Difference between revisions of "Wubwubwub/ru"
(Продолжаю переводить статью) |
|||
| Line 25: | Line 25: | ||
Карта является слишком визуальной - '''''людям с повышенной чувствительностью к мигающему свету рекомендуется в это не играть.''''' | Карта является слишком визуальной - '''''людям с повышенной чувствительностью к мигающему свету рекомендуется в это не играть.''''' | ||
| − | + | Когда точка захватывается любой командой, игроки входят в состояние [[Match outcomes/ru#Унижение|унижения]] и первая музыка (Excision & Downlink - «Existence VIP») начинает играть. Звуковая пушка появляется во время музыки, поднимаясь около контрольной точки. Пушка «стреляет», когда музыка начинается, отталкивая игроков от неё и отрывая крыши и стены у зданий, обнаруживается, что игроки находятся в пустынной местности. Некоторые визуальные эффекты появляются в определённые моменты, как и звуковая пушка, стреляя в нужный момент. | |
| − | + | Когда следующая песня (THE ALGORITHM - «Panic») запускается, карта «падает на бок» (поворачивается на 90 градусов), и когда слышится дроп, карта запускается в космос, роняя свои бочки и превращая карту в большой космический корабль. Появляется большое количество визуальных элементов, culminating in a neon green strobe effect appearing over the entire sky, neon green stripes all over the ground and walls, and the map creator's name appears on the wall behind the base cannon, strobing again in neon green. | |
After an abrupt halt in the music and effects, the map begins its music randomizer cycle. The map selects a random build up, voice clip, and dub-step drop/song. The original release of the map has a total of 616 possible song combinations, selecting each on the fly after a brief pause. Each song has its own «map choreography» programmed for it, with the visual effects set to change with the music. A newer release (koth_wubwubwub_remix) has a total of 6144 possible combinations, plus 2 possible rare full-length songs. | After an abrupt halt in the music and effects, the map begins its music randomizer cycle. The map selects a random build up, voice clip, and dub-step drop/song. The original release of the map has a total of 616 possible song combinations, selecting each on the fly after a brief pause. Each song has its own «map choreography» programmed for it, with the visual effects set to change with the music. A newer release (koth_wubwubwub_remix) has a total of 6144 possible combinations, plus 2 possible rare full-length songs. | ||
| Line 43: | Line 43: | ||
:* '''Наверху''': Выше контрольной точки в воздухе находятся четыре средней аптечки. Когда карта войдёт в фазу космоса, игрок с помощью колонки сможет их взять. | :* '''Наверху''': Выше контрольной точки в воздухе находятся четыре средней аптечки. Когда карта войдёт в фазу космоса, игрок с помощью колонки сможет их взять. | ||
:* '''Сзади''': Позади точки есть несколько наборов, как и скат к нижнему коридору. | :* '''Сзади''': Позади точки есть несколько наборов, как и скат к нижнему коридору. | ||
| − | :* ''' | + | :* '''Звуковая пушка''': Центральная дабстеп колонка. Когда контрольная точка будет захвачена в первый раз, она поднимется из земли и активируется. Если вы подойдёте близко к колонке, то по вам ударит звуковая волна (в любой момент песни), и вы будете высоко и далеко оттолкнуты. |
* '''Внешняя часть космического корабля''': Внешняя часть — это нос корабля с двумя пушками. В это место можно попасть после захвата контрольной точки в первый раз, и карта окажется в космосе. Если вас запустила в воздух колонка, то пытайтесь приземлиться на внешнюю сторону, чтобы вернуться обратно на основное поле битвы. На носу корабля есть большая аптечка и боеприпасы, но будьте осторожны, ведь они находятся на самом краю. | * '''Внешняя часть космического корабля''': Внешняя часть — это нос корабля с двумя пушками. В это место можно попасть после захвата контрольной точки в первый раз, и карта окажется в космосе. Если вас запустила в воздух колонка, то пытайтесь приземлиться на внешнюю сторону, чтобы вернуться обратно на основное поле битвы. На носу корабля есть большая аптечка и боеприпасы, но будьте осторожны, ведь они находятся на самом краю. | ||
* '''Вершина коридоров''': На вершине коридоров находятся тыквенные бомбы. Будьте предельно внимательно, когда битва будет происходить здесь. | * '''Вершина коридоров''': На вершине коридоров находятся тыквенные бомбы. Будьте предельно внимательно, когда битва будет происходить здесь. | ||
| Line 87: | Line 87: | ||
Вышел koth_wubwubwub. | Вышел koth_wubwubwub. | ||
