Difference between revisions of "Mann Co. Store/fi"
m |
m |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{trans}} | {{trans}} | ||
| + | {{DISPLAYTITLE:Mann Co. Kauppa | ||
[[File:Catalog book.png|right|Trading icon]] | [[File:Catalog book.png|right|Trading icon]] | ||
{{Quotation|'''The Scout'''|$400,000 to fire that gun, huh? Yeah, money well spent!|sound=Scout_dominationhvy03.wav}} | {{Quotation|'''The Scout'''|$400,000 to fire that gun, huh? Yeah, money well spent!|sound=Scout_dominationhvy03.wav}} | ||
| − | '''Mann Co. | + | '''Mann Co. Kauppa''' on pelinsisäinen micro-transaction palvelu joka lisättiin [[Mann-Conomy Update/fi|Mann-Conomy päivityksen]] mukana. Kauppa antaa pelaajien ostaa pelinsisäisiä tavaroita niinkuin [[hats/fi|hattuja]], [[weapons/fi|aseita]], ja [[action items/fi|toiminto tavaroita]] käyttäen heidän rahojaan joita he ovat tallettaneet [[Steam Wallet|Steam "rahapussiin"]]. The store does not promote any 'pay-to-win' gameplay, but instead provides the players an alternate way of earning items instead of waiting for them to drop, crafting, or trading for them. Creators of [[Contribution page|community contributed items]] receive a percentage of sales for anything they've created. |
Tavarat jotka on ostettu Mann Co. kaupasta eivät ole vaihdettavissa tai luomiseen kelpaavia; kuitenkin, [[Gift Wrap/fi|Lahjapaperi]] antaa pelaajien vaihtaa ostettuja tavaroita. Poikkeuksia ovat jotkut [[Tools/fi|Työkalut]] niinkuin [[Paint Can/fi|maalipurkit]], jotka ovat vaihdettavia vaikka ne olisi ostettu. | Tavarat jotka on ostettu Mann Co. kaupasta eivät ole vaihdettavissa tai luomiseen kelpaavia; kuitenkin, [[Gift Wrap/fi|Lahjapaperi]] antaa pelaajien vaihtaa ostettuja tavaroita. Poikkeuksia ovat jotkut [[Tools/fi|Työkalut]] niinkuin [[Paint Can/fi|maalipurkit]], jotka ovat vaihdettavia vaikka ne olisi ostettu. | ||
| Line 87: | Line 88: | ||
| width="15%" | [[An Extraordinary Abundance of Tinge/fi|An Extraordinary Abundance of Tinge]] | | width="15%" | [[An Extraordinary Abundance of Tinge/fi|An Extraordinary Abundance of Tinge]] | ||
| width="15%" | [[A Distinctive Lack of Hue/fi|A Distinctive Lack of Hue]] | | width="15%" | [[A Distinctive Lack of Hue/fi|A Distinctive Lack of Hue]] | ||
| − | | width="15%" | [[Mann Co. Supply Crate/fi|Mann Co | + | | width="15%" | [[Mann Co. Supply Crate/fi|Mann Co:n tarvikelaatikko]] |
| width="15%" | [[Dalokohs Bar/fi|Suklaalevy]] | | width="15%" | [[Dalokohs Bar/fi|Suklaalevy]] | ||
| width="15%" | [[Homewrecker/fi|Kodinrikkoja]] | | width="15%" | [[Homewrecker/fi|Kodinrikkoja]] | ||
| Line 102: | Line 103: | ||
| width="15%" | [[Tribalman's Shiv/fi|Heimolaisterä]] | | width="15%" | [[Tribalman's Shiv/fi|Heimolaisterä]] | ||
| width="15%" | [[Southern Hospitality/fi|Etelän vieraanvaraisuus]] | | width="15%" | [[Southern Hospitality/fi|Etelän vieraanvaraisuus]] | ||
| − | | width="15%" | [[Troublemaker's Tossle Cap/fi| | + | | width="15%" | [[Troublemaker's Tossle Cap/fi|Pahan pojan pipo]] |
| − | | width="15%" | [[Whoopee Cap/fi| | + | | width="15%" | [[Whoopee Cap/fi|Kruunupipo]] |
| − | | width="15%" | [[Bombing Run/fi| | + | | width="15%" | [[Bombing Run/fi|Pommituslento]] |
|- | |- | ||
| align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | {{icon item|item=Sergeant's Drill Hat|icon-size=80px}} | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | {{icon item|item=Sergeant's Drill Hat|icon-size=80px}} | ||
| Line 114: | Line 115: | ||
|- | |- | ||
| width="15%" | [[Sergeant's Drill Hat/fi|Kersantin koulutushattu]] | | width="15%" | [[Sergeant's Drill Hat/fi|Kersantin koulutushattu]] | ||
| − | | width="15%" | [[Chieftain's Challenge/fi| | + | | width="15%" | [[Chieftain's Challenge/fi|Heimopäällikön haaste]] |
| − | | width="15%" | [[Stout Shako/fi| | + | | width="15%" | [[Stout Shako/fi|Rohkea Shako]] |
| − | | width="15%" | [[Dr's Dapper Topper/fi| | + | | width="15%" | [[Dr's Dapper Topper/fi|Tohtorin hienompi hattu]] |
| width="15%" | [[Vintage Merryweather/fi|Vanha palokypärä]] | | width="15%" | [[Vintage Merryweather/fi|Vanha palokypärä]] | ||
