Difference between revisions of "Full Moon/pl"
(Translation) |
|||
| Line 3: | Line 3: | ||
{{DISPLAYTITLE:Pełnia księżyca}} | {{DISPLAYTITLE:Pełnia księżyca}} | ||
<div style="align:center; text-align:center; margin:1em;">[[File:Full Moon {{If full moon}}.png|Full Moon]]<br />{{#switch:{{If full moon}} | <div style="align:center; text-align:center; margin:1em;">[[File:Full Moon {{If full moon}}.png|Full Moon]]<br />{{#switch:{{If full moon}} | ||
| − | | 2 = <span style="font-size:130%;line-height:150%;font-weight:bold;">Aktualnie trwa Halloweenowa pełna księżyca | + | | 2 = <span style="color:#FF8C00;font-size:130%;line-height:150%;font-weight:bold;">Aktualnie trwa Halloweenowa pełna księżyca.</span><br />{{Full moon status}} |
| − | | 1 = <span style="font-size:130%;line-height:150%;font-weight:bold;">Aktualnie trwa pełnia księżyca!</span> | + | | 1 = <span style="color:#191970;font-size:130%;line-height:150%;font-weight:bold;">Aktualnie trwa pełnia księżyca!</span><br />{{Full moon status}} |
| − | | 0 = <span style="font-size:130%;line-height:150%;font-weight:bold;">Aktualnie nie ma pełni księżyca.</span><br />{{Full moon status}}}} | + | | 0 = <span style="color:#FF0000;font-size:130%;line-height:150%;font-weight:bold;">Aktualnie nie ma pełni księżyca.</span><br />{{Full moon status}}}} |
</div> | </div> | ||
| Line 11: | Line 11: | ||
'''Pełnia księżyca''' została wprowadzona w 2011 w [[Very Scary Halloween Special/pl|Bardzo Straszne Halloween]]. Wszystkie poprzednie przedmioty [[Halloween/pl|zależne od Halloween]] zostały zaktualizowane by można je było założyć podczas Halloween i każdej pełni. Przedmioty będą dostępne podczas pełni zgodnie z formułą ściśle zbliżoną do [[w:fazy księżyca|faz księżyca]]. Podczas tego okresu tło [[main menu/pl|menu głównego]] ukazuje mapę [[Double Cross/pl|Double Cross]] a na nim losowa postać nosząca swój [[Halloween Costumes/pl|kostium Halloweenowy]], domyślnie Wiadomość dnia będzie mówić " Welcome and Enjoy the Full Moon! ", oraz bronie [[Strange/pl|kuriozum]] z [[Strange Part/pl|Kuriozalną Częścią: Zabójstwa podczas Pełni Księżyca]] będą naliczać zabójstwa podczas tego okresu. | '''Pełnia księżyca''' została wprowadzona w 2011 w [[Very Scary Halloween Special/pl|Bardzo Straszne Halloween]]. Wszystkie poprzednie przedmioty [[Halloween/pl|zależne od Halloween]] zostały zaktualizowane by można je było założyć podczas Halloween i każdej pełni. Przedmioty będą dostępne podczas pełni zgodnie z formułą ściśle zbliżoną do [[w:fazy księżyca|faz księżyca]]. Podczas tego okresu tło [[main menu/pl|menu głównego]] ukazuje mapę [[Double Cross/pl|Double Cross]] a na nim losowa postać nosząca swój [[Halloween Costumes/pl|kostium Halloweenowy]], domyślnie Wiadomość dnia będzie mówić " Welcome and Enjoy the Full Moon! ", oraz bronie [[Strange/pl|kuriozum]] z [[Strange Part/pl|Kuriozalną Częścią: Zabójstwa podczas Pełni Księżyca]] będą naliczać zabójstwa podczas tego okresu. | ||
| − | == | + | ''Note: the dates provided in this article are computed by [[#Formula|formulas]] internal to this wiki and so are not directly coupled to the game and are provided as estimates only.'' |
| − | * | + | |
| − | + | == Najnowsza Pełnia == | |
| − | + | * {{Fmc2|date-format=F j, Y \a\t g A|adjustment=1|midnight=Midnight|noon=Noon|offset=-1}} through to {{Fmc2|date-format=F j, Y \a\t g A|adjustment=0|midnight=Midnight|noon=Noon|offset=-1}} | |
| − | * | + | |
| − | * | + | == Nadchodzące Pełnie == |
| − | * | + | * {{Fmc2|date-format=F j, Y \a\t g A|adjustment=1|midnight=Midnight|noon=Noon|offset=0}} through to {{Fmc2|date-format=F j, Y \a\t g A|adjustment=0|midnight=Midnight|noon=Noon|offset=0}} |
| − | * | + | * {{Fmc2|date-format=F j, Y \a\t g A|adjustment=1|midnight=Midnight|noon=Noon|offset=1}} through to {{Fmc2|date-format=F j, Y \a\t g A|adjustment=0|midnight=Midnight|noon=Noon|offset=1}} |
