Difference between revisions of "War Pig/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Fixed update links. // Corrigido links de atualização.)
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2316937))
Line 17: Line 17:
 
   | level            = 1-100
 
   | level            = 1-100
 
   | item-description = Após reclamações de que a visão obstruída estava afetando o seu desempenho, o Soldier botou uns óculos no seu capacete e voltou direto para a batalha. O seu desempenho não melhorou, mas pelo lado bom ninguém esperava mais nada dele.
 
   | item-description = Após reclamações de que a visão obstruída estava afetando o seu desempenho, o Soldier botou uns óculos no seu capacete e voltou direto para a batalha. O seu desempenho não melhorou, mas pelo lado bom ninguém esperava mais nada dele.
| prefix             = O
+
| prefix             = O
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|'''O Soldier''' sendo um porco de guerra|Aww, eu sou tão violento para você, bolinho?|sound=Soldier_DominationSniper12.wav|en-sound=yes}}
 
{{Quotation|'''O Soldier''' sendo um porco de guerra|Aww, eu sou tão violento para você, bolinho?|sound=Soldier_DominationSniper12.wav|en-sound=yes}}

Revision as of 21:00, 28 April 2018

Aww, eu sou tão violento para você, bolinho?
O Soldier sendo um porco de guerra

O Porco de Guerra (War Pig) é um item comsético criado pela comunidade para o Soldier. É um capacete de kevlar colorido com a cor da equipe, em conjunto com os óculos, e suas correias soltas.

Este item cosmético tem dois estilos, nomeados "Desinibido" e "Conspícuo". O estilo "Desinibido" é o capacete de kevlar em conjunto com os óculos, enquanto o estilo "Conspícuo" adiciona uma bandana pintada da cor da equipe que cobre a boca do Soldier.

O Porco de Guerra foi contribuído ao jogo pela Oficina Steam.

Variantes pintadas

Artigo principal: Lata de Tinta
Passe o cursor do mouse sobre as imagens para vê-las em um fundo mais escuro. Clique nas imagens para deixá-las maiores.
Desinibido
Cores únicas
Painted War Pig E6E6E6.png Painted War Pig D8BED8.png Painted War Pig C5AF91.png Painted War Pig 7E7E7E.png
Uma Extraordinária Abundância de Matiz Cor 216-190-216 Tintura Peculiarmente Amarronzada Cinza Bigode Envelhecido
Painted War Pig 141414.png Painted War Pig 2D2D24.png Painted War Pig 694D3A.png Painted War Pig 7C6C57.png
Uma Distinta Falta de Coloração Depois das Oito Marrom Radigan Conagher Vossa Velha Cor Rústica
Painted War Pig A57545.png Painted War Pig CF7336.png Painted War Pig E7B53B.png Painted War Pig F0E68C.png
Muskelmannbraun Laranja Mann Co. Ouro Austrálio A Cor das Calças de Negócios de um Cavalheiro
Painted War Pig E9967A.png Painted War Pig FF69B4.png Painted War Pig 7D4071.png Painted War Pig 51384A.png
Injustiça Salmão Escuro Rosa pra Caramba Um Profundo Compromisso com Roxo Violeta do Nobre Chapeleiro
Painted War Pig 2F4F4F.png Painted War Pig 424F3B.png Painted War Pig 808000.png Painted War Pig 729E42.png
Uma Cor Similar à Ardósia Ganância do Zepheniah Oliva Monótono Indiscutivelmente Verde
Painted War Pig 32CD32.png Painted War Pig BCDDB3.png
O Amargo Sabor de Derrota e Limão Menta de Macho
Cores de equipe
Painted War Pig A89A8C.png Painted War Pig 839FA3.png Painted War Pig 3B1F23.png Painted War Pig 18233D.png
Jaleco Encharcado (RED) Jaleco Encharcado (BLU) As Balaclavas são Eternas (RED) As Balaclavas são Eternas (BLU)
Painted War Pig B8383B.png Painted War Pig 5885A2.png Painted War Pig 483838.png Painted War Pig 384248.png
Espírito de Equipe (RED) Espírito de Equipe (BLU) Macacão do Operário (RED) Macacão do Operário (BLU)
Painted War Pig 803020.png Painted War Pig 256D8D.png Painted War Pig 654740.png Painted War Pig 28394D.png
O Valor do Trabalho em Equipe (RED) O Valor do Trabalho em Equipe (BLU) Um Ar de Debochar (RED) Um Ar de Debochar (BLU)
Painted War Pig C36C2D.png Painted War Pig B88035.png RED War Pig Uninhibited.png BLU War Pig Uninhibited.png
Cremespírito de Equipe (RED) Cremespírito de Equipe (BLU) Não pintado (RED) Não pintado (BLU)
Artigo principal: Estilos
Passe o cursor do mouse sobre as imagens para vê-las em um fundo mais escuro. Clique nas imagens para deixá-las maiores.
Conspícuo
Cores únicas
Painted War Pig E6E6E6 Conspicuous.png Painted War Pig D8BED8 Conspicuous.png Painted War Pig C5AF91 Conspicuous.png Painted War Pig 7E7E7E Conspicuous.png
Uma Extraordinária Abundância de Matiz Cor 216-190-216 Tintura Peculiarmente Amarronzada Cinza Bigode Envelhecido
Painted War Pig 141414 Conspicuous.png Painted War Pig 2D2D24 Conspicuous.png Painted War Pig 694D3A Conspicuous.png Painted War Pig 7C6C57 Conspicuous.png
Uma Distinta Falta de Coloração Depois das Oito Marrom Radigan Conagher Vossa Velha Cor Rústica
Painted War Pig A57545 Conspicuous.png Painted War Pig CF7336 Conspicuous.png Painted War Pig E7B53B Conspicuous.png Painted War Pig F0E68C Conspicuous.png
Muskelmannbraun Laranja Mann Co. Ouro Austrálio A Cor das Calças de Negócios de um Cavalheiro
Painted War Pig E9967A Conspicuous.png Painted War Pig FF69B4 Conspicuous.png Painted War Pig 7D4071 Conspicuous.png Painted War Pig 51384A Conspicuous.png
Injustiça Salmão Escuro Rosa pra Caramba Um Profundo Compromisso com Roxo Violeta do Nobre Chapeleiro
Painted War Pig 2F4F4F Conspicuous.png Painted War Pig 424F3B Conspicuous.png Painted War Pig 808000 Conspicuous.png Painted War Pig 729E42 Conspicuous.png
Uma Cor Similar à Ardósia Ganância do Zepheniah Oliva Monótono Indiscutivelmente Verde
Painted War Pig 32CD32 Conspicuous.png Painted War Pig BCDDB3 Conspicuous.png
O Amargo Sabor de Derrota e Limão Menta de Macho
Cores de equipe
Painted War Pig A89A8C Conspicuous.png Painted War Pig 839FA3 Conspicuous.png Painted War Pig 3B1F23 Conspicuous.png Painted War Pig 18233D Conspicuous.png
Jaleco Encharcado (RED) Jaleco Encharcado (BLU) As Balaclavas são Eternas (RED) As Balaclavas são Eternas (BLU)
Painted War Pig B8383B Conspicuous.png Painted War Pig 5885A2 Conspicuous.png Painted War Pig 483838 Conspicuous.png Painted War Pig 384248 Conspicuous.png
Espírito de Equipe (RED) Espírito de Equipe (BLU) Macacão do Operário (RED) Macacão do Operário (BLU)
Painted War Pig 803020 Conspicuous.png Painted War Pig 256D8D Conspicuous.png Painted War Pig 654740 Conspicuous.png Painted War Pig 28394D Conspicuous.png
O Valor do Trabalho em Equipe (RED) O Valor do Trabalho em Equipe (BLU) Um Ar de Debochar (RED) Um Ar de Debochar (BLU)
Painted War Pig C36C2D Conspicuous.png Painted War Pig B88035 Conspicuous.png RED War Pig Conspicuous.png BLU War Pig Conspicuous.png
Cremespírito de Equipe (RED) Cremespírito de Equipe (BLU) Não pintado (RED) Não pintado (BLU)

