Difference between revisions of "Template:Class weapons table sniper primary"
Line 379: | Line 379: | ||
{{Pro}}При попадании: эффект [[Jarate/ru|Банкате]] на 8 секунд.<br/> | {{Pro}}При попадании: эффект [[Jarate/ru|Банкате]] на 8 секунд.<br/> | ||
{{Pro}}Заряд накапливается на 25% быстрее.<br/> | {{Pro}}Заряд накапливается на 25% быстрее.<br/> | ||
+ | {{Pro}}Попадание в голову или выстрел с полным зарядом нанесет эффект Банкате на всех противников вокруг цели.<br/> | ||
+ | {{Pro}}При прицельном выстреле теперь может тушить союзников/<br/> | ||
{{Con}}Без [[Critical hits/ru|критических]] [[Headshots/ru|выстрелов в голову]].<br/> | {{Con}}Без [[Critical hits/ru|критических]] [[Headshots/ru|выстрелов в голову]].<br/> | ||
{{Con}}Без случайных [[Critical hits/ru|критов]].<br/> | {{Con}}Без случайных [[Critical hits/ru|критов]].<br/> | ||
{{Info}}При прицеливании накапливается заряд, позволяющий наносить больше урона.<br/> | {{Info}}При прицеливании накапливается заряд, позволяющий наносить больше урона.<br/> | ||
− | |||
| sv = | | sv = | ||
{{Pro}}Vid träff efter en sekunds zoomtid eller längre, appliceras {{item link|Jarate}} effekt på målet i 8 sekunder.<br /> | {{Pro}}Vid träff efter en sekunds zoomtid eller längre, appliceras {{item link|Jarate}} effekt på målet i 8 sekunder.<br /> | ||
Line 506: | Line 507: | ||
{{Info}}Se încarcă atunci când te uiți prin lunetă.<br /> | {{Info}}Se încarcă atunci când te uiți prin lunetă.<br /> | ||
| ru = | | ru = | ||
+ | {{Pro}}Критический выстрел в голову.<br/> | ||
{{Pro}}При попадании в голову: увеличение скорости накопления заряда на 10 ед.<br/> | {{Pro}}При попадании в голову: увеличение скорости накопления заряда на 10 ед.<br/> | ||
− | {{Con}} | + | {{Con}}Без случайных критов.<br/> |
{{Con}}Базовая скорость накопления заряда уменьшена на 20 ед.<br/> | {{Con}}Базовая скорость накопления заряда уменьшена на 20 ед.<br/> | ||
{{Info}}При прицеливании накапливается заряд, позволяющий наносить больше урона.<br/> | {{Info}}При прицеливании накапливается заряд, позволяющий наносить больше урона.<br/> | ||
Line 648: | Line 650: | ||
{{Info}}Se încarcă atunci când te uiți prin lunetă.<br /> | {{Info}}Se încarcă atunci când te uiți prin lunetă.<br /> | ||
| ru = | | ru = | ||
+ | {{Pro}}Критический выстрел в голову.<br/> | ||
{{Pro}}При полном заряде: +15% урона.<br/> | {{Pro}}При полном заряде: +15% урона.<br/> | ||
{{Pro}}При полном заряде: пробивает игроков насквозь.<br/> | {{Pro}}При полном заряде: пробивает игроков насквозь.<br/> | ||
{{Con}}Стреляет только после прицеливания.<br/> | {{Con}}Стреляет только после прицеливания.<br/> | ||
{{Con}}Остается след от выстрела.<br/> | {{Con}}Остается след от выстрела.<br/> | ||
+ | {{Con}}Без случайных критов.<br/> | ||
{{Info}}При прицеливании накапливается заряд, позволяющий наносить больше урона.<br/> | {{Info}}При прицеливании накапливается заряд, позволяющий наносить больше урона.<br/> | ||
| sv = | | sv = | ||
Line 832: | Line 836: | ||
{{Info}}Tiros são mais silenciosos.<br/> | {{Info}}Tiros são mais silenciosos.<br/> | ||
| ru = | | ru = | ||
− | {{Pro}} Пополняет шкалу концентрации при убийствах или помощи в убийствах.<br/> | + | {{Pro}}Критический выстрел в голову.<br/> |
− | {{Pro}} Режим концентрации активируется | + | {{Pro}}Пополняет шкалу концентрации при убийствах или помощи в убийствах.<br/> |
+ | {{Pro}}Режим концентрации активируется кнопкой перезарядки.<br/> | ||
{{Info}}Когда режим концентрации активен:<br/> | {{Info}}Когда режим концентрации активен:<br/> | ||
− | :{{Pro}} +25% к скорости набора заряда.<br/> | + | :{{Pro}}+25% к скорости набора заряда.<br/> |
− | :{{Info}} Стрельба производится без выхода из режима прицеливания.<br/> | + | :{{Info}}Стрельба производится без выхода из режима прицеливания.<br/> |