| − | | width="15%" | [[Handyman's Handle/fi| | + | | width="15%" | [[Handyman's Handle/fi|Putkimiehen pelastus]] |
|- | |- | ||
| align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | {{icon item|item=Napper's Respite|icon-size=80px}} | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | {{icon item|item=Napper's Respite|icon-size=80px}} | ||
| Line 127: | Line 128: | ||
| align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | {{icon item|item=Hound Dog|icon-size=80px}} | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | {{icon item|item=Hound Dog|icon-size=80px}} | ||
|- | |- | ||
| − | | width="15%" | [[Napper's Respite/fi| | + | | width="15%" | [[Napper's Respite/fi|Torkkujan aikalisä]] |
| − | | width="15%" | [[Old Guadalajara/fi| | + | | width="15%" | [[Old Guadalajara/fi|Vanha meksikolainen]] |
| − | | width="15%" | [[Tippler's Tricorne/fi| | + | | width="15%" | [[Tippler's Tricorne/fi|Kännääjän kolmikolkka]] |
| − | | width="15%" | [[Carouser's Capotain/fi| | + | | width="15%" | [[Carouser's Capotain/fi|Juomarin yömyssy]] |
| − | | width="15%" | [[Sober Stuntman/fi| | + | | width="15%" | [[Sober Stuntman/fi|Selvä Stuntmies]] |
| width="15%" | [[Hound Dog/fi|Kunkku]] | | width="15%" | [[Hound Dog/fi|Kunkku]] | ||
|- | |- | ||
| Line 141: | Line 142: | ||
| align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | {{icon item|item=Bloke's Bucket Hat|icon-size=80px}} | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | {{icon item|item=Bloke's Bucket Hat|icon-size=80px}} | ||
|- | |- | ||
| − | | width="15%" | [[Pugilist's Protector/fi| | + | | width="15%" | [[Pugilist's Protector/fi|Pugilistin Puollustaja]] |
| width="15%" | [[Safe'n'Sound/fi|Tuki & Turva]] | | width="15%" | [[Safe'n'Sound/fi|Tuki & Turva]] | ||
| width="15%" | [[Ze Goggles/fi|Zuojalasit]] | | width="15%" | [[Ze Goggles/fi|Zuojalasit]] | ||
| Line 155: | Line 156: | ||
| align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | {{icon item|item=Lumbricus Lid|icon-size=80px}} | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | {{icon item|item=Lumbricus Lid|icon-size=80px}} | ||
|- | |- | ||
| − | | width="15%" | [[Whiskered Gentleman/fi| | + | | width="15%" | [[Whiskered Gentleman/fi|Viiksekäs herrasmies]] |
| width="15%" | [[Bill's Hat/fi|Billin hattu]] | | width="15%" | [[Bill's Hat/fi|Billin hattu]] | ||
| width="15%" | [[Ghastly Gibus/fi|Ghastly Gibus]] | | width="15%" | [[Ghastly Gibus/fi|Ghastly Gibus]] | ||
| − | | width="15%" | [[Ghastlier Gibus/fi| | + | | width="15%" | [[Ghastlier Gibus/fi|Hirvityshattu]] |
| − | | width="15%" | [[Mildly Disturbing Halloween Mask/fi| | + | | width="15%" | [[Mildly Disturbing Halloween Mask/fi|Hiukan häiritsevä Halloween-naamio]] |
| − | | width="15%" | [[Lumbricus Lid/fi| | + | | width="15%" | [[Lumbricus Lid/fi|Matomainen myssy]] |
|- | |- | ||
| align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | {{icon item|item=Max's Severed Head|icon-size=80px}} | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | {{icon item|item=Max's Severed Head|icon-size=80px}} | ||
| Line 169: | Line 170: | ||
| align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | {{icon item|item=Mann Co Cap|icon-size=80px}} | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | {{icon item|item=Mann Co Cap|icon-size=80px}} | ||
|- | |- | ||
| − | | width="15%" | [[Max's Severed Head/fi| | + | | width="15%" | [[Max's Severed Head/fi|Maxin irtileikattu pää]] |
| width="15%" | [[Lugermorph/fi|Lugermorph]] | | width="15%" | [[Lugermorph/fi|Lugermorph]] | ||
| width="15%" | [[Big Kill/fi|Suurmurha]] | | width="15%" | [[Big Kill/fi|Suurmurha]] | ||
| − | | width="15%" | [[Alien Swarm Parasite/fi| | + | | width="15%" | [[Alien Swarm Parasite/fi|Muukalaisloinen]] |
| width="15%" | [[Earbuds/fi|Korvanapit]] | | width="15%" | [[Earbuds/fi|Korvanapit]] | ||
| width="15%" | [[Mann Co Cap/fi|Mann Co. lippis]] | | width="15%" | [[Mann Co Cap/fi|Mann Co. lippis]] | ||
| Line 185: | Line 186: | ||
| width="15%" | [[Golden Wrench/fi|Kultainen Jakoavain]] | | width="15%" | [[Golden Wrench/fi|Kultainen Jakoavain]] | ||
| width="15%" | [[Vita-Saw/fi|Vitasaha]] | | width="15%" | [[Vita-Saw/fi|Vitasaha]] | ||