| − | + | * {{Fmc2|date-format=F j, Y \a\t g A|adjustment=1|midnight=Midnight|noon=Noon|offset=2}} through to {{Fmc2|date-format=F j, Y \a\t g A|adjustment=0|midnight=Midnight|noon=Noon|offset=2}} | |
| − | + | * {{Fmc2|date-format=F j, Y \a\t g A|adjustment=1|midnight=Midnight|noon=Noon|offset=3}} through to {{Fmc2|date-format=F j, Y \a\t g A|adjustment=0|midnight=Midnight|noon=Noon|offset=3}} | |
| − | |||
| − | |||
== Formuła == | == Formuła == | ||
Pełnia księżyca występuje co każde 29.5 dnia zaczynając od południa w październiku 2011 roku. Okres ten trwa pełną dobę przed i po obliczonym czasie, więc pierwszy pełny księżyc był jeden dzień albo o godzinie 12 (północy) w dniu 10 listopada 2011 roku. Czasy na tej stronie są w formacie uniwersalnego czasu koordynowanego (UTC). | Pełnia księżyca występuje co każde 29.5 dnia zaczynając od południa w październiku 2011 roku. Okres ten trwa pełną dobę przed i po obliczonym czasie, więc pierwszy pełny księżyc był jeden dzień albo o godzinie 12 (północy) w dniu 10 listopada 2011 roku. Czasy na tej stronie są w formacie uniwersalnego czasu koordynowanego (UTC). | ||
| − | + | Czasy na tej stronie są w[[w:Coordinated Universal Time|Skoordynowanym Uniwersalnym Czasie]] (UTC). | |
| − | |||
== Bezpośrednie linki == | == Bezpośrednie linki == | ||
* [[Wikipedia:pl:Pełnia księżyca|Pełnia księżyca]] na [[Wikipedia:pl:Wikipedia:Strona główna|Wikipedii]]. | * [[Wikipedia:pl:Pełnia księżyca|Pełnia księżyca]] na [[Wikipedia:pl:Wikipedia:Strona główna|Wikipedii]]. | ||
| − | [[Category:Halloween | + | == Update history == |
| + | '''{{Patch name|10|27|2010}}''' ([[Scream Fortress Update]]) | ||
| + | * {{undocumented}} Added halloween-restricted items. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|10|27|2011}}''' ([[Very Scary Halloween Special]]) | ||
| + | * {{undocumented}} Halloween-restricted items can now be worn during a Full Moon. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|11|10|2011}}''' | ||
| + | * Added a full moon background for the main menu. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|10|26|2012}}''' ([[Spectral Halloween Special]]) | ||
| + | * {{undocumented}} Halloween-restricted items now have a pumpkin image in [[backpack]] view. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|9|17|2014}}''' | ||
| + | * Enabled Full Moon [[Holiday|holiday]] for one week. | ||
| + | |||
| + | '''Summer 2015''' (Unreported change) | ||
| + | * {{undocumented}} Full Moon timing was adjusted to more closely correspond to the real lunar calendar. | ||
| + | |||
| + | == Trivia == | ||
| + | * The original Full Moon schedule was every 29.5 days starting Midday, October 12, 2011, but [[w:NASA|NASA]] times the average length of a [http://eclipse.gsfc.nasa.gov/Sehelp/moonorbit.html#synodic synodic month] as 44 minutes and 3 seconds longer. | ||
| + | |||
| + | == Gallery == | ||
| + | <gallery> | ||
| + | File:RestrictedItemBackpackIcon.PNG|Restricted Full Moon item icon in the [[backpack]] | ||
| + | File:AllowedFullMoonItem.png|Allowed Full Moon item icon in the [[backpack]] | ||
| + | File:Full Moon 0.png|Brak pełni. | ||
| + | File:Full Moon 1.png|Pełnia. | ||
| + | File:Full Moon 2.png|Halloweenowa pełnia. | ||
| + | File:Halloween MOTD.png|Domyślny MOTD podczas Halloween | ||
| + | </gallery> | ||
| + | |||
| + | == External links == | ||
| + | * [[w:Full moon|Pełnia]] na [[w:|Wikipedii]] | ||
| + | |||
| + | [[Category:Halloween]] | ||
Revision as of 16:19, 13 February 2016
 | Ta strona jest w trakcie tłumaczenia na język polski. Jeśli mówisz po polsku, napisz na stronie dyskusji lub porozmawiaj z użytkownikami, którzy wnieśli wkład do strony (sprawdź jej historię). |
Aktualnie nie ma pełni księżyca.
