг. Для тебя есть работа.» «Пулеметчик? Полинг на связи. Есть кое-что для тебя.» «Пулеметчик. Это Полинг. Только что пришло.» «Пулеметчик? Полинг. Есть работа.» «Пулеметчик? Говорить можешь? Это Полинг.» «Пулеметчик? На связи Полинг. Это от Администратора.» «Нужно о кое-чем позаботиться, пулеметчик. Я знаю, я могу доверять тебе.» «Пулеметчик, Администратор попросила тебя разобраться с этим. Все концы в воду.» «Администратор вышла на тропу войны, пулеметчик. Нужно с этим покончить.» «Твое имя надолго запомнят после этого, большой парень.» «Эй, пулеметчик. Есть работа для вас с Сашей.» «Пулеметчик, говорит Полинг. Я могу доверить это только тебе.» «Пулеметчик, это Полинг. Пусть эта работа будет между нами обоими.» Редкий контракт «Пулеметчик? Это Полинг. Я знаю, что ты на работе, но для тебя, скорее всего, убийство... как...пустяк, но тут кое-что есть.» «Пулеметчик, нужно выполнить работу и без шума. Ну, ты всегда тихий. Тише.»

Новый контракт для инженера

«Инженер? Полинг на связи» «Инженер. Это Мисс Полинг.» «Эй, инженер. Это Полинг.» «Инженер. Администратор попросила тебя разобраться с этим. Конкретно тебя.» «Инженер, это Полинг.» «Инженер, Полинг на связи. Срочно возьмись за этот контракт.» «Контракт только что прибыл. Мне нужно сделать это по числам, инженер.» «Здесь нужна стратегия, инженер.» «Инженер, пакуй инструменты. Работа нашлась.» «Инженер? Полинг. Справишься?» «Инженер? Эй, это Полинг. Не хочешь поработать?» «Инженер? Полинг на связи. Нужна твоя помощь.» «Инженер? Это Полинг. Нужно кое-что сделать. Но без шума.» «Инженер? Администратор попросила тебя разобраться с этим. Конкретно тебя.» Редкий контракт «Эй, большемозглый! Это Полинг.» «Инженер. Говорит Полинг. Мой мопед издает смешные звуки типа *чик-чик-чик-чик* *вррр* *чик-чик*, прямо как...что-то. Короче, знаешь что? Ты занят. А, плевать. Для тебя работа есть.» «Инженер, у тебя есть что-нибудь такое, что может превращать в жидкость...погоди... Назовем это '80 трупов'? Моя дробилка Шредер забилась. В любом случае, думай об этом. А пока займись вот чем.» «Инженер, работа требует того, кто умеет читать...Ты - моя единственная надежда.» «Инженер, это Полинг. Разведчик там? Прокашляйся, если он там. Есть работа для тебя. Не для него.» «Привет, партнер! Гони...коров...и двигай...выгоняй..из амбара...приятель.» «Привет, ковбой! Давай прокатимся...а какие еще ковбойские слова я знаю? О, оседлать! Инженер? Ты еще там? Оседлай их! Оседлай их всех!» «Инженер? Полинг. Нужен кто-то, кто достаточно умен для этого.» «Привет, приятель! Я...извини меня за это.»

Новый контракт для медика

«Медик? Полинг на связи.» «Медик. Говорит Мисс Полинг.» «Эй, док. Это Полинг.» «Медик? Полинг.» «Медик, Полинг на связи. Тут кое-что есть, взгляни.» «Медик, это Полинг. Не найдется времени посмотреть на это для меня?» «Док? Говорит Полинг. Взгляни на это.» «Эй, медик. Полинг на связи. Взглянув на это, я подумала о тебе.» «Медик, это Полинг. Есть контракт для тебя.» «Полинг. Давай работать конфиденциально.» «Никто не безумен настолько достаточно, как ты, доктор.» «Эй, док. Это Полинг. Есть работа для тебя. Делай, что хочешь.» «Медик, это Полинг. Это...можно и запутаться.» «Док. Полинг. Есть дельце для тебя.» Редкий контракт «МЕДИК! Это...случайно получилось. Дурной тон, но я думаю об этом. Думаю, что люди кричат, когда они обычно, ну, понимаешь, умирают.» «Медик. Это Полинг. Надень перчатки для этого дела. И не снимай их. А то может быть хуже.»

