Difference between revisions of "Bidwell's Big Plan/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Bidwell's Big Plan}}
+
{{DISPLAYTITLE:{{common string|Bidwell's Big Plan}}}}
 
{{Infobox comics
 
{{Infobox comics
 
| preview        = BidwellsBigPlan Titlecard.png
 
| preview        = BidwellsBigPlan Titlecard.png
| release-date    = 30 de Setembro de 2010
+
| release-date    = 30 de setembro de 2010
 
| number-of-pages = 6
 
| number-of-pages = 6
 
| artist          = [[w:Michael Avon Oeming|Michael Oeming]]
 
| artist          = [[w:Michael Avon Oeming|Michael Oeming]]
 
}}
 
}}
  
{{Quotation|'''Saxton Hale'''|If you're like me, you'll want to skip directly to page six, where I jump out of a building and sock it to some hippies. Why? I don't know. And I never will. That's a Mann Co. Comics Promise.}}
+
{{Quotation|'''Saxton Hale'''|Se você é como eu, você vai querer pular diretamente para a página seis, aonde salto de um edifício e soco alguns hippies. Por quê? Não sei. E nunca saberei. Essa é uma promessa dos quadrinhos da Mann Co.}}
  
'''''Bidwell's Big Plan''''' (''O Grande Plano de Bidwell'') é uma [[comic/pt-br|comic]] que foi lançada em {{Patch name|9|30|2010}}. Ela foi criada junto com a [[Mann-Conomy Update/pt-br|Atualização Mann-Conomy]], e explicou a ideia de vender itens contribuídos pela comunidade. Bidwell's Big Plan começa com [[Saxton Hale/pt-br|Saxton Hale]] sendo chutado para fora de um avião após um "dramático confronto com (seu) rival e antigo mentor, [[Charles Darling/pt-br|Charles Darling]]".
+
'''''O Grande Plano de Bidwell''''' (''Bidwell's Big Plan'') é uma [[comic/pt-br|história em quadrinhos]] que foi lançada na {{Patch name|9|30|2010}}. Ela foi criada junto com a {{update link|Mann-Conomy Update}}, e explicou a ideia de vender itens contribuídos pela comunidade. O Grande Plano de Bidwell começa com [[Saxton Hale/pt-br|Saxton Hale]] sendo chutado para fora de um avião após um "dramático confronto com (seu) rival e antigo mentor, [[Charles Darling/pt-br|Charles Darling]]".
  
Essa comic é notável por se concentrar no personagem de [[Saxton Hale/pt-br|Saxton Hale]], dando a ele um rival, e introduzindo a idéia da [[Mann Co. Store/pt-br|Loja Mann Co.]].
+
A hq é notável por se concentrar no personagem de [[Saxton Hale/pt-br|Saxton Hale]], dando a ele um rival, e introduzindo a ideia da [[Mann Co. Store/pt-br|Loja Mann Co.]].
 
   
 
   
 
== Sinopse ==
 
== Sinopse ==
 +
A hit´ria começa com [[Saxton Hale/pt-br|Saxton Hale]] segurando na ponta de um jato ao confrontar com seu antigo mentor, [[Charles Darling/pt-br|Charles Darling]], que captura animais como troféus, o que confronta com a filosofia de Hale de socá-los até sumirem. A Página 1 acaba com Darling dramaticamente chutando Hale fora do avião. Durante sua queda dramática, Saxton Hale direciona os leitores para a página 6 da hq que é a parte onde ele luta, ou para as páginas entre elas que contém seus assistentes falando sobre um [[Mann Co. Store/pt-br|novo modo de se comprar chapéus]].
  
A comic começa com [[Saxton Hale/pt-br|Saxton Hale]] segurando na ponta de um jato ao confrontar com seu antigo mentor, [[Charles Darling/pt-br|Charles Darling]], que captura animais como troféus, o que confronta com a filosofia de Hale de socá-los até sumirem. A Página 1 acaba com Darling dramaticamente chutando Hale fora do avião. Durante sua queda dramática, Saxton Hale direciona os leitores para a Página 6 da comic que é a parte onde ele luta, ou para as páginas entre elas que contém seus assistentes falando sobre um [[Mann Co. Store/pt-br|novo modo de se comprar chapéus]].
+
O plano de Hale de usar uma águia em extinção para planar até o chão falha já que seu peso faz a águia caia, mandando ambos para o terraço de seu escritório na [[Mann Co./pt-br|Mann Co.]] onde [[Bidwell/pt-br|Bidwell]] espera por ele e começa a explicar que clientes estão infelizes com a sua seleção atual de armas e estão começando a [[Steam Workshop/pt-br|fazer suas próprias]]. Isso enfurece Hale, então ele sai para matar todos os clientes, mas é impedido por Bidwel que tem um plano e sugere que esses itens personalizados possam ser vendidos pela Mann Co. enquanto eles recebem uma porcentagem do lucro. Hale, que no começo estava desconfiado da ideia, é distraído pelo cheiro de hippies e vai lutar contra uma multidão protestando no estacionamento da base da Mann Co.
 
