Difference between revisions of "Template:Dictionary/achievements/general"
m (Auto: Your friendly neighborhood dictionary updater (Review RC#2198772)) |
FlimsyBobby (talk | contribs) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
ja: A Fresh Pair of Eyes | ja: A Fresh Pair of Eyes | ||
ko: 새로운 눈 한 쌍 | ko: 새로운 눈 한 쌍 | ||
| + | no: Med nye øyne | ||
pl: Świeże spojrzenie | pl: Świeże spojrzenie | ||
pt: Um Novo Par de Olhos | pt: Um Novo Par de Olhos | ||
| Line 102: | Line 103: | ||
ja: Conga Line | ja: Conga Line | ||
ko: 줄줄이 '콩가'네 | ko: 줄줄이 '콩가'네 | ||
| + | no: Congarekke | ||
pl: Korowód Kongi | pl: Korowód Kongi | ||
pt: Fila de Conga | pt: Fila de Conga | ||
| Line 167: | Line 169: | ||
ko: 게임에서 20번 승리하십시오. | ko: 게임에서 20번 승리하십시오. | ||
nl: Win 20 ronden. | nl: Win 20 ronden. | ||
| + | no: Vinn 20 spill. | ||
pl: Zwycięż w 20 grach. | pl: Zwycięż w 20 grach. | ||
pt: Ganha 20 jogos. | pt: Ganha 20 jogos. | ||
| Line 350: | Line 353: | ||
ko: 헤드샷 가능 무기로 [[Headshot/ko|헤드샷]]을 25번 하십시오. | ko: 헤드샷 가능 무기로 [[Headshot/ko|헤드샷]]을 25번 하십시오. | ||
nl: Schiet als [[Sniper/nl|Sniper]] 25 vijanden door het hoofd. | nl: Schiet als [[Sniper/nl|Sniper]] 25 vijanden door het hoofd. | ||
| + | no: Få 25 [[Headshot/no|hodeskudd]] som [[Sniper/no|Sniper]]. | ||
pl: Oddaj 25 [[Headshot/pl|strzałów w głowę]] jako [[Sniper/pl|Snajper]]. | pl: Oddaj 25 [[Headshot/pl|strzałów w głowę]] jako [[Sniper/pl|Snajper]]. | ||
pt: Dá 25 [[Headshot/pt|tiros na cabeça]], enquanto [[Sniper/pt|Sniper]]. | pt: Dá 25 [[Headshot/pt|tiros na cabeça]], enquanto [[Sniper/pt|Sniper]]. | ||
| Line 374: | Line 378: | ||
ko: 복수무정 | ko: 복수무정 | ||
nl: Moeilijk te doden | nl: Moeilijk te doden | ||
| + | no: Vanskelig å drepe | ||
pl: Żywotny | pl: Żywotny | ||
pt: Duro De Matar | pt: Duro De Matar | ||
| Line 790: | Line 795: | ||
ko: 적수 | ko: 적수 | ||
nl: Rivaal | nl: Rivaal | ||
| + | no: Nemesis | ||
pl: Nemezis | pl: Nemezis | ||
pt: Némesis | pt: Némesis | ||
| Line 832: | Line 838: | ||
it: Caduta libera | it: Caduta libera | ||
ko: 급강하 | ko: 급강하 | ||
| + | no: I fritt fall | ||
pl: Spadozgon | pl: Spadozgon | ||
pt: Queda a Pique | pt: Queda a Pique | ||
| Line 868: | Line 875: | ||
it: Testa dura come un sasso | it: Testa dura come un sasso | ||
ja: On The Rocks | ja: On The Rocks | ||
| + | no: Snublestein | ||
pl: Kamień W Bucie | pl: Kamień W Bucie | ||
pt: Que Pedrada! | pt: Que Pedrada! | ||
| Line 905: | Line 913: | ||
ja: Party Crasher | ja: Party Crasher | ||
ko: 파티 난동꾼 | ko: 파티 난동꾼 | ||
| + | no: Festbrems | ||
pl: Imprezopsuj | pl: Imprezopsuj | ||
pt: Empata-festas | pt: Empata-festas | ||
| Line 1,104: | Line 1,113: | ||
ko: [[Hydro/ko|Hydro]]에서 점령 지점을 잃지 않고 승리하십시오. | ko: [[Hydro/ko|Hydro]]에서 점령 지점을 잃지 않고 승리하십시오. | ||