| − | Я не хочу это обновлять, я не хочу это обновлять, я не хочу это обновлять, я не хочу это обновлять, но я мог исправить несколько вещей и добавить больше музыки, ведь это очень просто и уже всё сделано, я не хочу это обновлять, я не хочу это обновлять, но энтити сделаны не как в Trainsawlaser, я не хочу это обновлять, я не хочу это обновлять . | + | Я не хочу это обновлять, я не хочу это обновлять, я не хочу это обновлять, я не хочу это обновлять, но я мог исправить несколько вещей и добавить больше музыки, ведь это очень просто и уже всё сделано, я не хочу это обновлять, я не хочу это обновлять, но энтити сделаны не как в Trainsawlaser, я не хочу это обновлять, я не хочу это обновлять. |
ХОРОШО Я СОБИРАЮСЬ ОБНОВИТЬ ЭТУ ЧЕРТОВСКУЮ ШТУКУ Я ВАС ВСЕХ НЕНАВИЖУ ЗА ТАКУЮ ЛЮБОВЬ К КАРТЕ. Но нет. Это было бы безумие. | ХОРОШО Я СОБИРАЮСЬ ОБНОВИТЬ ЭТУ ЧЕРТОВСКУЮ ШТУКУ Я ВАС ВСЕХ НЕНАВИЖУ ЗА ТАКУЮ ЛЮБОВЬ К КАРТЕ. Но нет. Это было бы безумие. | ||
| Line 94: | Line 94: | ||
'''1 апреля 2015''' | '''1 апреля 2015''' | ||
| + | * Изменения версии Remix: | ||
* В систему случайного выбора песен добавлено: | * В систему случайного выбора песен добавлено: | ||
** 8 новых билд-апов (всего 16); | ** 8 новых билд-апов (всего 16); | ||
| Line 100: | Line 101: | ||
** 8 новыч песен с полной хореографией (всего 16); | ** 8 новыч песен с полной хореографией (всего 16); | ||
** 2 новые редкие песни с билд-апами и дропами. | ** 2 новые редкие песни с билд-апами и дропами. | ||
| − | ** (6144 возможных дабстеп комбинаций, плюс 2 полные редкие песни) | + | ** (6144 возможных дабстеп комбинаций, плюс 2 полные редкие песни). |
* Добавлены крутые частицы, сделанные для карты от талантливого FissionMetroid101. | * Добавлены крутые частицы, сделанные для карты от талантливого FissionMetroid101. | ||
| − | * | + | * Добавлен проп убивающей колонки, сделанной для карты от Jukebox. |
| − | * | + | * Увеличено время захвата контрольной точки до 7 минут. |
| − | * | + | * Настроено несколько старых песен/сиквенсов, чтобы они нормально сочетались с новыми. |
| − | * | + | * Добавлено предупреждение для эпилептиков на стенах зон возрождений. |
| − | * | + | * Добавлено несколько незначительных пасхальных яиц на карте (включая конкурсный оверлей от Old Man Jenkin!). |
* Добавлены скаты к базе от пушек Wubship, давая возможность игрокам подняться на основной этаж. | * Добавлены скаты к базе от пушек Wubship, давая возможность игрокам подняться на основной этаж. | ||
| − | * | + | * Также увеличен размер файла карты до 107МБ (упс). |
'''18 апреля 2015''' | '''18 апреля 2015''' | ||
| − | * Remix VIP | + | * Изменения версии Remix VIP: |
| − | ** | + | ** Исправлены проблемы с мешом «nav» (скелеты теперь нормально идут во время «Spooky Scary Skeletons»). |
| − | ** | + | ** Исправлено несколько маленьких визуальных проблем во время событий на карте}}. |
== Ошибки == | == Ошибки == | ||
| Line 122: | Line 123: | ||
Koth wubwubwub BLU side.jpg|Сторона Синей команды, неактивированное состояние. | Koth wubwubwub BLU side.jpg|Сторона Синей команды, неактивированное состояние. | ||
Koth wubwubwub RED side.jpg|Сторона Красной команды, неактивированное состояние. | Koth wubwubwub RED side.jpg|Сторона Красной команды, неактивированное состояние. | ||
| − | Wubwubwub cannon opening.jpg|Звуковая пушка начинает открывать свои двери | + | Wubwubwub cannon opening.jpg|Звуковая пушка начинает открывать свои двери с [[Scout/ru|разведчиком]] в состоянии [[Match_outcomes/ru#Унижение|унижения]]. |
Bass cannon pre-fire.jpg|Звуковая пушка ровно перед тем, как сделать первый выстрел. | Bass cannon pre-fire.jpg|Звуковая пушка ровно перед тем, как сделать первый выстрел. | ||
Wubwubwub event logic.jpg|Алгоритм событий карты (на данной картинке — музыки). | Wubwubwub event logic.jpg|Алгоритм событий карты (на данной картинке — музыки). | ||
Revision as of 05:20, 16 December 2015
 | «Это я построил.» Эта страница содержит информацию о пользовательской карте, которая не является официальной в Team Fortress 2. Чтобы увидеть официальные карты в TF2, см. сюда. |
 | В данный момент статья переводится с английского языка на русский. Если для перевода необходима помощь, напишите об этом на странице обсуждения или обратитесь к участникам, правившим эту статью (просмотрев её историю). |
| Wubwubwub | |
|---|---|
| |
| Информация | |
| Автор(-ы): | Неизвестно |
| Информация о карте | |
| Окружение: | Внутри/снаружи промышленное/пустынное/космическое |
| Опасности: | Тыквенные бомбы, смертельные ямы |
| Вид на карту сверху | |
 | |
| « | Самая лучшая дабстеп карта в TF2.
