|
|
| Line 1: |
Line 1: |
| − | {{DISPLAYTITLE:Jiggle bones}}
| + | #REDIRECT [[Jiggle bones/pl]] {{R lang|pl}} |
| − | '''Jiggle bones''' (dosłownie ''Skaczące kości'') są jedną z funkcji [[Source Engine/pl|Silnika Source]], która pozwala na realistyczny ruch szkieletu modelu względem obiektu do którego jest przymocowany. Efekt ten jest obliczany i renderowany w czasie rzeczywistym, sprawiając, że poszczególne części poruszają się zgodnie z zasadami fizyki. Jiggle bones używane są przez część przedmiotów w ''Team Fortress 2'' w celu poprawy ich wyglądu.
| |
| − | | |
| − | == Obiekty używające Jiggle bones ==
| |
| − | [[File:Jiggle Bones.png|thumb|300px|right|Jiggle bones w [[Hustler's Hallmark/pl|Wizytówce Sutenera]]]] | |
| − | {| class="wikitable grid" style="text-align: center;"
| |
| − | ! class="header" | Klasa
| |
| − | ! class="header" | Typ
| |
| − | ! class="header" | Obiekt
| |
| − | ! class="header" | Część korzystająca z Jiggle bones
| |
| − | |-
| |
| − | | rowspan=3|{{Class link|Scout}}
| |
| − | | rowspan=2|[[Weapons/pl|Broń]]
| |
| − | | '''[[Mad Milk/pl|Wściekłe Mleko]]''' | |
| − | |align="left"| Mleko wewnątrz butelki
| |
| − | |-
| |
| − | | '''[[Holy Mackerel/pl|Święta Makrela]]'''
| |
| − | |align="left"| Ryba
| |
| − | |-
| |
| − | | rowspan=1|[[Hats/pl|Czapki]]
| |
| − | | '''[[Hero's Tail/pl|Hero's Tail]]'''
| |
| − | |align="left"| Kucyk
| |
| − | |-
| |
| − | | rowspan=2|{{Class link|Soldier}}
| |
| − | | rowspan=2|[[Weapons/pl|Broń]]
| |
| − | | '''[[Black Box/pl|Czarna Skrzynka]]'''
| |
| − | |align="left"| Pokrywka z tyłu
| |
| − | |-
| |
| − | | '''[[Buff Banner/pl|Sztandar Chwały]]'''
| |
| − | |align="left"| Flaga
| |
| − | |-
| |
| − | | rowspan=6|{{Class link|Pyro}}
| |
| − | | rowspan=4|[[Hats/pl|Czapki]]
| |
| − | | '''[[Handyman's Handle/pl|Przepychaczka Babci Klozetowej]]'''
| |
| − | |align="left"| Drewniana rączka
| |
| − | |-
| |
| − | | '''[[Napper's Respite/pl|Szlafmyca Śpiocha]]'''
| |
| − | |align="left"| Pomponik
| |
| − | |-
| |
| − | | '''[[Respectless Rubber Glove/pl|Niepoważna Gumowa Rękawica]]'''
| |
| − | |align="left"| Palce rękawiczki
| |
| − | |-
| |
| − | | '''[[Triboniophorus Tyrannus/pl|Żelkus Gigantus]]'''
| |
| − | |align="left"| Całe stworzenie
| |
| − | |-
| |
| − | | rowspan=2|[[Miscellaneous items/pl|Różne]]
| |
| − | | '''[[Stockbroker's Scarf/pl|Szalik Maklera]]'''
| |
| − | |align="left"| Krawat
| |
| − | |-
| |
| − | | '''[[Sight for Sore Eyes/pl|Widok dla Obolałych Oczu]]'''
| |
| − | |align="left"| Źrenice
| |
| − | |-
| |
| − | | rowspan=2|{{Class link|Demoman}}
| |
| − | | rowspan=2|[[Hats/pl|Czapki]]
| |
| − | | '''[[Hustler's Hallmark/pl|Wizytówka Sutenera]]'''
| |
| − | |align="left"| Piórko