nl: Win [[Hydro/nl|Hydro]] zonder een verovering op te geven. | nl: Win [[Hydro/nl|Hydro]] zonder een verovering op te geven. | ||
| + | no: Vinn [[Hydro/no|Hydro]] uten å gi opp en erobring. | ||
pl: Wygraj mapę [[Hydro/pl|Hydro]], nie tracąc żadnego obiektu. | pl: Wygraj mapę [[Hydro/pl|Hydro]], nie tracąc żadnego obiektu. | ||
pt: Ganha no [[Hydro/pt|Hydro]] sem ceder uma captura. | pt: Ganha no [[Hydro/pt|Hydro]] sem ceder uma captura. | ||
| Line 1,190: | Line 1,200: | ||
ja: ジャンケンをして 3 回連続チョキを出して勝つ。 | ja: ジャンケンをして 3 回連続チョキを出して勝つ。 | ||
ko: 가위바위보에서 가위로 3번 연속 승리하십시오. | ko: 가위바위보에서 가위로 3번 연속 승리하십시오. | ||
| + | no: Vinn stein, saks, papir 3 ganger på rad med saks. | ||
pl: Wygraj w Kamień, Papier, Nożyce 3 razy z rzędu przy pomocy nożyc. | pl: Wygraj w Kamień, Papier, Nożyce 3 razy z rzędu przy pomocy nożyc. | ||
pt: Perde no "Pedra, Papel e Tesoura" 3 vezes consecutivas escolhendo Tesoura. | pt: Perde no "Pedra, Papel e Tesoura" 3 vezes consecutivas escolhendo Tesoura. | ||
| Line 1,320: | Line 1,331: | ||
ja: [[Medic/ja|メディック]]として、累積回復ポイント 25000 を達成。 | ja: [[Medic/ja|メディック]]として、累積回復ポイント 25000 を達成。 | ||
ko: [[Medic/ko|메딕]]으로 누적 치료량을 25000 달성하십시오. | ko: [[Medic/ko|메딕]]으로 누적 치료량을 25000 달성하십시오. | ||
| − | nl: Scoor 25.000 gezondheidspunten als een /nl|Medic]]. | + | nl: Scoor 25.000 gezondheidspunten als een [[Medic/nl|Medic]]. |
| + | no: Samle opp 25 000 helbredelsespoeng som [[Medic/no|Medic]]. | ||
pl: Zbierz 25 000 punktów zdrowia jako [[Medic/pl|Medyk]]. | pl: Zbierz 25 000 punktów zdrowia jako [[Medic/pl|Medyk]]. | ||
pt: Acumula 25.000 pontos de saúde curados enquanto [[Medic/pt|Medic]]. | pt: Acumula 25.000 pontos de saúde curados enquanto [[Medic/pt|Medic]]. | ||
| Line 1,343: | Line 1,355: | ||
ja: The Great Deflate | ja: The Great Deflate | ||
ko: 대수축 | ko: 대수축 | ||
| + | no: Den Store Utblåsningen | ||
pl: Balonorożen | pl: Balonorożen | ||
pt: O Grande Esvaziamento | pt: O Grande Esvaziamento | ||
| Line 1,364: | Line 1,377: | ||
ja: [[Balloonicorn/ja|Balloonicorn]] を連れている敵を 79 人倒す。 | ja: [[Balloonicorn/ja|Balloonicorn]] を連れている敵を 79 人倒す。 | ||
ko: 풍서니콘을 데리고 다니는 적을 79번 죽이십시오. | ko: 풍서니콘을 데리고 다니는 적을 79번 죽이십시오. | ||
| + | no: Drep 79 fiender som har [[Balloonicorn/no|Ballonghjørninger]]. | ||
pl: Zabij 79 wrogów posiadających [[Balloonicorn/pl|Balonorożce]]. | pl: Zabij 79 wrogów posiadających [[Balloonicorn/pl|Balonorożce]]. | ||
pt: Mata 79 inimigos que tenham o [[Balloonicorn/pt|Balãonicórnio]] como mascote. | pt: Mata 79 inimigos que tenham o [[Balloonicorn/pt|Balãonicórnio]] como mascote. | ||
Revision as of 01:30, 15 January 2017
|
List of translatable strings
Non-translatable strings
See also
 Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead. |