— UEAKCrash
|
» |
Wubwubwub — это созданная сообществом карта режима Царь горы, действие которой происходит внутри промышленного здания в начале раунда.
Карта является слишком визуальной - людям с повышенной чувствительностью к мигающему свету рекомендуется в это не играть.
Когда точка захватывается любой командой, игроки входят в состояние унижения и первая музыка (Excision & Downlink - «Existence VIP») начинает играть. Звуковая пушка появляется во время музыки, поднимаясь около контрольной точки. Пушка «стреляет», когда музыка начинается, отталкивая игроков от неё и отрывая крыши и стены у зданий, обнаруживается, что игроки находятся в пустынной местности. Некоторые визуальные эффекты появляются в определённые моменты, как и звуковая пушка, стреляя в нужный момент.
Когда следующая песня (THE ALGORITHM - «Panic») запускается, карта «падает на бок» (поворачивается на 90 градусов), и когда слышится дроп, карта запускается в космос, роняя свои бочки и превращая карту в большой космический корабль. Появляется большое количество визуальных элементов, culminating in a neon green strobe effect appearing over the entire sky, neon green stripes all over the ground and walls, and the map creator's name appears on the wall behind the base cannon, strobing again in neon green.
After an abrupt halt in the music and effects, the map begins its music randomizer cycle. The map selects a random build up, voice clip, and dub-step drop/song. The original release of the map has a total of 616 possible song combinations, selecting each on the fly after a brief pause. Each song has its own «map choreography» programmed for it, with the visual effects set to change with the music. A newer release (koth_wubwubwub_remix) has a total of 6144 possible combinations, plus 2 possible rare full-length songs.
This map was originally released for the 2014 April Fools Game Day and was publicly released by UEAKCrash on the TF2 Maps Forums. In April 2015, it was updated as «koth_wubwubwub_remix».
File:Wubwubwub Overview.png
Вид сверху.
Содержание
Локациии
В то время, как карта маленькая, у неё есть несколько особенностей, которые игроки должны учитывать.
- Комнаты возрождения : Обе зоны возрождения команд находятся на противоположных сторонах космического корабля. Выходы находятся в правой стороне и впереди зоны.
- Коридоры: По обе стороны карты есть покрашенные в цвета команд коридоры, которые являются различными путями к контрольной точки.
- Контрольная точка: Контрольная точка имеет несколько мест, которые можно заметить:.
- Наверху: Выше контрольной точки в воздухе находятся четыре средней аптечки. Когда карта войдёт в фазу космоса, игрок с помощью колонки сможет их взять.
- Сзади: Позади точки есть несколько наборов, как и скат к нижнему коридору.
- Звуковая пушка: Центральная дабстеп колонка. Когда контрольная точка будет захвачена в первый раз, она поднимется из земли и активируется. Если вы подойдёте близко к колонке, то по вам ударит звуковая волна (в любой момент песни), и вы будете высоко и далеко оттолкнуты.
- Внешняя часть космического корабля: Внешняя часть — это нос корабля с двумя пушками. В это место можно попасть после захвата контрольной точки в первый раз, и карта окажется в космосе. Если вас запустила в воздух колонка, то пытайтесь приземлиться на внешнюю сторону, чтобы вернуться обратно на основное поле битвы. На носу корабля есть большая аптечка и боеприпасы, но будьте осторожны, ведь они находятся на самом краю.