| − | | width="15%" | [[Polycount Pin/fi|Polycount | + | | width="15%" | [[Polycount Pin/fi|Polycount Pinssi]] |
| − | | width="15%" | [[Wiki Cap/fi|Wiki | + | | width="15%" | [[Wiki Cap/fi|Wiki-lakki]] |
| width="15%" | [[Ellis' Cap/fi|Elliksen lippis]] | | width="15%" | [[Ellis' Cap/fi|Elliksen lippis]] | ||
| width="15%" | [[Frying Pan/fi|Paistinpannu]] | | width="15%" | [[Frying Pan/fi|Paistinpannu]] | ||
Revision as of 07:58, 21 November 2010
 | Tätä sivua ollaan kääntämässä suomeksi. Jos pystyt puhumaan suomea, kirjoita keskustelusivulle tai puhu niille jotka ovat parantaneet sivua (katsomalla sivuhistoriaa). |
{{DISPLAYTITLE:Mann Co. Kauppa
| “ | $400,000 to fire that gun, huh? Yeah, money well spent!
Kuuntele
— The Scout
|
” |
Mann Co. Kauppa on pelinsisäinen micro-transaction palvelu joka lisättiin Mann-Conomy päivityksen mukana. Kauppa antaa pelaajien ostaa pelinsisäisiä tavaroita niinkuin hattuja, aseita, ja toiminto tavaroita käyttäen heidän rahojaan joita he ovat tallettaneet Steam "rahapussiin". The store does not promote any 'pay-to-win' gameplay, but instead provides the players an alternate way of earning items instead of waiting for them to drop, crafting, or trading for them. Creators of community contributed items receive a percentage of sales for anything they've created.
Tavarat jotka on ostettu Mann Co. kaupasta eivät ole vaihdettavissa tai luomiseen kelpaavia; kuitenkin, Lahjapaperi antaa pelaajien vaihtaa ostettuja tavaroita. Poikkeuksia ovat jotkut Työkalut niinkuin maalipurkit, jotka ovat vaihdettavia vaikka ne olisi ostettu.
Sisällysluettelo
Hinnoittelu
Hinnat vaihtelevat paljon, joten uudemmat ja harvinaisemmat tavarat ovat kalliimpia kuin vanhammat ja yleisemmät. As a rule of thumb, harvinaiset tavarta maksavat viisi dollaria tai enemmän samoin kuin yleiset tavarat maksavat vähemmän kuin viisi dollaria. These prices preserve the values of crafted or dropped items. They're comparable to the costs paid for exclusive pre-order items such as the Lumbricus Lid tai Max's Severed Head.
Pakkaukset
|
|
|
|
| Polycount-pakkaus | Krokotyyli-pakkaus | Bensapojan varusteet | Saharan Spy |
|
|
||
| Erikoistoimitus | Tankintorjuja | ||
Päähineet/Hatut
Aseet
Sekalaiset
Halloween
All items in the Halloween category were only available for purchase up to November 8th, 2010. They will not be available again.
Non-Purchasable Items
These items are not available for purchase but most are still available in-game through crafts, drops, special promotions, or trading. Items listed here may be completely unavailable because they were part of a special promotion or event that has passed and are not tradeable, such as the Golden Wrench and Polycount Pin.
Events specific Pages
During some events, special pages will show up in the store for a limited time.
Halloween
For the duration of the Scream Fortress Halloween event, select themed items were available for purchase. This lasted from October 27, 2010 to November 8, 2010.
Rajoitettu Mann Co. Cap
Anyone who makes a purchase from the Mann Co. Store will currently receive the Mann Co. Cap, an all class baseball cap with the Mann Co. symbol on the front.
Bonus items
For every $20/£15/€20 spent at a time in the store, you receive a free item. This will be a standard random drop with the untradeable property attached. Hats and other rarer items generate with the same chances as a Secret Saxton gift.
Additional notes
- In an online interview, lead designer Robin Walker explained that nearly everything you can purchase at the Mann Co. Store was also available to find via drops or crafting. "Our main goal to make sure that all gameplay affecting items are findable, so that no-one can buy an in-game advantage over someone who’s choosing to find their items." [1]
- Items that are bought or given as a bonus from the store will be tagged as purchased (cannot be traded or crafted) or promotional (cannot be traded).
- Visiting the Mann Co. Store will also add any outstanding items to the player and it will resolve issues with items in invalid positions in the player's Backpack.
