Difference between revisions of "Template:Class weapons table heavy melee"
Line 187: | Line 187: | ||
| pt-br = | | pt-br = | ||
{{Pro}} Quando ativa garante velocidade de movimento 30% mais rápida.<br /> | {{Pro}} Quando ativa garante velocidade de movimento 30% mais rápida.<br /> | ||
− | {{Con}} Você está marcado para a morte e todos os danos recebidos serão pelo menos mini-crits quando estiver ativo e por | + | {{Con}} Você está marcado para a morte e todos os danos recebidos serão pelo menos mini-crits quando estiver ativo e por 2 segundos após trocar de arma.<br /> |
{{Con}} Dá menos 25% de dano.<br /> | {{Con}} Dá menos 25% de dano.<br /> | ||
{{Con}} Esta arma é guardada +50% lentamente.<br /> | {{Con}} Esta arma é guardada +50% lentamente.<br /> | ||
Line 258: | Line 258: | ||
{{Pro}}+30% de dano causado.<br /> | {{Pro}}+30% de dano causado.<br /> | ||
{{Pro}}+50 de vida ao matar.<br /> | {{Pro}}+50 de vida ao matar.<br /> | ||
+ | {{Pro}}Ao acertar: ganha um bônus de velocidade por um tempo.<br /> | ||
{{Con}}Usuário 30% mais vulnerável a dano.<br /> | {{Con}}Usuário 30% mais vulnerável a dano.<br /> | ||
| ro = | | ro = | ||
Line 331: | Line 332: | ||
{{Pro}}-40% de vulnerabilidade por todas as fontes de ataques a distância enquanto ativa.<br /> | {{Pro}}-40% de vulnerabilidade por todas as fontes de ataques a distância enquanto ativa.<br /> | ||
{{Con}}+100% de vulnerabilidade por todas as fontes de ataques corpo-a-corpo enquanto ativa.<br /> | {{Con}}+100% de vulnerabilidade por todas as fontes de ataques corpo-a-corpo enquanto ativa.<br /> | ||
− | {{Con}} | + | {{Con}}Guardada 100% mais lenta.<br /> |
| ro = | | ro = | ||
{{Pro}}-40% pagube primite de la surse din distanță când activ.<br /> | {{Pro}}-40% pagube primite de la surse din distanță când activ.<br /> |
Revision as of 17:25, 28 January 2016
Melee
Weapon | Kill icon | Ammo Loaded |
Ammo Carried |
Damage Range | Notes / Special Abilities |
---|---|---|---|---|---|
Stock Fists |
N/A | N/A | Base: 65 Crit: 195 |
Secondary fire will throw a right-handed punch (no difference from left-handed punch). | |
Promotional Frying Pan |
|||||
Drop Conscientious Objector |
|||||
Promotional / Craft Freedom Staff |
|||||
Drop Bat Outta Hell |
|||||
Distributed Memory Maker |
|||||
Promotional Ham Shank |
|||||
Unlock Necro Smasher |
|||||
Uncrate Crossing Guard |
|||||
Promotional / Craft Apoco-Fists |
Secondary fire will throw a right-handed punch (no difference from left-handed punch).
Killing an enemy with a Critical hit or Mini-crit will turn the victim into Gibs. | ||||
Distributed Saxxy |
Limited item from the Replay Update. Killed enemies freeze into solid Australium statues (purely cosmetic feature). | ||||
Distributed Golden Frying Pan |
Limited item from the Two Cities Update. Killed enemies freeze into solid Australium statues (purely cosmetic feature). | ||||
Unlock Killing Gloves of Boxing |
N/A | N/A | Base: 65 Crit: 195 |
Secondary fire will throw a right-handed punch (no difference from left-handed punch).
On kill: grants 5 seconds of guaranteed Critical hits for all weapons. | |
Craft Gloves of Running Urgently |
N/A | N/A | Base: 49 Crit: 147 |
Secondary fire will throw a right-handed punch (no difference from left-handed punch).
When active, grants 30% faster speed movement. | |
Uncrate Bread Bite |
|||||
Craft Warrior's Spirit |
N/A | N/A | Base: 85 Crit: 254 |
Secondary fire will throw a right-handed punch (no difference from left-handed punch).
+30% damage bonus. | |
Craft Fists of Steel |
N/A | N/A | Base: 65 Crit: 195 |
Secondary fire will throw a right-handed punch (no difference from left-handed punch).
–40% damage resistance from ranged sources while active. | |
Craft Eviction Notice |
N/A | N/A | Base: 26 Crit: 78 |
Secondary fire will throw a right-handed punch (no difference from left-handed punch).
+40% faster firing speed. | |
Craft Holiday Punch |
N/A | N/A | Base: 65 Crit: 0 |
Secondary fire will throw a right-handed punch (no difference from left-handed punch).
Critical hit forces victim to laugh. |
This template is meant to be used in localized versions of the Heavy article, replacing current weapon tables.
Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapon_tables is also translated to your language.
This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Class weapons table heavy melee/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: cs, de, es, fi, fr, hu, ja, ko, nl, pl, pt, pt-br, ro, ru, sv, tr (add) |