Новый контракт для снайпера

«Снайпер? Полинг на связи.» «Снайпер. Мисс Полинг на связи.» «Эй, снайпер. Это Полинг.» «Снайпер? Говорит Полинг.» «Выше голову, снайпер. Есть работа.» «Снайпер? Это Полинг. Взгляни на это.» «Снайпер, Полинг на связи. Мне нужно кое-что посмотреть, не найдется времени?» «Снайпер. Это Полинг. Есть контракт для тебя.» «Снайпер? Эй, это Полинг. Для тебя работенка есть.» «Снайпер? Полинг на связи. Займись этим делом сейчас же.» «Снайпер? Это Полинг. Справишься?» «Полинг на связи. Для этого дела нужен профессионал.» Редкий контракт «Эй, снайпер. Так ты теперь киви, а? Верно, веселых разговоров хватит, есть работа.» «Снайпер? Полинг. Что это за звуки? Ты...ты готовишь очередное Банкате?»

Новый контракт для шпион

«Шпион? Это Полинг.» «Шпион, Это Мисс Полинг.» «Эй, шпион. Полинг на связи.» «Шпион? Говорит Полинг.» «Шпион. Это Полинг. Не хочешь поработать?» «Шпион? Говорит Полинг. Возьмись за это дело.» «Шпион, На связи Полинг. Для тебя есть контракт.» «Шпион, это Полинг. Нужно кое-что сделать. И тихо.» «Шпион, это Полинг. Взгляни на это.» «Шпион? Полинг на связи. Я тебе не давала это задание, понятно?» «Сделай быстро, сделай тихо. Просто выполни это, шпион.» «Шпион, на связи Полинг. Будь крайне осторожен.» «Шпион, это Полинг. У меня есть грязная работа.» «Шпион, у меня есть контракт исключительно для тебя.» «Это неприятная работа. Я подумала о тебе, шпион.» Редкий контракт «Эй, шпион. Полинг. Я позаботилась о ДНК-тесте для тебя. Ты у меня в долгу и я воспользуюсь этим. Позаботься вот об этом.» «Шпион, только между нами, тебе действительно стоит помыть эту лыжную маску. Хотя бы раз. От неё уже линии вони так и прут. Неважно, мне нужно одолжение.» «(имитируя французский акцент) Бонжур, шпион! Этхо я, фханцуженка, говорящщая по-фханцусски. У мня есь хабота для тебя, да? Oui? Баггет? (нормальным голосом) Нет, это Мисс Полинг, извини. У меня есть работа для тебя. Это был не французский язык, извини.» «Эй, шпион! О, о, точно. Видимо, ты крадешься за кем-то. Чтобы убить в спину. О, я уверена, ты точно собираешься сделать это. Они же...не могут слышать меня, да? У тебя есть видеоплеер на этой штуке?»

Прогресс контракта

Половина контракта выполнена

«Ты на полпути.» «Еще столько же и контракт выполнен.» «Отлично, половина уже есть.» «Половина.» «Молодец. Уже есть половина.»

Контракт выполнен

«Молодец.» «Молодец!» «Отлично.» «Отлично!» «Хорошая работа.» «Молодец.» «Ты сделал это!» «Хорошо выполнено.» «Отлично.» «Я знала, что могу рассчитывать на тебя.» «Я рада, что дала эту работу именно тебе.» «Работа выполнена на 'ура'.» «Ииииии, отлично.» «Спасибо! Я буду на связи.» «Спасибо еще раз.» «Я твоя должница.» «Спасибо. Администратор действительно хотела, чтобы работа была выполнена.» «Спасибо. Администратор действительно на меня рассчитывала.» «Оплата за оказанные услуги.» «Приятно иметь с тобой дело. Спасибо еще раз.» «Молодец. Не волнуйся, следов от этого не останется.» «Скоро не останется следов. Не беспокойся, и твоих тоже.» «Молодец. И не волнуйся, ведь тебя там никогда не было.» «Я прослежу, чтобы все улики были уничтожены.» «Не волнуйся, все трупы будут спрятаны.» «Если тебе нужно место, чтобы затаиться, я могу обеспечить тебе убежище.» «И победителю достается...вот это!» «Вау, это...можно, можно я себе заберу?» «Если ты не хочешь...я...могу взять это себе.» «Молодец, вот твоя награда.» «Хорошая работа! Вот твоя награда.» «Молодец, вот твой взнос..» «Вот, на этот раз прямиком от Сакстона.» «Вот твоя плата за контракт. Ты заслужил это.» «Хорошая работа. Держи, тебе понравится.» «Молодец. Это...а, упа...упало из грузовика Манн Ко.» «Контракт выполнен.» «Контракт выполнен.» Редкий предмет «Чтобы ты знал, я такими не разбрасываюсь.» «Превосходно. Твоя награда — это...вот такая красивая штучка.» «Вот твоя плата. Ты заслужил.» «Только никому не говори, что я тебе дала это.» «Контракт выполнен. Вот твоя плата за большую работу.» «Контракт выполнен. Вот выплата...я знаю, верно?»