 
O plano de Hale de usar uma águia em extinção para planar até o chão falha já que seu peso faz a águia caia, mandando ambos para o terraço de seu escritório na [[Mann Co./pt-br|Mann Co.]] onde [[Bidwell/pt-br|Bidwell]] espera por ele e começa a explicar que clientes estão infelizes com a sua seleção atual de armas e estão começando a [[Contribution page/pt-br|fazer suas próprias]]. Isso enfurece Hale, então ele sai para matar todos os clientes, mas é impedido por Bidwel que tem um plano e sugere que esses itens personalizados possam ser vendidos pela Mann Co. enquanto eles recebem uma porcentagem do lucro. Hale, que no começo estava desconfiado da ideia, é distraído pelo cheiro de hippies e vai lutar contra uma multidão protestando no estacionamento da base da Mann Co.
 
  
 
== Páginas ==
 
== Páginas ==
Line 29: Line 28:
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 +
== Páginas (em português) ==
 +
{{hatnote|'''Nota:''' A versão em português brasileiro foi disponibilizada por {{Steamid|76561198009839123|G.SpoT}} para o projeto "[http://bit.ly/1F8fXfr Historias em Quadrinhos Traduzidas]"}}
 +
<gallery>
 +
File:Big_plan_01 pt-br.png|Página 1
 +
File:Big_plan_02 pt-br.png|Página 2
 +
File:Big_plan_03 pt-br.png|Página 3
 +
File:Big_plan_04 pt-br.png|Página 4
 +
File:Big_plan_05 pt-br.png|Página 5
 +
File:Big_plan_06 pt-br.png|Página 6
 +
</gallery>
  
 
== Página (sem texto) ==
 
== Página (sem texto) ==
 
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:BidwellNoDialog1.jpg|Página 1
 
File:BidwellNoDialog1.jpg|Página 1
Line 42: Line 50:
  
 
== Links externos ==
 
== Links externos ==
[http://www.teamfortress.com/bidwells_big_plan/ Bidwell's Big Plan] em teamfortress.com {{lang icon|en}}
+
* [http://www.teamfortress.com/bidwells_big_plan/ ''Bidwell's Big Plan''] {{lang icon|en}} em teamfortress.com
  
 
== Veja também ==
 
== Veja também ==
* [[Comics/pt-br|Comics]]
+
* [[Comics/pt-br|Histórias em Quadrinhos]]
 
* [[Saxton Hale/pt-br|Saxton Hale]]
 
* [[Saxton Hale/pt-br|Saxton Hale]]
  
  
{{MannConomyNav}}
+
{{MannConomyNav}}<br/>
 
{{Comics nav}}
 
{{Comics nav}}
  
 
[[Category:Comics/pt-br]]
 
[[Category:Comics/pt-br]]

Revision as of 15:55, 28 November 2015

Bidwell's Big Plan
BidwellsBigPlan Titlecard.png
Informações da história em quadrinhos
Lançamento: 30 de setembro de 2010
Número de páginas: 6
Artista: Michael Oeming
Se você é como eu, você vai querer pular diretamente para a página seis, aonde salto de um edifício e soco alguns hippies. Por quê? Não sei. E nunca saberei. Essa é uma promessa dos quadrinhos da Mann Co.
Saxton Hale

O Grande Plano de Bidwell (Bidwell's Big Plan) é uma história em quadrinhos que foi lançada na Atualização de 30 de setembro de 2010. Ela foi criada junto com a Atualização da Mannconomia, e explicou a ideia de vender itens contribuídos pela comunidade. O Grande Plano de Bidwell começa com Saxton Hale sendo chutado para fora de um avião após um "dramático confronto com (seu) rival e antigo mentor, Charles Darling".

A hq é notável por se concentrar no personagem de Saxton Hale, dando a ele um rival, e introduzindo a ideia da Loja Mann Co..

Sinopse

A hit´ria começa com Saxton Hale segurando na ponta de um jato ao confrontar com seu antigo mentor, Charles Darling, que captura animais como troféus, o que confronta com a filosofia de Hale de socá-los até sumirem. A Página 1 acaba com Darling dramaticamente chutando Hale fora do avião. Durante sua queda dramática, Saxton Hale direciona os leitores para a página 6 da hq que é a parte onde ele luta, ou para as páginas entre elas que contém seus assistentes falando sobre um novo modo de se comprar chapéus.

O plano de Hale de usar uma águia em extinção para planar até o chão falha já que seu peso faz a águia caia, mandando ambos para o terraço de seu escritório na Mann Co. onde Bidwell espera por ele e começa a explicar que clientes estão infelizes com a sua seleção atual de armas e estão começando a fazer suas próprias. Isso enfurece Hale, então ele sai para matar todos os clientes, mas é impedido por Bidwel que tem um plano e sugere que esses itens personalizados possam ser vendidos pela Mann Co. enquanto eles recebem uma porcentagem do lucro. Hale, que no começo estava desconfiado da ideia, é distraído pelo cheiro de hippies e vai lutar contra uma multidão protestando no estacionamento da base da Mann Co.

Páginas

Páginas (em português)

Nota: A versão em português brasileiro foi disponibilizada por G.SpoT para o projeto "Historias em Quadrinhos Traduzidas"

Página (sem texto)

Links externos

Veja também