Difference between revisions of "Template:Class weapons table medic secondary"

Revision as of 18:54, 2 March 2016

Weapon	Kill icon	Ammo Loaded	Ammo Carried	Damage Range	Notes / Special Abilities
Stock Medi Gun	N/A	N/A	N/A	N/A	ÜberCharge grants Medic and patient 8 seconds of guaranteed invulnerability.
Unlock Kritzkrieg	N/A	N/A	N/A	N/A	ÜberCharge grants patient 8 seconds of guaranteed critical damage. Has 25% faster charge rate.
Craft Quick-Fix	N/A	N/A	N/A	N/A	Über effect: Megaheal Heal rate increased 3x on heal target and Medic Heal target and Medic immune to stun and damage forces Heal rate increased 40%. ÜberCharge rate increased 25%. Match the speed of any faster heal target. Medic mirrors blast jump of their heal target -50% overheal
Craft Vaccinator	N/A	N/A	N/A	N/A	Reload: Cycle through resist types. While healing, provides you and your target with constant 10% resistance to the selected damage type. +67% Übercharge rate -33% ÜberCharge rate on Overhealed patients -66% Overheal build rate Übercharge provides a 2.5 second bubble of 75% resistance to a selected damage type and 100% crit resistance to that type to the Medic and Patient. You have a slight increase in Übercharge rate when you get hit with the matched incoming damage on your heal target.

This template is meant to be used in localized versions of the Medic article, replacing current weapon table.

Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapon_tables is also translated to your language.

@@ Line 217: / Line 217: @@
 {{Pro}}Taxa de ÜberCarga aumentada 25%<br/>
 {{Pro}}Empata com a velocidade de qualquer alvo de cura mais rápido<br/>
-{{Con}}Não é capaz de sobrecurar (tentativas de sobrecura ainda vão construir ÜberCarga)<br/>
+{{Con}}Sobrecura máxima 50% menor<br/>
    | ro =
 {{Info}}Efect Über: Megaheal
@@ Line 322: / Line 322: @@
 {{Con}}Menos 66% de velocidade de Sobrecura .<br/>
 {{Info}}A ÜberCarga dá 75% de resistência ao tipo de dano seleccionado.<br/>
-{{Info}}O Medic é curado por 25% do tipo de dano seleccionado.<br/>
+{{Info}}O Medic é curado por 25% do tipo de dano seleccionado.<br/>q
+  | pt-br =
+{{Info}}Recarregar: Muda de tipo de dano resistido.<br/>
+:Enquanto cura, o Medic e o seu paciente ganham 10% de resistência ao tipo de dano seleccionado.<br/>
+{{Pro}}Taxa de Übercarga aumentada em 67%.<br/>
+{{Con}}-66% de velocidade de Sobrecura.<br/>
+{{Con}}-33% de taxa de Übercarga em pacientes sobrecurados.<br/>
+{{Info}}A ÜberCarga que dura 2.5 segundos dá 75% de resistência ao tipo de dano base seleccionado e 100% do dano crítico do tipo selecionado ao Medic e ao paciente.<br/>
    | ru =
 {{Info}}Перезарядить: переключение типа урона.<br/>