Контракт разведчика выполнен

«Молодец, разведчик.» «Отлично, разведчик.» «Отличная работа, разведчик.» «Ты справился, разведчик. Я буду на связи.» «Работа выполнена на 'ура', разведчик.»

Контракт солдата выполнен

«Молодец, солдат.» «Хорошая работа, герой.» «Вольно, солдат.» «Хорошая работа, сынок.» «Отлично, солдат.» «Молодец, солдат. Отставить.» «Ты молодец, солдат. Я горжусь тобой.» «Все отдали понемногу, немногие отдали всё, солдат. Молодец.»

Контракт поджигателя выполнен

«Молодец, поджигатель!» «Ты сделал это, поджигатель! Спасибо, приятель.» «Спасибо еще раз, поджигатель.» «О, спасибо, поджигатель. Администратор хотела, чтобы кто-то сделал это.» «Спасибо, поджигатель. Я у тебя в долгу.» «Контракт выполнен. Хорошая работа, поджигатель.» «Отлично, поджигатель. Я буду на связи.» «Контракт выполнен. Спасибо, поджигатель.»

Контракт подрывника выполнен

«Молодец, подрывник.» «Контракт выполнен. Спасибо, подрывник.» «Контракт выполнен. Молодец, подрывник.» «Спасибо еще раз, подрывник.» «Отлично справился, подрывник. Я буду на связи.» «Ну, по крайней мере еще одной проблемой меньше. Спасибо, подрывник.» «Спасибо, подрывник. Я у тебя в долгу.»

Контракт пулеметчика выполнен

«Спасибо, пулеметчик. Администратор рассчитывала на меня.» «Отлично, пулеметчик.» «Контракт выполнен. Молодец, пулеметчик.» «Хорошо справился, пулеметчик. Я буду на связи.» «Контракт выполнен. Спасибо, пулеметчик.» «Я знала, что могу рассчитывать на тебя, пулеметчик. Спасибо.» «Я твоя должница, пулеметчик. Буду на связи.» «Спасибо еще раз, пулеметчик. Я ценю это.» «Молодчина, пулеметчик!»

Контракт инженера выполнен

«Отлично, инженер.» «Молодец, инженер.» «Отличная работа, инженер. Спасибо!» «Контракт выполнен. Хорошая работа, инженер.» «Отлично, инженер. Я буду на связи.» «Контракт выполнен. Спасибо, инженер.» «Дело сделано, инженер! Спасибо!» «Награда в посылке, инженер. Спасибо еще раз.»

Контракт медика выполнен

«Хорошая работа, док.» «Спасибо еще раз, док.» «Контракт выполнен. Молодец, медик.» «Отлично, медик. Если что, я на связи.» «Контракт выполнен. Спасибо, медик.» «Я дам тебе это, медик. У тебя будут результаты.»

Контракт снайпера выполнен

«Молодец, снайпер.» «Контракт выполнен. Хорошая работа, снайпер.» «Отлично, снайпер. Я буду на связи.» «Контракт выполнен. Спасибо, снайпер.» «Спасибо, снайпер. Я у тебя в долгу.» «Спасибо еще раз, снайпер.» «Отличная работа, снайпер!»

Контракт шпиона выполнен

«Молодец, шпион.» «Спасибо еще раз, шпион.» «Контракт выполнен. Хорошая работа, шпион.» «Всегда приятно, шпион.» «Отлично, шпион. Буду на связи.» «Контракт выполнен. Спасибо, шпион.» «Ты справился со своей работой, шпион!»

Контракт не выполнен

«Администратор должна быть уведомлена. Извини.» «Черт! Администратор убьет меня.» «Надо было мне обратиться к другим ребятам.» «Ничего, у меня еще с начала было плохое предчувствие.» «Ну ладно. В следующий раз им зададим.» «Ну, так сказать...назовем это опытом изучения?» «Иногда просто надо не вспоминать о тебе. Я запомню.» «Контракт не выполнен.» «Похоже, мне придется шунтировать это где-нибудь еще...» «Ну, в любом случае спасибо.» «Ты сделал это! Погоди, ты не сделал этого.» «Ладно, на этом пока всё. Я буду на связи.» «Ладно, всех их нам не победить.» «Хм. Может в следующий раз.» «Ты сделал это! Погоди, ты не сделал этого.»