− | :{{Con}} Выстрелы оставляют яркий, трассирующий след, окрашенный в цвета команды игрока.<br/> | + | :{{Con}}Выстрелы оставляют яркий, трассирующий след, окрашенный в цвета команды игрока.<br/> |
− | {{Con}} Выстрелы в тело наносят на 20% меньше урона.<br/> | + | {{Con}}Выстрелы в тело наносят на 20% меньше урона.<br/> |
− | {{Info}} Убийства в голову обезглавливают жертву.<br/> | + | {{Con}}Без случайных критов.<br/> |
+ | {{Info}}При прицеливании накапливается заряд, позволяющий наносить больше урона.<br/> | ||
+ | {{Info}}Убийства в голову обезглавливают жертву.<br/> | ||
+ | {{Info}}Выстрелы более спокойные.<br/> | ||
| sv = | | sv = | ||
{{Pro}}[[Critical hits/sv|Kritiska träffar]] är garanterade vid lyckade huvudskott.<br /> | {{Pro}}[[Critical hits/sv|Kritiska träffar]] är garanterade vid lyckade huvudskott.<br /> | ||
Line 924: | Line 932: | ||
{{Info}}충전 발사에 맞은 적은 [[gib/ko|토막]]납니다.<br/> | {{Info}}충전 발사에 맞은 적은 [[gib/ko|토막]]납니다.<br/> | ||
| ru = | | ru = | ||
− | {{Pro}}[[Critical hits/ru| | + | {{Pro}}[[Critical hits/ru|Критический]] выстрел в голову.<br/> |
{{Pro}}Позволяет заряжать выстрел без прицеливания.<br /> | {{Pro}}Позволяет заряжать выстрел без прицеливания.<br /> | ||
{{Con}}Выстрел в голову засчитывается лишь при полном заряде.<br /> | {{Con}}Выстрел в голову засчитывается лишь при полном заряде.<br /> | ||
{{Con}}-10% урона при попадании в тело.<br/> | {{Con}}-10% урона при попадании в тело.<br/> | ||
{{Con}}Без случайных критов.<br/> | {{Con}}Без случайных критов.<br/> | ||
+ | {{Con}}Остается слабый след от выстрела.<br/> | ||
{{Info}}После выстрела прицеливание не сбрасывается.<br/> | {{Info}}После выстрела прицеливание не сбрасывается.<br/> | ||
{{Info}}Не начинает сама накапливать заряд при прицеливании.<br/> | {{Info}}Не начинает сама накапливать заряд при прицеливании.<br/> |
Revision as of 17:07, 14 October 2016
Primary
Weapon | Kill icon | Ammo Loaded |
Ammo Carried |
Damage Range | Notes / Special Abilities |
---|---|---|---|---|---|
Stock Sniper Rifle |
25 | N/A | Base: 50–150 Headshot: |
Critical hits are guaranteed for headshots. No random critical hits. | |
Promotional / Craft AWPer Hand |
|||||
Unlock Huntsman |
1 | 12 | Base: 51–120 Headshot: |
Critical hits are guaranteed for headshots. Friendly Pyros and Soldiers with the Righteous Bison and Engineers with the Pomson 6000 can light arrows to add fire damage. | |
Promotional Fortified Compound |
|||||
Craft Sydney Sleeper |
25 | N/A | Base: 50–150 |
On scoped hit, applies Jarate effect to the target for 2 to 8 seconds based on amount charged. Charge rate increased 25%. | |
Craft Bazaar Bargain |
25 | N/A | Base: 50–150 Headshot: |
Critical hits are guaranteed for headshots. Each scoped headshot kill increases the weapon's charge rate by 25% up to 200%. | |
Promotional / Craft Machina |
25 | N/A | Base: 50–173 Headshot: |
Critical hits are guaranteed for headshots. Fully charged shots deal +15% damage. | |
Uncrate Shooting Star |
|||||
Craft Hitman's Heatmaker |
25 | N/A | Base: 40–120 Headshot: |
Critical hits are guaranteed for headshots. Gain Focus on kills and assists.
-20% damage penalty on body shot. | |
Craft Classic |
25 | N/A | Base: 45–135 Headshot: |
Critical hits are guaranteed for headshots. Can charge without zooming. | |
This template is meant to be used in localized versions of the Sniper article, replacing current weapon tables.
Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapon_tables is also translated to your language.
This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Class weapons table sniper primary/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: en, de, fr, ja, ko, ru, zh-hant (add) |