Difference between revisions of "Template:Class weapons table medic melee"
m (Golden Frying Pan released after the Saxxy) |
(Added/updated Finnish parts) |
||
| Line 139: | Line 139: | ||
{{Con}}Reduce la salud máxima en 10 (140 puntos de salud en total) del usuario.<br/> | {{Con}}Reduce la salud máxima en 10 (140 puntos de salud en total) del usuario.<br/> | ||
| fi = | | fi = | ||
| − | {{Pro}} | + | {{Pro}}Kerää osumasta vihollisten sisäelimiä. Jokaista kerättyä sisäelintä kohden säilyttää 15% ylilatauksestasi kuoleman jälkeen. Ylilatausta voi säilyä korkeintaan 60%.<br/> |
| − | {{Con}} | + | {{Con}}-10 enimmäisterveyttä, jättäen käyttäjälle 140 terveyspistettä.<br/> |
| fr = | | fr = | ||
{{Pro}}Jusqu'à 20% de la jauge d'Übercharge sont conservés après la mort.<br/> | {{Pro}}Jusqu'à 20% de la jauge d'Übercharge sont conservés après la mort.<br/> | ||
| Line 209: | Line 209: | ||
{{Con}}Verursacht 20% weniger Schaden.<br /> | {{Con}}Verursacht 20% weniger Schaden.<br /> | ||
| es = {{Pro}}Al Burlarse: aplica un efecto curativo a todos los aliados cercanos. | | es = {{Pro}}Al Burlarse: aplica un efecto curativo a todos los aliados cercanos. | ||
| − | | fi = {{Pro}} | + | | fi = |
| + | {{Pro}}+3 palautettua terveyttä sekunnissa käyttäjälle aseen ollessa aktiivinen.<br/> | ||
| + | {{Pro}}Vaihtoehtoinen tulitus tai pilkkanäppäin: parantava vaikutus kaikkiin ympärillä oleviin tiimikavereihin. | ||
| + | :{{Info}}Parantaa tiimikavereita 25:llä terveyspisteellä joka sekunti, korkeintaan 75 terveyspistettä per sekunti (4 sekuntia kestävän pilkan aikana). Parannusmäärään vaikuttaa se, onko tiimikaverisi taistelussa vai ei. | ||
| + | {{Con}}Tekee 20% vähemmän vahinkoa.<br/> | ||
| fr = | | fr = | ||
{{Pro}}Lorsque actif, le joueur régénère 3PV par seconde.<br/> | {{Pro}}Lorsque actif, le joueur régénère 3PV par seconde.<br/> | ||
| Line 264: | Line 268: | ||
{{Con}}10% geringere Angriffsgeschwindigkeit.<br/> | {{Con}}10% geringere Angriffsgeschwindigkeit.<br/> | ||
| es = {{Pro}}Te permite ver la vida del enemigo. | | es = {{Pro}}Te permite ver la vida del enemigo. | ||
| − | | fi = {{Pro}}Käyttäjä näkee | + | | fi = |
| + | {{Pro}}Käyttäjä näkee vihollisen terveyspisteet.<br/> | ||
| + | {{Con}}10% hitaampi tulitusnopeus.<br/> | ||
| fr = {{Pro}}Vous permet de voir la santé des ennemis. | | fr = {{Pro}}Vous permet de voir la santé des ennemis. | ||
| hu = {{Pro}}Láthatóvá teszi az ellenség életerejét. | | hu = {{Pro}}Láthatóvá teszi az ellenség életerejét. | ||
Revision as of 07:31, 20 September 2018
 | The English version of the article has undergone changes. This page may require retranslation. You can view the page source here. If you need help, post on the talk page or view the guide to language translation. |
Melee
| Weapon | Kill icon | Ammo Loaded |
Ammo Carried |
Damage Range | Notes / Special Abilities |
|---|---|---|---|---|---|
 Stock Bonesaw |
|
N/A | N/A | Base: 65 Crit: 195 |
|
 Promotional Frying Pan |
| ||||
 Promotional Prinny Machete |
| ||||
 Drop Conscientious Objector |
| ||||
 Promotional Freedom Staff |
| ||||
 Drop Bat Outta Hell |
| ||||
 Distributed Memory Maker |
| ||||
 Promotional Ham Shank |
| ||||
 Unlock Necro Smasher |
| ||||
 Uncrate Crossing Guard |
| ||||
 Distributed Saxxy |
|
Limited item from the Replay Update.
| |||
 Distributed Golden Frying Pan |
|
Limited item from the Two Cities Update.
| |||
 Unlock Ubersaw |
|
N/A | N/A | Base: 65 Crit: 195 |
 On Hit: 25% ÜberCharge added.
|
 Craft Vita-Saw |
|
N/A | N/A | Base: 65 Crit: 195 |
A percentage of your ÜberCharge level is retained on death, based on the number of organs harvested (15% per). Total ÜberCharge retained on spawn caps at 60%.
|
 Craft Amputator |
|
N/A | N/A | Base: 52 Crit: 156 |
When active, +3 health regenerated per second on wearer.
|
 Craft Solemn Vow |
|
N/A | N/A | Base: 65 Crit: 195 |
Allows you to see an enemy's health.
|
Killed enemies freeze into solid 
20% slower firing speed.This template is meant to be used in localized versions of the Medic article, replacing current weapon table.
Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapon_tables is also translated to your language.
 | This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Class weapons table medic melee/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: en, cs, de, es, fi, fr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, pt-br, ro, ru, sv, zh-hant, zh-hans (add) |
