Difference between revisions of "Template:Dictionary/achievements/snakewater"
(Added danish strings.) |
|||
| Line 6: | Line 6: | ||
en: Snakewater Salesman | en: Snakewater Salesman | ||
cs: Snakewater Salesman | cs: Snakewater Salesman | ||
| + | da: Snakewater-sælger | ||
de: Snakewater-Spezialist | de: Snakewater-Spezialist | ||
es: El tendero de Snakewater | es: El tendero de Snakewater | ||
| Line 27: | Line 28: | ||
en: Win 141 Rounds. | en: Win 141 Rounds. | ||
cs: Vyhraj 141 kol na mapě Snakewater. | cs: Vyhraj 141 kol na mapě Snakewater. | ||
| + | da: Vind 141 runder. | ||
de: Gewinnen Sie 141 Runden. | de: Gewinnen Sie 141 Runden. | ||
es: Gana 141 rondas. | es: Gana 141 rondas. | ||
| Line 49: | Line 51: | ||
en: Snakebit | en: Snakebit | ||
cs: Snakebit | cs: Snakebit | ||
| + | da: Slangebidt | ||
de: Von der Schlange gebissen | de: Von der Schlange gebissen | ||
es: Por un pelo | es: Por un pelo | ||
| Line 70: | Line 73: | ||
en: Win a round in which the enemy team has attempted to capture your final control point. | en: Win a round in which the enemy team has attempted to capture your final control point. | ||
cs: Vyhraj kolo, ve kterém se nepřátelský tým pokusil zabrat tvůj poslední kontrolní bod. | cs: Vyhraj kolo, ve kterém se nepřátelský tým pokusil zabrat tvůj poslední kontrolní bod. | ||
| + | da: Vind en runde hvor det fjendtlige hold har forsøgt at erobre jeres sidste kontrolpunkt. | ||
de: Gewinnen Sie eine Runde, in der das gegnerische Team versucht hat, Ihren letzten Kontrollpunkt zu erobern. | de: Gewinnen Sie eine Runde, in der das gegnerische Team versucht hat, Ihren letzten Kontrollpunkt zu erobern. | ||
es: Gana una ronda en la que el equipo enemigo haya intentado capturar vuestro último punto de control. | es: Gana una ronda en la que el equipo enemigo haya intentado capturar vuestro último punto de control. | ||
| Line 90: | Line 94: | ||
en: The Snakeout | en: The Snakeout | ||
cs: Snakeout | cs: Snakeout | ||
| + | da: The Snakeout | ||
de: Die Schlangenjagd | de: Die Schlangenjagd | ||
es: La Escaramuza | es: La Escaramuza | ||
| Line 110: | Line 115: | ||
en: Wipe the other team with 12 or more players on the server. | en: Wipe the other team with 12 or more players on the server. | ||
cs: Zabij celý nepřátelský tým na serveru, kde je alespoň 12 hráčů. | cs: Zabij celý nepřátelský tým na serveru, kde je alespoň 12 hráčů. | ||
| + | da: Dræb hele det modsatte hold med 12 eller flere spillere på serveren. | ||
de: Eliminieren Sie das andere Team mit 12 oder mehr Spielern auf dem Server. | de: Eliminieren Sie das andere Team mit 12 oder mehr Spielern auf dem Server. | ||
es: Elimina completamente al otro equipo con 12 o más jugadores en el servidor. | es: Elimina completamente al otro equipo con 12 o más jugadores en el servidor. | ||
| Line 131: | Line 137: | ||
en: Mutually Air-Sured-Destruction | en: Mutually Air-Sured-Destruction | ||
cs: Mutually Air-Sured-Destruction | cs: Mutually Air-Sured-Destruction | ||
| + | da: Gendsidig Luftsikret Destruktion | ||
de: Gegenseitig zugesicherte Zerstörung | de: Gegenseitig zugesicherte Zerstörung | ||
es: Destrucción aérea mutua asegurada | es: Destrucción aérea mutua asegurada | ||
| Line 152: | Line 159: | ||
en: While rocket jumping, use a rocket to kill a rocket jumping enemy who also kills you with a rocket. | en: While rocket jumping, use a rocket to kill a rocket jumping enemy who also kills you with a rocket. | ||
cs: Při rocket-jumpování zabij raketou Soldiera, který také rocket-jumpuje a také tě zabije raketou. | cs: Při rocket-jumpování zabij raketou Soldiera, který také rocket-jumpuje a také tě zabije raketou. | ||
| + | da: Dræb en rakethoppende fjende med en raket, mens du selv rakethopper, alt imens han også dræber dig med en raket. | ||
de: Töten Sie während eines Raketensprungs einen Gegner, der Sie ebenfalls während eines Raketensprungs tötet. | de: Töten Sie während eines Raketensprungs einen Gegner, der Sie ebenfalls während eines Raketensprungs tötet. | ||
es: Mientras realizas un salto con cohete, mata a un enemigo que también esté haciendo un salto con cohete con uno de tus cohetes y que además te mate con uno de sus cohetes. | es: Mientras realizas un salto con cohete, mata a un enemigo que también esté haciendo un salto con cohete con uno de tus cohetes y que además te mate con uno de sus cohetes. | ||
| Line 173: | Line 181: | ||
en: Log Jammin | en: Log Jammin | ||
cs: Log Jammin | cs: Log Jammin | ||
| + | da: Bjælkeblokering | ||
de: Stamm-Störung | de: Stamm-Störung | ||
es: El gran Techowski | es: El gran Techowski | ||
| Line 193: | Line 202: | ||
en: Kill 15 enemies in the rafters above the central capture point. | en: Kill 15 enemies in the rafters above the central capture point. | ||
cs: Zabij 15 nepřátel na krokvích nad prostředním kontrolním bodem. | cs: Zabij 15 nepřátel na krokvích nad prostředním kontrolním bodem. | ||
| + | da: Dræb 15 fjender som befinder sig på tagbjælkerne over det midterste kontrolpunkt. | ||
de: Töten Sie 15 Gegener auf den Holzplateaus über dem zentralen Eroberungspunkt. | de: Töten Sie 15 Gegener auf den Holzplateaus über dem zentralen Eroberungspunkt. | ||
es: Mata 15 enemigos en la parte superior del punto de captura central. | es: Mata 15 enemigos en la parte superior del punto de captura central. | ||
Revision as of 09:50, 9 March 2016
|
List of translatable strings
Non-translatable strings
See also
 Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead. |