Template:Dictionary/items/styles

Artigo principal: Estilos
Estilos
RED War Pig Uninhibited.png
RED War Pig Conspicuous.png
Desinibido Conspícuo

Histórico de atualizações

Atualização de 6 de setembro de 2012

  • O Porco de Guerra foi adicionado ao jogo.

Atualização de 26 de outubro de 2012

  • [Não documentado] Consertado as cores de equipe.

Atualização de 30 de novembro de 2012

  • [Não documentado] Adicionado o Porco de Guerra na Loja Mann Co..

Atualização de 13 de maio de 2013

  • [Não documentado] O Porco de Guerra agora pode ser desencaixotado na qualidade Incomum.

Atualização de 17 de maio de 2013 (Robotic Boogaloo)

  • [Não documentado] Adicionado o Porco de Guerra no sistema de obtenção de itens.

Atualização de 28 de outubro de 2015 (Scream Fortress VII)

  • Atualizado o Porco de Guerra com as últimas mudanças dos autores.

Atualização de 7 de julho de 2016 (Parte 1) (Atualização Páreo Duro)

Curiosidades

  • "War Pigs" é uma música anti-guerra feito pela banda metálica inglesa Black Sabbath.[1]
  • Porco de Guerra (em inglês) eram porcos ou javalis usados em guerras antigas como um contramedida aos Elefantes de Guerra (em inglês). Eles eram postos em chamas, fazendo os elefantes inimigos ficarem em estado de terror devido ao fogo, e fazendo assim eles matarem vários de seus próprios soldados.
  • Alguns fãs de TF2 usam o nome "War Pig" para referir-se a uma ferramenta ou uma arma que é conceitualmente impressionante porém realisticamente sem sentido ou até patética. Isso refere-se a descrição do item que adiciona os óculos ao Soldier; conceitualmente isso iria melhorar sua visão, mas praticamente isso não funciona.

Galeria

Referências