- Вершина коридоров: На вершине коридоров находятся тыквенные бомбы. Будьте предельно внимательно, когда битва будет происходить здесь.
Время захвата контрольной точки
| Wubwubwub | ||||
|---|---|---|---|---|
| Контрольные точки | Множитель | Секунд | ||
| Bass Cannon Platform | ×1 |
| ||
| ×2 |
| |||
| ×3 |
| |||
| ×4 |
| |||
Список песен
Это лист песен без порядка их проигрывания:
- Excision & Downlink - Existence VIP
- THE ALGORITHM - Panic
- Flux Pavilion - Bass Cannon
- Skrillex - First Of The Year (Equinox)
- Skrillex - Ruffneck
- Skrillex - Rock n Roll
- Dave Hewson & Josh Powell - A Bass Renaissance
- Dubba Jonny - A Brief Tutorial On VIP Production
- J.Rabbit and Tremourz - Sexy Party (Original Mix)
- Kelly Dean & Steady ft Kemst - Teflon (Datsik & Excision Remix)
- Skrillex - Cinema
- Wazgul - Erectin a River
- Ry Legit - Sweety Man [HD]
- Rekoil - Fortress
- Alex Sin - Hocus Pocus
- Countryclubguy - River Scoot (Pocket Scout)
- Tarro - Flashpoint (Alpha Noize Remix)
- EH!DE & Sex Whales - Surrounded
- Noisestorm - Breakdown VIP
- Figure - Must Destroy
- Polyhymnia - Scout McMillan
- INAMI Dubstep Remix - Spooky Scary Skeletons (Andrew Gold)
- Joman - Daymanstep
Предыдущие изменения
Данные описания изменений взяты у создателя UEAKCrash.
1 апреля 2014
Вышел koth_wubwubwub.
Я не хочу это обновлять, я не хочу это обновлять, я не хочу это обновлять, я не хочу это обновлять, но я мог исправить несколько вещей и добавить больше музыки, ведь это очень просто и уже всё сделано, я не хочу это обновлять, я не хочу это обновлять, но энтити сделаны не как в Trainsawlaser, я не хочу это обновлять, я не хочу это обновлять.
ХОРОШО Я СОБИРАЮСЬ ОБНОВИТЬ ЭТУ ЧЕРТОВСКУЮ ШТУКУ Я ВАС ВСЕХ НЕНАВИЖУ ЗА ТАКУЮ ЛЮБОВЬ К КАРТЕ. Но нет. Это было бы безумие.
Если вы ударно шагнёте (dub step), они придут.
1 апреля 2015
- Изменения версии Remix:
- В систему случайного выбора песен добавлено:
- 8 новых билд-апов (всего 16);
- 8 новых коротких звуковых дорожек (всего 16);
- 5 новых длинных звуковых дорожек (всего 8);
- 8 новыч песен с полной хореографией (всего 16);
- 2 новые редкие песни с билд-апами и дропами.
- (6144 возможных дабстеп комбинаций, плюс 2 полные редкие песни).
- Добавлены крутые частицы, сделанные для карты от талантливого FissionMetroid101.
- Добавлен проп убивающей колонки, сделанной для карты от Jukebox.
- Увеличено время захвата контрольной точки до 7 минут.
- Настроено несколько старых песен/сиквенсов, чтобы они нормально сочетались с новыми.
- Добавлено предупреждение для эпилептиков на стенах зон возрождений.
- Добавлено несколько незначительных пасхальных яиц на карте (включая конкурсный оверлей от Old Man Jenkin!).
- Добавлены скаты к базе от пушек Wubship, давая возможность игрокам подняться на основной этаж.
- Также увеличен размер файла карты до 107МБ (упс).
18 апреля 2015
- Изменения версии Remix VIP:
- Исправлены проблемы с мешом «nav» (скелеты теперь нормально идут во время «Spooky Scary Skeletons»).
- Исправлено несколько маленьких визуальных проблем во время событий на карте
.
Ошибки
- Перед тем, как точка захвачена, там, где появится колонка, стоит невидимая стена.
Галерея
Сторона Синей команды, неактивированное состояние.
Сторона Красной команды, неактивированное состояние.
Звуковая пушка начинает открывать свои двери с разведчиком в состоянии унижения.
Звуковая пушка ровно перед тем, как сделать первый выстрел.
Алгоритм событий карты (на данной картинке — музыки).
У каждой песни на карте есть созданный вручную алгоритм.
Постер Crash Construction, который можно найти на этой и других картах от [UEAK]Crash.
См. также
Ссылки
- Странница карты на TF2Maps.net (английский)
- Список песен (английский)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
