Difference between revisions of "Template:Class weapons table engineer melee"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Added zh-hans translations.)
(Added/updated Finnish parts)
Line 79: Line 79:
 
   | fi =
 
   | fi =
 
{{Info}}Korvaa normaalin Vartiotykin [[Combat Mini-Sentry Gun/fi|Mini-vartiotykillä]].
 
{{Info}}Korvaa normaalin Vartiotykin [[Combat Mini-Sentry Gun/fi|Mini-vartiotykillä]].
{{Pro}}Nostaa enimmäisterveyttä 25:llä terveyspisteellä.<br/>
+
:Tason 1 vartiotykkiin verrattuna:
{{Pro}}Antaa kriittisen osuman kolmannella peräkkäisellä lyönnillä.<br/>
+
::{{Pro}}150% nopeampi rakennusnopeus.
{{Con}}Ei satunnaisia kriittisiä osumia.<br/>
+
::{{Pro}}Vaatii 23% vähemmän metallia (kuluttaa 100 metallia).
 +
::{{Pro}}+35% kääntymisnopeus.
 +
::{{Con}}-33% terveyttä.
 +
::{{Con}}-50% vahinkoa.
 +
::{{Info}}Lisätietoa voit löytää [[Combat Mini-Sentry Gun/fi|täältä]].
 +
{{Pro}}Lisää enimmäisterveyttä 25:llä terveyspisteellä.<br />
 +
{{Pro}}Kolmas perättäinen osuma on taattu kriittinen osuma.<br />
 +
{{Con}}Ei satunnaisia kriittisiä osumia.<br />
 
   | fr =  
 
   | fr =  
 
{{Info}}Remplace la {{item name|Sentry Gun}} normale par une [[Sentry Gun/fr#Mini-mitrailleuse de Combat|Mini-{{item name|Sentry Gun}} de Combat]].<br />
 
{{Info}}Remplace la {{item name|Sentry Gun}} normale par une [[Sentry Gun/fr#Mini-mitrailleuse de Combat|Mini-{{item name|Sentry Gun}} de Combat]].<br />
Line 271: Line 278:
 
{{Con}}Daños causados –25%<br />
 
{{Con}}Daños causados –25%<br />
 
   | fi =
 
   | fi =
{{Pro}}30% nopeampi rakennusnopeus.<br/>
+
{{Pro}}30% suurempi rakennusnopeuden lisä lyödessä rakennusta.<br />
{{Con}}Tekee 25% vähemmän vahinkoa.<br/>
+
{{Pro}}+15% suurempi tulitusnopeus.<br />
 +
{{Con}}-25% vahinkovähennys.<br />
 +
{{Con}}20% hitaampi korjausaika.<br />
 +
{{Con}}-33% vähemmän vahinkoa rakennuksiin.<br />
 
   | fr =
 
   | fr =
 
{{Pro}}Augmente de 30% la vitesse de construction.<br />
 
{{Pro}}Augmente de 30% la vitesse de construction.<br />
Line 350: Line 360:
 
{{Con}}No puedes transportar construcciones.<br />
 
{{Con}}No puedes transportar construcciones.<br />
 
   | fi =
 
   | fi =
{{Pro}}Toissijaisella ampumisella: teleporttaa uudelleensyntymisalueelle.<br/>
+
{{Pro}}Paina lataamisnäppäintä teleportataksesi joko aloituspaikkaan tai teleporttisi uloskäynnille.<br>
{{Con}}Ei voi kantaa rakennuksia.<br/>
+
{{Pro}}-50% metallimaksua rakennettaessa tai päivittäessä teleporttereita.<br/>
 +
{{Con}}50% pienempi rakennusnopeuden lisä lyödessä rakennusta.<br />
 +
{{Con}}20% vähemmän metallia apulaitteista ja aselaatikoista.<br>
 
   | fr =  
 
   | fr =  
 
{{Pro}}La touche de rechargement permet à l'utilisateur de se téléporter soit au point de réapparition, soit à son téléporteur de sortie.<br />
 
{{Pro}}La touche de rechargement permet à l'utilisateur de se téléporter soit au point de réapparition, soit à son téléporteur de sortie.<br />

Revision as of 20:01, 19 September 2018

Melee

Note that all the Engineer's melee weapons are capable of building, repairing and upgrading buildings, as well as removing Sappers.

Weapon Kill icon Ammo
Loaded
Ammo
Carried
Damage Range Notes / Special Abilities
Wrench
Stock
Wrench
Killicon wrench.png N/A N/A Base: 65

Crit: 195

Necro Smasher
Unlock
Necro Smasher
Killicon necro smasher.png
Prinny Machete
Promotional
Prinny Machete
Killicon prinny machete.png
Golden Wrench
Distributed
Golden Wrench
Killicon golden wrench.png Limited item from the Engineer Update.

Pictogram info.png Killed enemies freeze into solid Australium statues (purely cosmetic feature).

Saxxy
Distributed
Saxxy
Killicon saxxy.png Limited item from the Replay Update.

Pictogram info.png Killed enemies freeze into solid Australium statues (purely cosmetic feature).

Golden Frying Pan
Distributed
Golden Frying Pan
Killicon golden frying pan.png Limited item from the Two Cities Update.

Pictogram info.png Killed enemies freeze into solid Australium statues (purely cosmetic feature).

Gunslinger
Unlock
Gunslinger
Killicon gunslinger.png N/A N/A Base: 65

Crit: 195

Pictogram info.png Replaces standard Sentry Gun with Combat Mini-Sentry Gun.
Compared to a level one Sentry:
Pictogram plus.png Build speed increased by 150%.
Pictogram plus.png Metal cost is reduced by 23% (total cost of 100 metal).
Pictogram plus.png +35% faster rotation.
Pictogram minus.png -33% health.
Pictogram minus.png -50% damage.
Pictogram info.png For more information, go here.

Pictogram plus.png Increases maximum health by 25 points.
Pictogram plus.png Guarantees a Critical hit on a third consecutive punch.
Pictogram minus.png No random Critical hits.

Killicon gunslinger triple punch.png
Southern Hospitality
Craft
Southern Hospitality
Killicon southern hospitality.png N/A N/A Base: 65

Crit: 195

Pictogram plus.png On hit: causes opponent to bleed for 5 seconds.

Pictogram minus.png +20% fire vulnerability.
Pictogram minus.png No random Critical hits.

Jag
Craft
Jag
Killicon jag.png N/A N/A Base: 49

Crit: 146

Pictogram plus.png Construction hit speed boost increased by 30%.

Pictogram plus.png +15% faster firing speed.
Pictogram minus.png -20% slower repair rate.
Pictogram minus.png –25% damage penalty.
Pictogram minus.png –33% damage penalty vs buildings.

Eureka Effect
Craft
Eureka Effect
Killicon eureka effect.png N/A N/A Base: 65

Crit: 195

Pictogram plus.png Press reload key to either teleport to your spawn area or teleporter.

Pictogram plus.png Teleporters cost 50% less metal.
Pictogram minus.png Construction hit speed boost decreased by 50%.
Pictogram minus.png 20% less metal from Dispensers and Pickups.

This template is meant to be used in localized versions of the Engineer article, replacing current weapon table.

Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapon_tables is also translated to your language.