Difference between revisions of "Template:Dictionary/classes"

Revision as of 17:59, 29 February 2016

view and edit strings | help

List of translatable strings

Template:Dictionary/items – contents:
- Names for all item types (weapons, taunts, cosmetic items, action items, tools, etc.)
- Related:
  - Template:Dictionary/decorated - Strings associated with the Decorated quality, including grades, collections and specific weapons found within collections.
  - Template:Dictionary/attributes - Backpack item attributes.
  - Template:Dictionary/descriptions - Backpack item descriptions.
  - Template:Dictionary/tournament_medals - Tournament medals and certain community medals that follow the tournament medal naming convention.
Template:Dictionary/classes – Names of classes and Halloween bosses.
Template:Dictionary/common_strings – Strings that are used in various places such as nav templates.
Template:Dictionary/dyk – "Did you know..." facts.
Achievements:
- Class achievements: Scout · Soldier · Pyro · Demoman · Heavy · Engineer · Medic · Sniper · Spy
- Template:Dictionary/achievements/general – General achievements
- Template:Dictionary/achievements/astro-chievements – Astro-chievements
- Template:Dictionary/achievements/christmas – Christmas Event achievements
- Template:Dictionary/achievements/foundry – Foundry achievements
- Template:Dictionary/achievements/halloween – Halloween achievements
- Template:Dictionary/achievements/mann_vs._machievements – Mann vs. Machievements
- Template:Dictionary/achievements/pass_time – PASS Time achievements
- Template:Dictionary/achievements/powerhouse – Powerhouse achievements
- Template:Dictionary/achievements/process – Process achievements
- Template:Dictionary/achievements/replay – Replay achievements
- Template:Dictionary/achievements/snakewater – Snakewater achievements
- Template:Dictionary/achievements/standin – Standin achievements
- Template:Dictionary/achievements/summer_camp – Steam Summer Camp achievements
- Template:Dictionary/achievements/treasure_hunt – Steam Treasure Hunt achievements
- Template:Dictionary/achievements/other_games – Third-party promotional achievements

Non-translatable strings

Template:Dictionary/demonstrations – YouTube video IDs used for weapon demonstrations
Template:Dictionary/steam ids/id_list - List of Steam IDs to track
Template:Dictionary/blueprints – Crafting blueprints/recipes
Template:Dictionary/quad – Quality availability database
Automatically updated dictionaries (these dictionaries are updated by WindBOT or PhoneWave; anything input here will be overwritten):
- Template:Dictionary/price – Item prices for the Mann Co. Store.
- Template:Dictionary/defindex – defindex mappings for all items. IDs can be overridden at User:PhoneWave/forceDictionary/defindex.
- Template:Dictionary/steam_ids – Steam account information for Steam IDs specified in Template:Dictionary/steam ids/id_list.
- Template:Dictionary/gameinfo – Price tracking for Steam apps specified in User:PhoneWave/forceDictionary/gameinfo.
- Template:Dictionary/merchandise – Prices for Valve Store merchandise.

See also

Localization files: english · cs · da · de · es · fi · fr · hu · it · ja · ko · nl · no · pl · pt · pt-br · ro · ru · sv · tr · zh-hans · zh-hant
Valve Crowdin: Team Fortress 2 (game content) · Team Fortress 2 Blogs & Release Notes (blog posts)

Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead.

