Difference between revisions of "Template:Class weapons table spy secondary"
(Updated Japanese translation) |
|||
| Line 102: | Line 102: | ||
| pt-br = | | pt-br = | ||
{{Pro}} Crítico em um headshot preciso.<br /> | {{Pro}} Crítico em um headshot preciso.<br /> | ||
| − | |||
{{Con}} -15% de dano.<br /> | {{Con}} -15% de dano.<br /> | ||
| − | {{Con}} | + | {{Con}} -20% de velocidade de ataque.<br /> |
{{Con}} Sem críticos aleatórios.<br /> | {{Con}} Sem críticos aleatórios.<br /> | ||
| ro = | | ro = | ||
| Line 182: | Line 181: | ||
| pt-br = | | pt-br = | ||
{{Pro}} Cada tiro acertado restora o Cloak em 15%.<br /> | {{Pro}} Cada tiro acertado restora o Cloak em 15%.<br /> | ||
| − | {{Con}} - | + | {{Pro}} +40% de duração do Cloak.<br /> |
| + | {{Con}} -20% de dano causado.<br /> | ||
| ro = | | ro = | ||
{{Pro}}La lovire încarcă Cloak cu 15%.<br /> | {{Pro}}La lovire încarcă Cloak cu 15%.<br /> | ||
| Line 251: | Line 251: | ||
{{Con}}Brak losowych obrażen krytycznych.<br /> | {{Con}}Brak losowych obrażen krytycznych.<br /> | ||
| pt = | | pt = | ||
| − | {{Pro}} +20% de dano.<br /> | + | {{Pro}} +20% de dano causado quando disfarçado.<br /> |
| − | {{Con}} | + | {{Con}} -20% de velocidade de disparo.<br /> |
| + | {{Con}} Sem críticos aleatórios.<br /> | ||
| pt-br = | | pt-br = | ||
| − | {{Pro}} +20% de dano.<br /> | + | {{Pro}} +20% de dano causado enquanto disfarçado.<br /> |
| − | {{Con}} | + | {{Con}} -20% de velocidade de ataque.<br /> |
{{Con}} Sem críticos aleatórios.<br /> | {{Con}} Sem críticos aleatórios.<br /> | ||
| ro = | | ro = | ||
| Line 332: | Line 333: | ||
{{Con}} Sem críticos aleatórios.<br /> | {{Con}} Sem críticos aleatórios.<br /> | ||
| pt-br = | | pt-br = | ||
| − | {{Pro}}É ganho 1 [[Critical_Hit/pt-br|acerto crítico]] para cada [[Building/pt-br|construção]] destrúida com o [[Electro Sapper/pt-br|Electro Sapper]].<br /> | + | {{Pro}}É ganho 1 [[Critical_Hit/pt-br|acerto crítico]] para cada facada nas costas ou [[Building/pt-br|construção]] destrúida com o se [[Electro Sapper/pt-br|Electro Sapper]].<br /> |
{{Con}} -15% de dano.<br /> | {{Con}} -15% de dano.<br /> | ||
{{Con}} Sem críticos aleatórios.<br /> | {{Con}} Sem críticos aleatórios.<br /> | ||
Revision as of 00:46, 29 December 2015
Secondary
| Weapon | Kill icon | Ammo Loaded |
Ammo Carried |
Damage Range | Notes / Special Abilities |
|---|---|---|---|---|---|
 Stock Revolver |
|
6 | 24 | Base: 40 Crit: 120 |
|
 Promotional Big Kill |
| ||||
 Unlock Ambassador |
|
6 | 24 | Base: 34 Crit: 102 |
 Crits on accurate headshot.
|
| |||||
 Craft L'Etranger |
|
6 | 24 | Base: 32 Crit: 96 |
+40% cloak duration
|
 Craft Enforcer |
|
6 | 24 | Base: 48 Crit: 144 |
+20% damage bonus while disguised.
|
 Promotional Diamondback |
|
6 | 24 | Base: 34 Crit: 102 |
Earns 1 crit shot for each backstab kill and each building destroyed with a Sapper attached (can hold up to 35).
|
Accuracy decreases after initial shot. Has a short cooldown during which it never crits.This template is meant to be used in localized versions of the Spy article, replacing current weapon tables.
Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapon_tables is also translated to your language.
 | This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Class weapons table spy secondary/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: cs, da, de, es, fi, fr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, pt-br, ro, ru, sv (add) |