| |
| − | |-
| |
| − | | '''[[Sober Stuntman/pl|Trzeźwy Kaskader]]'''
| |
| − | |align="left"| Paski
| |
| − | |-
| |
| − | | rowspan=2|{{Class link|Heavy}}
| |
| − | | rowspan=2|[[Hats/pl|Czapki]]
| |
| − | | '''[[Coupe D'isaster/pl|Cauchemarny Toupéecik]]'''
| |
| − | |align="left"| Tupecik
| |
| − | |-
| |
| − | | '''[[Pugilist's Protector/pl|Ochraniacz Pięściarza]]'''
| |
| − | |align="left"| Paski
| |
| − | |-
| |
| − | | rowspan=2|{{Class link|Engineer}}
| |
| − | | rowspan=2|[[Miscellaneous items/pl|Różne]]
| |
| − | | '''[[Teddy Roosebelt/pl|Teddy Roosebelt]]'''
| |
| − | |align="left"| Głowa misia
| |
| − | |-
| |
| − | | '''[[Googly Gazer/pl|Wpatrzony Obserwator]]'''
| |
| − | |align="left"| Oko
| |
| − | |-
| |
| − | | {{Class link|Medic}}
| |
| − | | [[Weapons/pl|Broń]]
| |
| − | | '''[[Vita-Saw/pl|Vita-Piła]]'''
| |
| − | |align="left"| Płyn w zbiorniku
| |
| − | |-
| |
| − | | {{Class link|Sniper}}
| |
| − | | [[Weapons/pl|Broń]]
| |
| − | | '''[[Darwin's Danger Shield/pl|Darwińska Tarcza Ochronna]]'''
| |
| − | |align="left"| Ogon krokodyla
| |
| − | |-
| |
| − | | rowspan=7|'''[[Classes/pl|Wszystkie klasy]]'''
| |
| − | | rowspan=4|[[Hats/pl|Czapki]]
| |
| − | | '''[[A Rather Festive Tree/pl|Dość Świąteczna Choinka]]'''
| |
| − | |align="left"| Drzewko
| |
| − | |-
| |
| − | | '''[[Alien Swarm Parasite/pl|Pasożyt z Alien Swarm]]'''
| |
| − | |align="left"| Ogon
| |
| − | |-
| |
| − | | '''[[Max's Severed Head/pl|Zerwana Głowa Maxa]]'''
| |
| − | |align="left"| Uszy
| |
| − | |-
| |
| − | | '''[[Treasure Hat/pl|Poszukiwacz Skarbów]]'''
| |
| − | |align="left"| Wieko skrzyni
| |
| − | |-
| |
| − | | rowspan=3|[[Miscellaneous items/pl|Różne]]
| |
| − | | '''[[Companion Cube Pin/pl|Broszka Kostki Towarzyszącej]]'''
| |
| − | |align="left"| Kostka
| |
| − | |-
| |
| − | | '''[[Earbuds/pl|Słuchawki]]'''
| |
| − | |align="left"| Przewody
| |
| − | |-
| |
| − | | '''[[Resurrection Associate Pin/pl|Broszka Wskrzeszającego Współpracownika]]'''
| |
| − | |align="left"| Kostka
| |
| − | |-
| |
| − | | '''[[Non-player characters/pl|Postacie Niezależne]]'''
| |
| − | | brak
| |
| − | | '''[[Horseless Headless Horsemann/pl|Bezkonny Bezgłowy Jeździec]]'''
| |
| − | |align="left"| Peleryna Jeźdźcy
| |
| − | |-
| |
| − | |}
| |
| − | | |
| − | | |
| − | === Demonstracja ===
| |
| − | {{youtube|RmCNxNkrrKQ}}
| |
| − | | |
| − | ==Błędy==
| |
| − | *Aktualnie, wszystkie Jiggle bones będą pozostawać w swojej krańcowej pozycji podczas ruchu. Chociaż będą zdawały się wibrować.
| |
| − | | |
| − | == Linki zewnętrzne ==
| |
| − | * {{vdc|$jigglebone}} {{Lang icon|en}} – techniczne wyjaśnienie {{code|$jigglebone}}
| |
| − | <br>
| |
| − | [[Category:Glossary/pl]]
| |