Classes

TF2 names

TFC / QTF names

Halloween bosses

@@ Line 326: / Line 326: @@
    ko: 로봇
    nl: Robot
+  pl: Robot
    pt-br: Robô
    ru: Робот
@@ Line 340: / Line 341: @@
    ko: 로봇
    nl: Robots
+  pl: Roboty
    pt-br: Robôs
    ru: Роботы
@@ Line 353: / Line 355: @@
    hu: A Felderítő
    ko: 스카웃
+  pl: Skaut
    pt-br: O Scout
    zh-hans: 侦察兵
@@ Line 363: / Line 366: @@
    hu: A Katona
    ko: 솔저
+  pl: Żołnierz
    pt-br: O Soldier
    zh-hans: 士兵
@@ Line 373: / Line 377: @@
    hu: A Piró
    ko: 파이로
+  pl: Pyro
    pt-br: O Pyro
    zh-hans: 火焰兵
@@ Line 383: / Line 388: @@
    hu: A Robbantós
    ko: 데모맨
+  pl: Demoman
    pt-br: O Demoman
    zh-hans: 爆破手
@@ Line 393: / Line 399: @@
    hu: A Gépágyús
    ko: 헤비
+  pl: Gruby
    pt-br: O Heavy
    zh-hans: 机枪手
@@ Line 403: / Line 410: @@
    hu: A Mérnök
    ko: 엔지니어
+  pl: Inżynier
    pt-br: O Engineer
    zh-hans: 工程师
@@ Line 413: / Line 421: @@
    hu: A Szanitéc
    ko: 메딕
+  pl: Medyk
    pt-br: O Medic
    zh-hans: 医生
@@ Line 423: / Line 432: @@
    hu: A Mesterlövész
    ko: 스나이퍼
+  pl: Snajper
    pt-br: O Sniper
    zh-hans: 狙击手
@@ Line 433: / Line 443: @@
    hu: A Kém
    ko: 스파이
+  pl: Szpieg
    pt-br: O Spy
    zh-hans: 间谍
@@ Line 443: / Line 454: @@
    hu: A Bemondó
    ko: 해설자
+  pl: Administratorka
    pt-br: A Administradora
    ro: Administratorul
@@ Line 451: / Line 463: @@
    hu: Valve
    ko: Valve
+  pl: Valve
    pt-br: Valve
    tr: Valve
@@ Line 471: / Line 484: @@
    ko: 스카웃
    nl: Scout
+  pl: Klasyczny Skaut
    pt-br: Scout
    ro: Scout
@@ Line 490: / Line 504: @@
    ko: 스나이퍼
    nl: Sniper
+  pl: Klasyczny Snajper
    pt-br: Sniper
    ro: Sniper
@@ Line 509: / Line 524: @@
    ko: 솔저
    nl: Soldier
+  pl: Klasyczny Żołnierz
    pt-br: Soldier
    ro: Soldier
@@ Line 528: / Line 544: @@
    ko: 데모맨
    nl: Demoman
+  pl: Klasyczny Demoman
    pt-br: Demoman
    ro: Demoman
@@ Line 547: / Line 564: @@
    ko: 메딕
    nl: Medic
+  pl: Klasyczny Medyk
    pt-br: Medic
    ro: Medic
@@ Line 566: / Line 584: @@
    ko: 헤비
    nl: Heavy
+  pl: Klasyczny Gruby
    pt-br: Heavy
    ro: Heavy
@@ Line 584: / Line 603: @@
    ko: 중화기병
    nl: Heavy Weapons Guy
+  pl: Klasyczny Heavy Weapons Guy
    pt-br: Heavy Weapons Guy
    ro: Heavy Weapons Guy
@@ Line 602: / Line 622: @@
    ko: 파이로
    nl: Pyro
+  pl: Klasyczny Pyro
    pt-br: Pyro
    ro: Pyro
@@ Line 621: / Line 642: @@
    ko: 스파이
    nl: Spy
+  pl: Klasyczny Szpieg
    pt-br: Spy
    ro: Spy
@@ Line 640: / Line 662: @@
    ko: 엔지니어
    nl: Engineer
+  pl: Klasyczny Inżynier
    pt-br: Engineer
    ro: Engineer
@@ Line 659: / Line 682: @@
    ko: 민간인
    nl: Burger
+  pl: Cywil
    pt-br: Civilian
    ro: Civil
@@ Line 727: / Line 751: @@
    ko: 메라스무스
    no: Merasmus
+  pl: Merasmus
    pt-br: Merasmus
    ru: Маразмус
@@ Line 755: / Line 780: @@
    ja: 複数のクラス
    ko: 여러 병과
+  pl: Wiele klas
    pt-br: Multi-classe
    zh-hans: 多兵种的

Difference between revisions of "Template:Dictionary/classes"

Revision as of 17:59, 29 February 2016

Contents

Classes

TF2 names

TFC / QTF names

Halloween bosses

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

Languages

Team Fortress 2

Team Fortress Classic

Valve Wiki Network