Następna pełnia Księżyca: 13 styczeń 2025 - 15 styczeń 2025.
| „ | Jest pełnia! Znów zmieniłem się w robota! Awoo-ooh!
Kliknij, by odtworzyć
— Żołnierz
|
” |
Pełnia księżyca została wprowadzona w 2011 w Bardzo Straszne Halloween. Wszystkie poprzednie przedmioty zależne od Halloween zostały zaktualizowane by można je było założyć podczas Halloween i każdej pełni. Przedmioty będą dostępne podczas pełni zgodnie z formułą ściśle zbliżoną do faz księżyca. Podczas tego okresu tło menu głównego ukazuje mapę Double Cross a na nim losowa postać nosząca swój kostium Halloweenowy, domyślnie Wiadomość dnia będzie mówić " Welcome and Enjoy the Full Moon! ", oraz bronie kuriozum z Kuriozalną Częścią: Zabójstwa podczas Pełni Księżyca będą naliczać zabójstwa podczas tego okresu.
Note: the dates provided in this article are computed by formulas internal to this wiki and so are not directly coupled to the game and are provided as estimates only.
Spis treści
Najnowsza Pełnia
- December 14, 2024 at 1 PM through to December 16, 2024 at 1 PM
Nadchodzące Pełnie
- January 13, 2025 at 2 AM through to January 15, 2025 at 2 AM
- February 11, 2025 at 3 PM through to February 13, 2025 at 3 PM
- March 13, 2025 at 3 AM through to March 15, 2025 at 3 AM
- April 11, 2025 at 4 PM through to April 13, 2025 at 4 PM
Formuła
Pełnia księżyca występuje co każde 29.5 dnia zaczynając od południa w październiku 2011 roku. Okres ten trwa pełną dobę przed i po obliczonym czasie, więc pierwszy pełny księżyc był jeden dzień albo o godzinie 12 (północy) w dniu 10 listopada 2011 roku. Czasy na tej stronie są w formacie uniwersalnego czasu koordynowanego (UTC).
Czasy na tej stronie są wSkoordynowanym Uniwersalnym Czasie (UTC).
Bezpośrednie linki
Update history
Aktualizacja z 27 października 2010 (Scream Fortress Update)
- [Nieudokumentowane] Added halloween-restricted items.
Aktualizacja z 27 października 2011 (Very Scary Halloween Special)
- [Nieudokumentowane] Halloween-restricted items can now be worn during a Full Moon.
Aktualizacja z 10 listopada 2011
- Added a full moon background for the main menu.
Aktualizacja z 26 października 2012 (Spectral Halloween Special)
- [Nieudokumentowane] Halloween-restricted items now have a pumpkin image in backpack view.
Aktualizacja z 17 września 2014
- Enabled Full Moon holiday for one week.
Summer 2015 (Unreported change)
- [Nieudokumentowane] Full Moon timing was adjusted to more closely correspond to the real lunar calendar.
Trivia
- The original Full Moon schedule was every 29.5 days starting Midday, October 12, 2011, but NASA times the average length of a synodic month as 44 minutes and 3 seconds longer.
Gallery
Restricted Full Moon item icon in the backpack
Allowed Full Moon item icon in the backpack
Brak pełni.
Pełnia.
Halloweenowa pełnia.
Domyślny MOTD podczas Halloween
