Difference between revisions of "Troublemaker's Tossle Cap/pt"
Neo Player (talk | contribs) m (Forgot to remove the "in translation" notice.) |
Neo Player (talk | contribs) m |
||
| Line 14: | Line 14: | ||
{{Quotation|'''O Scout'''|Este mapa não é grande o suficiente p'ra nós os dois!|sound=Scout_dominationsct02.wav}} | {{Quotation|'''O Scout'''|Este mapa não é grande o suficiente p'ra nós os dois!|sound=Scout_dominationsct02.wav}} | ||
| − | O '''Gorro de Malha com Orelhas do Arruaceiro''' é um [[ | + | O '''Gorro de Malha com Orelhas do Arruaceiro''' é um [[Hats/pt|chapéu]] contribuído pela comunidade disponível para o [[Scout/pt|Scout]]. O chapéu foi escolhido pela Valve para ser lançado na primeira vaga de [[Contribution page/pt|contribuições da comunidade]] devido à sua qualidade. Apresenta-se como um gorro de Inverno ligeiramente largo. |
A descrição do chapéu foi escrita por [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16698209&postcount=73 spam_word]. | A descrição do chapéu foi escrita por [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16698209&postcount=73 spam_word]. | ||
Revision as of 22:02, 19 November 2010
| Gorro de Malha com Orelhas do Arruaceiro | |
|---|---|
 |
|
| Informações básicas | |
| Usado por: | Scout |
| Tipo: | Acessório |
| Região de equipamento: | Template:Dictionary/items/er error |
| Criado por: | SaLi |
| Lançado em: | Actualização 18 de Março de 2010 |
| Disponibilidade: | Distribuição, Criação, Desempacotar(#3) |
| Trocável: | Sim |
| Presenteável: | Sim |
| Fabricável: | Sim |
| Pintável: | Sim |
| Nomeável: | Sim |
| Qualidades disponíveis | |
| Atributos | |
 Gorro de Malha com Orelhas do Arruaceiro |
|
| “ | Este mapa não é grande o suficiente p'ra nós os dois!
Clica para ouvir
— O Scout
|
” |
O Gorro de Malha com Orelhas do Arruaceiro é um chapéu contribuído pela comunidade disponível para o Scout. O chapéu foi escolhido pela Valve para ser lançado na primeira vaga de contribuições da comunidade devido à sua qualidade. Apresenta-se como um gorro de Inverno ligeiramente largo.
A descrição do chapéu foi escrita por spam_word.
Variações Pintadas
Artigo principal: Lata de Tinta
Passa o rato sobre as imagens para vê-las num fundo mais escuro. Clica nas imagens para as veres maiores.
| Cores únicas | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Uma Abundância Extraordinária de Matiz | Cor No. 216-190-216 | Tintura Peculiarmente Acastanhada | Cinzento de Bigode Envelhecido |
|
|
|
|
| Uma Distintiva Falta de Cor | Depois das Oito | Castanho Radigan Conagher | A Velha Cor Rústica |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun | Laranja Mann Co. | Dourado Austrálio | A Cor das Calças de Negócios de um Cavalheiro |
|
|
|
|
| Injustiça Salmão-Escuro | Rosa como o Caraças | Um Forte Compromisso com Roxo | Violeta de Chapeleiro Nobre |
|
|
|
|
| Uma Cor Parecida a Ardósia | Ganância do Zepheniah | Azeitona Monótona | Indubitavelmente Verde |
|
|
||
| O Sabor Amargo da Derrota e Lima | É Mentol, Mann | ||
| Cores de equipa | |||
|
|
|
|
| Bata Encharcada (RED) | Bata Encharcada (BLU) | As Balaclavas São Eternas (RED) | As Balaclavas São Eternas (BLU) |
|
|
|
|
| Espírito de Equipa (RED) | Espírito de Equipa (BLU) | Macacão do Operário (RED) | Macacão do Operário (BLU) |
|
|
|
|
| O Valor do Trabalho de Equipa (RED) | O Valor do Trabalho de Equipa (BLU) | Um Ar de Debonair (RED) | Um Ar de Debonair (BLU) |
|
|
|
|
| Espírito de Creme (RED) | Espírito de Creme (BLU) | Sem tinta (RED) | Sem tinta (BLU) |
Notas
- Depois da Actualização de 27 de Outubro de 2010, o esquema de pintura deste chapéu foi alterado, sendo que as riscas são a cor original e o resto do chapéu as mudanças de tom. No esquema anterior as ricas também mudavam de tom.
Curiosidades
- O gorro é por vezes associado a membros de gangues ou jovens deliquente, mais nomeadamente na zona de Nova Iorque, Los Angeles e Boston, de onde o Scout é natural.
- O nome original deste chapéu era "Chapéu do Rapper", tendo a Valve alterado o nome para "Gorro de Malha com Orelhas do Arruaceiro".
- A descrição do chapéu "Fora do ponto de controlo" é uma referência ao albúm e música homónima do grupo de hip-hop 'N.W.A'.
